-
1 cucaña
-
2 dicho
1.p. irr. de decir2. m3) разг. бранное слово (выражение)tomarse los dichos — объявлять о своей помолвке••mejor dicho — вернее (сказать), точнее говоряpropiamente dicho — собственно говоряdel dicho al hecho hay gran trecho погов. — скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается -
3 empaste
-
4 feliz
-
5 ganga
I f II f1) горн. пустая породаIII f -
6 ocurrencia
f1) случай, событие, происшествие3) удачное (меткое) слово (выражение); острота••¡qué ocurrencia! — что за нелепая идея!, что за нелепость! -
7 находка
ж.1) hallazgo m2) перен. (нечто очень ценное, удачное) descubrimiento m, rareza f, excepción fтако́й челове́к - нахо́дка — tal persona es una excepción (es un hallazgo)э́то про́сто нахо́дка! ( об удачном приобретении) — ¡es una ganga!, ¡es un chollo! -
8 chollo
-
9 descubrimiento
сущ.1) общ. выявление, обнаружение, разоблачение, обнажение (головы и т. п.), находка, открытие2) перен. (нечто очень ценное, удачное) находка, раскрытие3) книжн. нахождение -
10 expresión feliz
сущ.общ. удачное выражение -
11 ganga
сущ.1) общ. выгодная покупка, лёгкая добыча, находка, удачное приобретение, рябчик2) разг. дешёвка3) жарг. халява4) горн. пустая порода5) прост. шабашка6) мекс. издёвка, насмешка7) Чили. гнусавость -
12 ocurrencia
сущ.1) общ. выдумка, импровизация, острота, происшествие, встреча, неожиданная мысль, случай, удачное выражение2) устар. острота острота (остроумное выражение) -
13 una feliz expresión
гл.общ. удачное выражениеИспанско-русский универсальный словарь > una feliz expresión
-
14 arbitrar
-
15 decir
I 1. vt1) algo (a uno; de; acerca de uno; algo) сказа́ть: говори́ть, тж вы́сказать, сообщи́ть, заяви́ть что (кому; о ком; чём)decir su opinión — сказа́ть своё мне́ние
decir un secreto — раскры́ть секре́т
2) ( о документе) говори́ть, свиде́тельствовать что; о чём; гласи́ть, что...la Biblia dice... — в Би́блии | ска́зано | говори́тся |...
4) произноси́ть ( роль); чита́ть (стихи; молитву; проповедь); служи́ть (молебен; службу)2. vt, vi перен( de) algo говори́ть, свиде́тельствовать о чём; что...su traje dice (de) como anda de dinero — его́ костю́м говори́т о его́ доста́тке
3. vi разгdecir bien, mal de uno — хорошо́, пло́хо говори́ть о ком
1) (de; acerca de uno; algo) говори́ть, разгова́ривать, рассужда́ть (о ком; чём)decir por decir — говори́ть, не ду́мая; болта́ть языко́м
- como si dijéramosle dicen Teresa — её зову́т Тере́са
- como quien no dice nada
- como si no hubiera dicho nada
- decir las cosas dos por tres
- decir y hacer
- dime
- diga
- dígame
- ¡digo!
- el qué dirán
- es decir
- lo que se dice
- ni que decir tiene
- no decir nada
- no digamos...
- ¡no me digas!
- ¡qué me dices ! - tú dirás II m1) речь; мане́ра ре́чи; слова́parco en el decir — скупо́й на слова́
2) frec pl чьё-л (остроумное; удачное) выраже́ние, погово́рка, словцо́son decires de la gente — так говоря́т в наро́де
es un decir — так сказа́ть; е́сли мо́жно так вы́разиться
-
16 cucaña
-
17 dicho
1.p. irr. de decir2. m1) слово, выражение, оборот речи2) поговорка, пословица; каламбур3) разг. бранное слово (выражение)4) ( чаще pl) согласие на брак5) юр. показание (заявление) свидетеля••dicho de las gentes — людская молва; сплетни
mejor dicho — вернее (сказать), точнее говоря
del dicho al hecho hay gran trecho погов. — скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
-
18 empaste
-
19 feliz
adj1) счастливый2) удачный, хороший3) счастливый, благополучный, успешныйviaje feliz — счастливое путешествие, счастливая поездка
-
20 ganga
I f II f1) горн. пустая порода2) лёгкая добыча, удачное приобретение; удачная покупкаIII f2) Мекс. насмешка, издёвка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Удачное — Удачное населённые пункты: Россия Удачное село в Ахтубинском районе, Астраханская область Удачное село в Большеулуйском районе, Красноярский край Украина Удачное село в Красногвардейском районе, АР Крым Удачное село… … Википедия
Удачное приобретение — в 1974 году Основная информация … Википедия
удачное стечение обстоятельств — нареч, кол во синонимов: 6 • везение (21) • кругом шестнадцать (8) • лафа (45) … Словарь синонимов
Удачное (Мелитопольский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удачное. Село Удачное укр. Удачне Страна … Википедия
Удачное (Криничанский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удачное. Село Удачное укр. Удачне Страна … Википедия
УДАЧНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ — Группа была основана в 1969 г. Алексеем Вайтом Беловым, который в нашем рок сообществе почитается как Отец московского блюза. Все 70 е годы Удачное Приобретение являлось культовой группой московской рок сцены. Предтечей Удачного Приобретения… … Русский рок. Малая энциклопедия
Удачное (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удачное . Село Удачное укр. Удачне крымскотат. İşün Страна … Википедия
Удачное (Донецкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удачное. пгт Удачное Удачне Страна … Википедия
Удачное — 416527, Астраханской, Ахтубинского … Населённые пункты и индексы России
Удачное (2) — 662101, Красноярского, Большеулуйского … Населённые пункты и индексы России
карьера — удачное прохождение службы, быстрое и как бы вперегонку с другими Карьерист дорожащий служебной карьерой Ср. Честолюбье ль вас тревожит? Он карьере даст толчок, Даже выхлопотать может Португальский орденок! Некрасов. Современники. Герои времени.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
