-
1 людская
ж. уст.tinelo m; cuarto de servidumbre -
2 dicho
1.p. irr. de decir2. m3) разг. бранное слово (выражение)tomarse los dichos — объявлять о своей помолвке••mejor dicho — вернее (сказать), точнее говоряpropiamente dicho — собственно говоряdel dicho al hecho hay gran trecho погов. — скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается -
3 masa
-
4 cuarto de servidumbre
сущ.устар. людскаяИспанско-русский универсальный словарь > cuarto de servidumbre
-
5 el decir de la gente
сущ.общ. людская молваИспанско-русский универсальный словарь > el decir de la gente
-
6 el hablar de la gente
сущ.общ. (el decir) людская молваИспанско-русский универсальный словарь > el hablar de la gente
-
7 rumores
-
8 tinelo
-
9 esclusa
spa esclusa (f)rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > esclusa
-
10 dicho
1.p. irr. de decir2. m1) слово, выражение, оборот речи2) поговорка, пословица; каламбур3) разг. бранное слово (выражение)4) ( чаще pl) согласие на брак5) юр. показание (заявление) свидетеля••dicho de las gentes — людская молва; сплетни
mejor dicho — вернее (сказать), точнее говоря
del dicho al hecho hay gran trecho погов. — скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
-
11 masa
I f1) масса2) тесто3) масса, множество ( чего-либо)5) физ. масса6) (тж gran masa) ист. небольшая сумма денег, которая взималась с солдата за обмундирование8) Арг. пирожное9) Чили, Экв. слоёное тесто- en masa- pegársele a uno algo de la masa••II f Ар.en la masa de la sangre (с гл. estar, tener, llevar, etc.) loc. adv. — в крови, в характере, от рождения
см. masada
См. также в других словарях:
Людская — Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток Устье Цон · Местоположение 45 км … Википедия
людская — См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. людская здание, комната Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЛЮДСКАЯ — ЛЮДСКАЯ, ой, жен. (устар.). Помещение для слуг при барском доме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
людская парашютная система — людская система ― [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы людская система … Справочник технического переводчика
людская шлюзовая камера — rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж) eng man lock (caisson), air lock fra sas (m) à personnel, écluse (f) pour le personnel, chambre (f) d éclusage deu Personenluftschleuse (f) spa esclusa (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Людская — ж. устар. Помещение для людей [люди II], дворни или прислуги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Людская — Помещение для прислуги в помещичьем доме (1, 2). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
людская — людск ая, ой … Русский орфографический словарь
людская — Р. людско/й … Орфографический словарь русского языка
людская — ой; ж. Помещение для дворни, слуг в господском, помещичьем доме. Топить печь в людской. Л. была полна народу … Энциклопедический словарь
людская — о/й; ж. Помещение для дворни, слуг в господском, помещичьем доме. Топить печь в людской. Людска/я была полна народу … Словарь многих выражений