-
1 ganga
сущ.1) общ. выгодная покупка, лёгкая добыча, находка, удачное приобретение, рябчик2) разг. дешёвка3) жарг. халява4) горн. пустая порода5) прост. шабашка6) мекс. издёвка, насмешка7) Чили. гнусавость -
2 macana
I f; инд.1) Ам.; ист. мака́на ( старинное индейское оружие)2) Ам. дуби́на, то́лстая па́лка3) П.-Р. дуби́нка ( полицейская)4) Арг., Пар., Ур. кнут ( погонщика)5) Гонд., К.-Р., М. кирка́, моты́га••a la macana Бол. — действи́тельно, в са́мом де́ле, пра́вда; впрямь (разг.)
de macana Куба — коне́чно, разуме́ется, несомне́нно
echar macana Куба — рабо́тать, труди́ться; вка́лывать ( на сельскохозяйственных работах)
II f; инд.ser muy macana Вен., Кол. — быть си́льным [выно́сливым], быть двужи́льным
1) Бол. мака́на ( вид хлопчатобумажной ткани)2) Бол., Вен., Кол., Экв. вя́заная наки́дка; шаль, пелери́наIII f; Вен., Кол.; инд.мака́на (разновидность пальмы, имеющей ценную древесину)IV f; Ам.; нн.вздор, бре́дни; глу́постиV Арг.; нн.гру́бая поде́лка, халту́ра ( о плохо сделанной вещи)VI f; Арг., Бол., Пар., Ур., Ч.; нн.1) опло́шность, про́мах, просчёт2) шу́тка, насме́шка, издёвка; ро́зыгрыш••VII f; Арг., П., Ур.; нн.¡que macana! Арг., Пар., Ур. — кака́я доса́да! како́е разочарова́ние!
обма́н, плутовство́, шарлата́нство; надува́тельство (разг.) -
3 escarnio
m1) издева́тельство тж мн; глумле́ние2) насме́шка; издёвкаcon escarnio — издева́тельски; с издёвкой
-
4 mofa
-
5 bufa
-
6 burla
f1) насмешка, издёвка; поддразнивание, зубоскальствоhacer burla — насмехаться, глумиться (над кем-либо, чем-либо)2) шутка3) обман, надувательство••burla burlando loc. adv. разг. — шутя, играя, незаметно, походяestar de burlas — быть в шутливом настроенииhablar de burlas — шутить с серьёзным видом; подтрунивать над кем-либоtomar en burla — обратить в шутку -
7 cachencha
-
8 cachorreo
-
9 calmita
-
10 choteo
-
11 chotería
-
12 churria
-
13 ganga
I f II f1) горн. пустая породаIII f -
14 inri
-
15 irrisión
-
16 jaquimazo
-
17 jojana
f Вен. -
18 lisonja
-
19 ludibrio
mнасмешка, издёвка; глумление -
20 macana
f6) Р. Пл. рукоятка бича7) Кол. макана ( пальма с ценной древесиной)10) Бол., Вен. макана ( хлопчатобумажная ткань)11) Экв. см. manteleta13) глупость, ерунда••de macana loc. adv. Куба — без сомненияa raja macana loc. adv. Вен. — строго; круто, без поблажекde raja macana loc. adv. Вен. разг. — во что бы то ни сталоser muy macana Кол. — быть сильным (выносливым)
См. также в других словарях:
издёвка — издёвка, издёвки, издёвки, издёвок, издёвке, издёвкам, издёвку, издёвки, издёвкой, издёвкою, издёвками, издёвке, издёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ИЗДЁВКА — ИЗДЁВКА, и, жен. (разг.). То же, что издевательство (во 2 знач.). Говорить с издёвкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
издёвка — издёвка, и; р. мн. вок … Русское словесное ударение
издёвка — издёвка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
издёвка — (издевательство) (прост.) … Словарь употребления буквы Ё
издёвка — (неправильно издевка) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
издёвка — ИЗДЁВКА, и, мн род. вок, дат. вкам,ж Разг. То же, что насмешка. Контролер с издевкой разговаривал с пассажиром, не успевшим оплатить проезд … Толковый словарь русских существительных
издёвка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; разг. см. тж. издёвочка Язвительная, злая насмешка; издевательство. Говорить, спрашивать с издёвкой. Оставьте ваши издёвки! Издёвка над учителем … Словарь многих выражений
издёвка — издёв/к/а … Морфемно-орфографический словарь
издёвка — (1 ж); мн. издёвки, Р. издёвок … Орфографический словарь русского языка
издёвка — и, род. мн. вок, дат. вкам, ж. разг. Язвительная, злая насмешка; издевательство. [Арина Пантелеймоновна (подступая к Кочкареву):] Что ж вы, батюшка, в издевку то разве, что ли? посмеяться разве над нами задумали? на позор разве мы достались вам,… … Малый академический словарь