-
1 einmähdig
adjскашиваемый один раз (в году), дающий один укос -
2 Heuschwaden
mпокос, укос ( ряд скошенного сена) -
3 Mahd
-
4 Schnitt
m -(e)s, -egoldener Schnitt — мат., иск. золотое сечениеim Schnitt — в разрезе ( о чертеже)er trennte das Stück mit einem raschen Schnitt — быстрым движением он разрезал кусок( материи)2) резьба3) с.-х. укос4) мед. разрез, резаная рана5) горн. вертикальная выработка6) продольная выемка; паз7) стрижка8) кино монтаж9) тех. строгание; проход резца13) покрой, фасонein Mantel nach dem neuesten Schnitt — пальто по последней моде14) выкройка15) форма, очертанияeine Nase von feinem Schnitt — тонкий ( точёный) нос16) маленький ( неполный) стаканein Schnitt Bier — стаканчик пива••bei etw. (D) seinen ( einen großen, einen guten) Schnitt machen — разг. поживиться чем-л.; нагреть руки на чём-л. -
5 Vorernte
-
6 Vormahd
-
7 Wiesenschnitt
-
8 Heuschwaden
сущ.общ. покос, укос (ряд скошенного сена), валок (сена) -
9 Mahd
сущ.общ. жатва, косьба, сенокос, скошенные хлеба, укос, скошенная трава, покос -
10 Schnitt
сущ.1) общ. очертание, очертания, паз, продольная выемка, прорезь, резьба, фасон, разрез (в разн. знач.), выкройка, покрой, форма, обрез (книги), зарубка (на дереве), стрижка (причёска), разрез2) геол. огранка, срез3) мед. резаная рана, порез4) разг. среднее число5) тех. вырезка, вырубка, вырубной листовой штамп, надрез, нарезание, пересечение, пропил, прорез, проход резца, проходка, резание, скан, строгание, монтаж (напр. кинофильма), ручей (штампа), рез, сечение, проход (резца)6) с.-х. укос, покос8) стр. вид в разрезе, распил9) горн. вертикальная выработка, заходка, лезвие, уступ, черпание, заходка (при работе экскаватора)10) кино. монтаж11) лес. обрезка12) полигр. линия реза14) текст. кант, край, крой, модель кроя заготовки, отрез ткани, пересечка, переслежина, раскрой, урез (торец подошвы)15) нефт. погон, фракция16) пищ. резаный табачный материал, табачная резка, резка17) швейн. режущее положение18) свар. вырубной штамп, поверхность реза19) бизн. прибыль, получаемая в результате разницы цен при реализации срочных сделок20) дер. распиловка21) мяс. схема разделки говяжьей туши (существуют итальянская, немецкая, голандская, датская, австралийская и южно-американская с.р.т.)22) аэродин. профиль23) ВМФ. батокс24) кинотех. монтажный переход, монтажный приём, подрезка (концов склеиваемой плёнки), монтажное соединение, монтаж (напр., кинофильма), резка (плёнки, ленты) -
11 Schwad
-
12 einschnittig
прил.1) общ. дающий один укос, скашиваемый один раз (в году)2) тех. односрезный3) дер. односрезный (напр. о гвоздевом соединении) -
13 Schnitt
m1) сечение; разрез2) резание4) рез; пропил; надрез, прорез5) пересечение6) срез7) черпание; захват ( при выемке ископаемого); заходка ( при работе экскаватора)8) вырезка, вырубка11) тлв. шторка12) монтаж (напр. кинофильма)13) полигр. обрез14) укос ( при уборке трав)15) текст. выкройка; покрой16) текст. пересечка; переслежина17) кож. урез -
14 einmähdig
прил.общ. дающий один укос, скашиваемый один раз (в году) -
15 Schnitt
m выкройка ж. текст.; вырезка ж.; вырубка ж.; вырубной листовой штамп м.; захват м. (при выемке ископаемого); заходка ж. (при работе экскаватора); монтаж м. (напр., кинофильма); надрез м.; обрез м. полигр.; пересечение с.; пересечка ж. текст.; переслежина ж. текст.; покрой м. текст.; пропил м.; прорез м.; проход м. резца; разрез м.; рез м.; резание с.; ручей м. (штампа); сечение с.; срез м.; укос м. (при уборке трав); урез м. кож.; шторка ж. тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnitt
-
16 Schwad
m валок м. с.-х.; укос м. (напр., травы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwad
См. также в других словарях:
УКОС — широко используемый в геоботанике термин для обозначения количества скошенной зеленой массы растений с площади определенного размера. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю … Экологический словарь
УКОС — 1. УКОС1, укоса, муж. (с. х.). Количество скошенного сена, травы. Хороший укос. 2. УКОС2, укоса, муж., и УКОСИНА, укосины, жен. (тех.). То же, что подкос в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКОС — 1. УКОС1, укоса, муж. (с. х.). Количество скошенного сена, травы. Хороший укос. 2. УКОС2, укоса, муж., и УКОСИНА, укосины, жен. (тех.). То же, что подкос в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКОС — 1. УКОС1, укоса, муж. (с. х.). Количество скошенного сена, травы. Хороший укос. 2. УКОС2, укоса, муж., и УКОСИНА, укосины, жен. (тех.). То же, что подкос в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКОС — УКОС, см. укашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
укос — укосина, кошение, косьба, покос Словарь русских синонимов. укос сущ., кол во синонимов: 5 • количество скошенного сена (1) … Словарь синонимов
УКОС — УКОС, а, муж. 1. см. косить 2. 2. Количество скошенной травы, скошенного. Большой у. Сено прошлогоднего укоса. | прил. укосный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укос — Последовательность скашивания травостоя при одном и более кратном использовании. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины луговодство и пастбищное хозяйство … Справочник технического переводчика
УКОС — Идти/ пойти под укос. Сиб. Становиться неудачливым, невезучим. СОСВ, 143 … Большой словарь русских поговорок
Укос — м. 1. процесс действия по гл. укосить отт. Результат такого действия. 2. Количество хлебов или сена, сжатых с полей или с какого либо участка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укос — укос, укосы, укоса, укосов, укосу, укосам, укос, укосы, укосом, укосами, укосе, укосах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов