-
1 чем
чем 1. мест. см. что I 2. союз als (при сравнит. степ.) чем... тем... je... desto... чем больше, тем лучше je mehr, desto besser 3. (вместо того чтобы) statt, anstatt (+ Inf. с zu) чем спорить, лучше бы вместе решили вопрос statt zu streiten, solltet ihr lieber die Frage gemeinsam lösen а уйти ни с чем unverrichteterdinge abziehen* vi (s) чем свет in aller Frühe -
2 чем-л.
чем-либо - (irgend)etwas -
3 чем
чем womit -
4 чем
1) мест. см. что I2) союз als (при сравн.ст.)чем... тем... — je... desto...чем спорить, лучше бы вместе решили вопрос — statt zu streiten, solltet ihr lieber die Frage gemeinsam lösen••уйти ни с чем — unverrichteterdinge abziehen (непр.) vi (s) -
5 проникнутый
-
6 womit
-
7 взмахивать
-
8 взмахнуть
-
9 воспользоваться
( чем-либо) benutzen vt; sich (D) etw. (A) zunutze machen ( извлечь пользу)воспользоваться случаем — die Gelegenheit ergreifen (непр.) ( wahrnehmen (непр.)) -
10 задаться
задаться мыслью — mit dem Gedanken umgehen (непр.) vi (s)он задался целью изучить немецкий язык — er hat sich (D) vorgenommen, die deutsche Sprache zu erlernen -
11 заручаться
( чем-либо) sich (D) etw. (A) sichernзаручаться поддержкой товарищей — sich (D) den Beistand der Kameraden sichern -
12 заручиться
( чем-либо) sich (D) etw. (A) sichernзаручиться поддержкой товарищей — sich (D) den Beistand der Kameraden sichern -
13 манипулировать
-
14 махать
махать крыльями — mit den Flügeln schlagen (непр.) vi -
15 обмазать
( чем-либо)1) bestreichen (непр.) vt; einschmieren vt; tünchen vt (побелкой и т.п.)2) разг. ( испачкать) beschmieren vt, vollschmieren vt; beschmutzen vt -
16 обменяться
( чем-либо) tauschen vt, austauschen vt, wechseln vtобменяться послами дип. — Botschafter austauschenмы обменялись местами — wir haben die Plätze getauscht ( gewechselt) -
17 ограничиться
( чем-либо) sich beschränken( auf A); sich begnügen( mit) ( удовлетвориться) -
18 осыпать
( чем-либо)1) bestreuen vt, überschütten vt2) перен. überschütten vt, überhäufen vtосыпать ударами — Schläge herabhageln lassen (непр.) ( кого-либо - auf A) -
19 отплатить
( чем-либо) vergelten (непр.) vt ( кому-либо - D); sich revanchieren ( кому-либо - bei) ( брать реванш); abrechnen vi ( кому-либо - mit) ( рассчитаться с кем-либо)••отплатить той же монетой — mit der gleichen Münze zahlen vi -
20 отплачивать
( чем-либо) vergelten (непр.) vt ( кому-либо - D); sich revanchieren ( кому-либо - bei) ( брать реванш); abrechnen vi ( кому-либо - mit) ( рассчитаться с кем-либо)••отплатить той же монетой — mit der gleichen Münze zahlen vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь · Местоположение 105 км по правому берегу … Википедия
чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п … Орфографический словарь-справочник
Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Книги
- Чем пополнить наше питание? Общедоступные беседы об использовании в пищу часто встречающихся диких растений. Изд. Репритное. Модестов А. П., Модестов А.П.. Чем пополнить наше питание? Общедоступные беседы об использовании в пищу часто встречающихся диких растений. Изд. Репритное. Модестов А. П… Подробнее Купить за 343 руб
- Чем не шутит черт, В. Черкасов-Георгиевский. Главный герой романа московского писателя В. Черкасова-Георгиевского — 35-летний русский предприниматель Кондрат Долонин. Он президент строительной фирмы, а в прошлом — алкоголик, бросивший… Подробнее Купить за 220 руб
- Чем черт не шутит, Татьяна Казакова. "Чем черт не шутит" – роман Татьяны Казаковой, жанр иронический детектив, вторая книга цикла «Позитивное мышление и женская глупость». Вернувшись в Москву, Птичка заскучала – кроме домашних… Подробнее Купить за 190 руб аудиокнига