-
1 выемка
-
2 выемка
-
3 дупло углубление выемка
-
4 offener Aushub
выемка раскрытая
Выемка небольшой глубины с очень пологими откосами, устраиваемыми на участках дороги, подверженных снежным заносам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > offener Aushub
-
5 fallender Abbau
выемка по падению, выемка сверху внизDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fallender Abbau
-
6 fallender Verhieb
выемка сверху вниз, выемка по падениюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fallender Verhieb
-
7 firstenartiger Verhieb
выемка потолкоуступным забоем, потолкоуступная выемкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > firstenartiger Verhieb
-
8 schwebender Abbau
выемка по восстанию, выемка снизу вверхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schwebender Abbau
-
9 schwebender Verhieb
выемка снизу вверх, выемка по простираниюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schwebender Verhieb
-
10 strossenartiger Verhieb
выемка почвоуступным забоем, почвоуступная выемкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > strossenartiger Verhieb
-
11 Schräm- und Sprengarbeit
выемка угля при помощи взрывных работ с предварительной подрубкой угольного пластаf выемка ж. угля при помощи взрывных работ с предварительной подрубкой угольного пластаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schräm- und Sprengarbeit
-
12 nasser Einschnitt
выемка в сыром грунте, мокрая выемкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > nasser Einschnitt
-
13 trockener Einschnitt
выемка в сухом грунте, сухая выемкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > trockener Einschnitt
-
14 Auskohlen des Pfeilers
выемка столба; выемка угля в предварительно нарезанном столбе -
15 Abkehlung
выемкажелобокложбинкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abkehlung
-
16 Ausbuchtung
выемкавыступизгибDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausbuchtung
-
17 Ausgrabung
выемкаизвлечениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausgrabung
-
18 Austorfung
выемка торфаразработка торфаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Austorfung
-
19 Bau
выемкавыемочное полевыемочный участокгорная выработкагорные работыразработкаструктураэксплуатационная выработка -
20 Blockabbau
выемка полезного ископаемого блокамиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Blockabbau
См. также в других словарях:
ВЫЕМКА — ВЫЕМКА, выемки, жен. 1. Действие по гл. вынимать вынуть. Выемка денег из банка. 2. Изъятие (документов, бумаг) при обыске (юр.). Произвести выемку корреспонденции. 3. Вырез, проем. Выемка для рукавов. 4. Углубление, впадина. Выемка в стене.… … Толковый словарь Ушакова
выемка — См … Словарь синонимов
Выемка — (следственное действие) Выемка (земляные работы) Выемка (Донецкая область) … Википедия
ВЫЕМКА — в уголовно процессуальном праве следственное действие, связанное с изъятием у физического или юридического лица определенных предметов или документов, имеющих значение для дела, если точно известно, где и у кого они находятся (ст. 167 УПК) … Юридический словарь
ВЫЕМКА — ВЫЕМКА, и, жен. 1. см. вынуть. 2. Углубление; вырез. В. в стене. В. на спинке (у платья). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выемка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rabbetgabnotch … Справочник технического переводчика
Выемка — (англ. collection) 1) в законодательстве РФ об уголовном судопроизводстве самостоятельное следственное действие по собиранию предметов и документов, имеющих значение для уголовного дела, совершаемое … Энциклопедия права
ВЫЕМКА — в уголовно процессуальном праве следственное действие, связанное с изъятием у физического или юридического лица определенных предметов или документов, имеющих значение для дела, если точно известно, где и у кого они находятся (ст. 183 УПК РФ). В … Юридическая энциклопедия
Выемка — ж., горн., часто с опред. Извлечение полезных ископаемых из недр земли различными способами. Выемка целиков пласта должна производиться или по способам правильной столбовой выемки и столбовой с оставлением столбов между выемочными штреками,… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Выемка — земляное сооружение, выполненное путем срезки грунта по заданному профилю; при этом вся поверхность земляного полотна расположена ниже поверхности земли. Раскрытая выемка мелкая выемка, устраиваемая с пологими откосами (более 1:10) для облегчения … Строительный словарь
Выемка — следственное действие, которое выражается в изъятии имеющих значение для дела предметов и документов вещественных доказательств, если точно известны сами эти предметы и документы, а также известно, где и у кого они находятся. Выемка… … Контрразведывательный словарь