-
41 укорачивать
матем., техн., физ., несов. укора́чивать, сов. укороти́тьукоро́чувати, укороти́ти, прикоро́чувати, прикороти́ти -
42 садиться
несов.; сов. - сесть1) oturmakсади́ться на стул — sandalyeye oturmak
сади́ться за стол — masaya / masa başına oturmak
сесть верхо́м — ( на лошадь) ata binmek; (на стул и т. п.) ata biner gibi oturmak
2) ( на любое транспортное средство) binmek3) oturmak; geçmekсади́ться за уро́ки — ders çalışmaya oturmak
сади́ться на вёсла — küreğe geçmek
сади́ться за стол перегово́ров — görüşme masasına oturmak
4) girmekсесть в тюрьму́ — hapse girmek
сесть на три го́да — üç yıl hapis cezası giymek
5) başlamakсесть на дие́ту — perhize / rejime başlamak
6) konmak (о птице, насекомом); inmek (о самолёте, вертолёте, парашютисте)7) ( о светилах) batmak9) (суживаться, укорачиваться) çekmek, kısalmakмате́рия се́ла — kumaş çekti
пла́тье се́ло — entari kısaldı
••сесть на́ го́лову кому-л. — birinin başına / tepesine çıkmak
сесть на я́йца — kuluçkaya oturmak / yatmak
-
43 укоротить(ся)
сов., см. укорачиваться -
44 укоротить(ся)
сов., см. укорачиваться -
45 укоротиться
см. укорачиваться -
46 стягиваться
-
47 kürzer
Komp. более короткий/краткий; präd. короче; kürzer werden укорачиваться <ротиться>; den kürzeren ziehen проиграть ( bei на П) -
48 укоротиться
-
49 сокращать
-
50 сокращаться
shrink глагол: -
51 укорачивать
shorten глагол: -
52 сократить
reduce глагол: -
53 укоротить
shorten глагол: -
54 урезать
cut глагол: -
55 удлиняться
гл. elongate, lengthen; stretchудлиняться на … процентов — elongate … per cent
Синонимический ряд:продлеваться (глаг.) затягиваться; продлеваться; растягиватьсяАнтонимический ряд: -
56 кӱчыкем толаш
-
57 мытыкемӓш
мытыкемӓш-ӓмГ.укорачиваться, укоротитьсяШая лошты веле корны мытыкемеш. Только с разговором дорога укорачивается.
-
58 укорачивать
-
59 укорачивать
-
60 укорачивать
См. также в других словарях:
УКОРАЧИВАТЬСЯ — УКОРАЧИВАТЬСЯ, укорачиваюсь, укорачиваешься, несовер. 1. несовер. к укоротиться. 2. страд. к укорачивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укорачиваться — УКОРОТИТЬСЯ ( очусь, отишься, 1 и 2 л. не употр.), отится; сов. Стать коротким (в 1 и 3 знач.), короче. Платье укоротилось. С наступлением осени дни укоротились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Укорачиваться — несов. неперех. 1. Делаться короче. отт. Становиться менее длительным, менее продолжительным. 2. перен. разг. Становиться более смирным, покорным. 3. страд. к гл. укорачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укорачиваться — укорачиваться, укорачиваюсь, укорачиваемся, укорачиваешься, укорачиваетесь, укорачивается, укорачиваются, укорачиваясь, укорачивался, укорачивалась, укорачивалось, укорачивались, укорачивайся, укорачивайтесь, укорачивающийся, укорачивающаяся,… … Формы слов
укорачиваться — удлиняться затягиваться … Словарь антонимов
укорачиваться — укор ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
укорачиваться — (I), укора/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
укорачиваться — Syn: уменьшаться Ant: увеличиваться, расширяться … Тезаурус русской деловой лексики
укорачиваться — см. Укоротить и Укоротиться … Энциклопедический словарь
укорачиваться — I см. укоротиться 1), 2); ается; нсв. Укорачиваются дни. Укорачивается расстояние. На полчаса укорачивается день. Упрямство укорачивается. II см. укоротить; ается; страд … Словарь многих выражений
укорачиваться — 2.2.2.3., ЛВМI 2 2.2.2.3., ЛВМI 5 … Экспериментальный синтаксический словарь