-
1 Klagbarkeit
сущ.юр. возможность судебного рассмотрения искового требования, наличие правоотношения (в исковом требовании), наличие правоотношения (в исковом требовании), исковая сила (íàïð. einer Verbindlichkeit), допустимость обжалования, допустимость судебного рассмотрения искового требования -
2 dubios
прил.1) общ. пресловутый3) экон. сомнительный (о требовании, о долге)4) бизн. dubiös5) высок. подозрительный, сомнительный -
3 durchdrücken
1. vt1) продавливатьeine Fensterscheibe durchdrücken — выдавить ( продавить) оконное стеклоseinen Antrag durchdrücken — провести своё предложениеeine Sache durchdrücken — провернуть какое-л. делоseinen Willen durchdrücken — настоять на своём, добиться своего4) нажимать на спусковой крючок ( до отказа)2. (sich)1) продавливаться; продираться2) протискиваться; пробиваться ( к цели)3)sich durchdrücken müssen — с трудом перебиваться, едва сводить концы с концами -
4 Klagbarkeit
f = юр. -
5 verständlich
adjпонятный, ясный; вразумительный; оправданный ( о требовании); разборчивый (напр., о почерке)j-m etw. verständlich machen — растолковать кому-л. что-л. -
6 неисполнимый
unerfüllbar (о просьбе, желании); unausführbar ( о требовании) -
7 неисполнимый
-
8 Klagebehauptung
сущ.юр. утверждение, содержащееся в исковом требовании -
9 Laissez-faire-Liberalismus
сущ.кап. экономический либерализм, основанный на требовании свободной конкуренции и невмешательства государства в экономикуУниверсальный немецко-русский словарь > Laissez-faire-Liberalismus
-
10 MKZ
сокр.2) яд.физ. maximal zulässige Konzentration -
11 Mitforderung
-
12 Mkz
сокр.2) яд.физ. maximal zulässige Konzentration -
13 Nachwucher
сущ.юр. использование права на предъявление ростовщических требований, передача права на предъявление ростовщических требований, приобретение (использование, передача) права на предъявление ростовщических требовании, приобретение права на предъявление ростовщических требований -
14 Sichtdepositum
сущ.1) экон. депозит, подлежащий выдаче при первом требовании2) фин. обязательство, подлежащее оплате по предъявлению3) внеш.торг. бессрочный вклад, вклад до востребования -
15 Sperrfeuerposten
сущ.2) артил. артиллерийский сигнальный пост, сообщающий о требовании пехотой заградительного огня -
16 Zwangsabtretung
сущ.2) экон. принудительная передача, принудительная цессия, принудительная переуступка (напр. требовании) -
17 auf seinem Anspruch bestehen
предл.внеш.торг. настаивать на своем требованииУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem Anspruch bestehen
-
18 notleidend
прил.1) общ. бедствующий, терпящий нужду, находящийся в бедственном положении (после катастрофы), нуждающийся2) церк. страждущий3) экон. неоплаченный (о векселе), сомнительный (о требовании), ненадёжный (о ценной бумаге)4) бизн. опротестованный (вексель), сомнительное (требование) -
19 taktische Forderungen
Универсальный немецко-русский словарь > taktische Forderungen
-
20 uneinbringlich
1. мест.юр. безнадёжный к получению (z. B. eine Forderung), не подлежащий истребованию (о долге), не подлежащий взысканию (о штрафе)2. гл.внеш.торг. не подлежащий взысканию, безнадежный (о требовании)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Состав коллекции Витебского музея современного искусства — Состав коллекции Витебского музея современного искусства. Н. С. Гончарова. «Женщина с обезьяной». 1909(?) г. Местонахождение неизвестно. Альтман Натан Исаевич (1889 1970). Пейзаж. Местонахождение неизвестно. «1347. Пейзаж [без указания техники и… … Википедия
Краевые задачи — задачи, в которых из некоторого класса функций, определённых в данной области, требуется найти ту, которая удовлетворяет на границе (крае) этой области заданным условиям. Функции, описывающие конкретные явления природы (физические,… … Большая советская энциклопедия
Выдача преступников. — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выдача преступников — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ — письменное обязательство одного лица кредитной или страховой организации (гаранта), принятое им по просьбе другого лица (принципала), уплатить третьему лицу кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с определенными условиями денежную… … Энциклопедия юриста
ЗАБОТА — активность, направленная на достижение блага к.(ч.) л. Среди объектов З. называют мир в целом, окружающую среду, животных, общественные ин ты. В качестве особого предмета З. выступает отношение человека к самому себе и к др. людям. М. Хайдеггер… … Философская энциклопедия
Розанов, Василий Васильевич — современный философ, публицист и критик, род. в Ветлуге в 1856 г., окончил курс в московском университете по филологическому факультету, был учителем истории и географии в брянской прогимназии, елецкой гимназии и бельской прогимназии; с 1893 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Бордеро — финансовый и юридический термин, обозначающий выписку сделанных маклером или банкиром по поручению клиента операций, на которой обозначаются: число, когда данная операция совершена, число, определение и курс подлежавших операции бумаг, куртаж (см … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Купля-продажа — двусторонний консенсуальный контракт (см.), имеющий предметом обмен имуществ на цену их. Взаимное согласие на обмен и точное определение предмета и цены существенные признаки его существования (ст. 1426, т. X, ч. I). В остальном общее понимание… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обратное требование — (или право регресса). Когда кто либо, действуя по поручению, иной юридической сделке или вообще в интересах другого, несет ущерб в юридических отношениях с третьим лицом, то ему предоставляется право требовать возмещения этого ущерба с того, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарфор* — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (gr è s) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона