-
1 уплотняться
уплотняться stauen, sichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уплотняться
-
2 уплотняться
thicken глагол: -
3 уплотняться
I несовер. - уплотняться; совер. - уплотниться
give up a part of one's accommodation to smb.'s else
II страд. от уплотнять* * * -
4 уплотняться
-
5 уплотняться
уплотняться
укрепляться
укреплять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотняться
-
6 уплотняться
-
7 уплотняться
1) General subject: constringe, firm, inspissate, pack, solidify, thicken2) Geology: compact4) Naval: warp5) Chemistry: consolidate6) Automation: shrink8) Cement: contract -
8 уплотняться
v1) gener. eindicken, sich verhärten (тж. мед.)2) eng. sich stauen3) construct. sich verdichten4) textile. schrumpfen5) wood. stauen sich -
9 уплотняться
להקרישלהקשות להקשיח לייצב לעבות לתמצת -
10 уплотняться
tette seg, totne -
11 уплотняться
-
12 уплотняться
техн., несов. уплотня́ться, сов. уплотни́ться1) ущі́льнюватися, ущільни́тися; ( сгущаться - ещё) згуща́тися и згу́щуватися, згусти́тися2) ( делаться твёрдым) тверді́ти, затверді́ти -
13 уплотняться
техн., несов. уплотня́ться, сов. уплотни́ться1) ущі́льнюватися, ущільни́тися; ( сгущаться - ещё) згуща́тися и згу́щуватися, згусти́тися2) ( делаться твёрдым) тверді́ти, затверді́ти -
14 уплотняться
несов.; сов. - уплотни́ться(становиться плотнее, твёрже) tıkızlaşmak -
15 уплотняться
-
16 уплотняться
(слёживаться, напр. о сыпучих материалах) συμπυκνώνομαι, συμπιέζομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уплотняться
-
17 уплотняться
se comprimer, se contracter -
18 уплотняться
-
19 уплотняться
vgener. koonduma, tihenema -
20 уплотняться
См. также в других словарях:
УПЛОТНЯТЬСЯ — УПЛОТНЯТЬСЯ, уплотняюсь, уплотняешься, несовер. 1. несовер. к уплотниться. 2. страд. к уплотнять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уплотняться — УПЛОТНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уплотняться — плотнеть, слеживаться, наезживаться, трамбоваться, самоуплотняться, заполняться, стягиваться, укатываться, обжиматься, сжиматься, наезжаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уплотняться — укрепляться укреплять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укреплятьсяукреплять EN consolidate … Справочник технического переводчика
уплотняться — ▲ становиться ↑ более, компактность, вследствие (чего л), уменьшаться, пористый уплотняться делаться более плотным (грунт уплотнился). уплотнение (образовалось #). слежаться. спрессовать, ся. утрясти, сь. ком. комок … Идеографический словарь русского языка
Уплотняться — несов. неперех. 1. Становиться более плотным, оседая, сжимаясь под давлением. 2. Размещаться, располагаться где либо теснее, плотнее. отт. перен. Становиться более заселенным (о жилой площади). 3. перен. Становиться целиком заполненным делами,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уплотняться — уплотняться, уплотняюсь, уплотняемся, уплотняешься, уплотняетесь, уплотняется, уплотняются, уплотняясь, уплотнялся, уплотнялась, уплотнялось, уплотнялись, уплотняйся, уплотняйтесь, уплотняющийся, уплотняющаяся, уплотняющееся, уплотняющиеся,… … Формы слов
уплотняться — разрежаться … Словарь антонимов
уплотняться — уплотн яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
уплотняться — (I), уплотня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
уплотняться — см. Уплотнить и Уплотниться … Энциклопедический словарь