-
1 традиционность
жен. traditional nature/characterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > традиционность
-
2 traditional nature
-
3 conventionality
-
4 traditional nature
-
5 conformism
[kən'fɔːmɪz(ə)m]1) Общая лексика: конформизм, общепринятым понятиям (и т.п.), приверженность традициям, общепринятым понятиям и т. п. традиционность (в искусстве), соответствие техническим условиям, традиционность (в искусстве и т.п.)2) Религия: приверженность традициям, общепринятым понятиям и нормам, (Action in correspondence with current customs, rules, or styles) конформизм3) Дипломатический термин: приверженность общепринятым понятиям, приверженность традициям, традиционность -
6 academism
(n) академизм; педантизм; платонизм; традиционность; учение платона; формализм* * *1) учение Платона 2) традиционность, педантизм* * *1) филос. учение Платона 2) традиционность -
7 conventionalism
kənˈvenʃnəlɪzm сущ. условность;
рутинность;
традиционность, консерватизм условность;
рутинность;
трафаретность;
традиционность, консерватизм (философское) конвенционализм conventionalism условность;
рутинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventionalism
-
8 conventionality
kənˌvenʃəˈnælɪtɪ сущ.
1) условность, условный характер conventionality of the stage ≈ сценические условности
2) а) привычка, обычай, традиция;
консерватизм б) (the conventionalities) мн. условности (принятые в обществе) традиционность;
консерватизм условность (изображения) ;
pl условности conventionality традиционность, консерватизм ~ (the conventionalities) pl условности (принятые в обществе) ~ условностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventionality
-
9 orthodoxy
ˈɔ:θədɔksɪ сущ.
1) ортодоксальность strict orthodoxy ≈ строгая ортодоксальность
2) традиционность, общепринятость
3) (Orthodoxy) рел. православие ортодоксальность;
ортодоксия;
- a scientific * научная ортодоксия традиционность, общепринятость;
- to be brought up in complete * быть воспитанным в духе уважения традиций (O.) (религия) православие;
- Feast of O. праздник "торжество православия";
- O. Sunday первое воскресенье великого поста orthodoxy ортодоксальность ~ (O.) рел. православиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > orthodoxy
-
10 academism
n1. академизм, традиционность (в искусстве);2. платонизм, учение Платона;3. формализм.* * *сущ.1) академизм, традиционность (в искусстве);2) платонизм, учение Платона;3) формализм. -
11 conventionalism
n1. условность; рутинность; трафаретность; традиционность, консерватизм;2. конвенционализм; методологический постулат, согласно которому воснове научных теорий лежат произвольные условности (конвенции между учеными), выбор которых обусловлен соображениями "экономии мышления".* * *сущ.1) условность; рутинность; трафаретность; традиционность, консерватизм;2) конвенционализм; методологический постулат, согласно которому в основе научных теорий лежат произвольные условности (конвенции между учеными), выбор которых обусловлен соображениями "экономии мышления". -
12 conventionality
n1. условность (изображения); pl условности; действие, осуществляемое сообразно традициям, сложившимся социальным практикам;2. традиционность, консерватизм;3. характеристика авторитарной личности, проявляющаяся в тенденции строгого следования социальным устоям.* * *сущ.1) условность (изображения); мн.ч. условности; действие, осуществляемое сообразно традициям, сложившимся социальным практикам;2) традиционность, консерватизм;3) характеристика авторитарной личности, проявляющаяся в тенденции строгого следования социальным устоям. -
13 orthodoxy
n1. ортодоксальность; ортодоксия; доктрина, подкрепленная авторитетами;2. традиционность, общепринятость;3. Orthodoxy рел. православие, течение в христианстве.* * *сущ.1) ортодоксальность; ортодоксия; доктрина, подкрепленная авторитетами;2) традиционность, общепринятость;3) (O.) - рел. православие, течение в христианстве. -
14 soundness
['saʊndnɪs]1) Общая лексика: здоровье, здоровье и, ортодоксальность (убеждений), правильность (доводов), разумность, традиционность, здравость, крепость, прочность, целостность2) Техника: бездефектность, добротность, здоровая структура (металла), отсутствие дефектов, плотность3) Строительство: нерасширяемость (при схватывании раствора, бетона), сплошность (твёрдого тела)4) Математика: полновесность, пригодность5) Экономика: исправность, устойчивость (финансовая)6) Бухгалтерия: доброкачественность, неповреждённость, обоснованность, устойчивость (в финансовом отношении)7) Металлургия: отсутствие дефектов (в отливке)9) Деловая лексика: здравость суждения, правильность доводов10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: качество цемента по результатам испытания на расширение в автоклаве11) Нефтегазовая техника испытание цемента на расширение12) Контроль качества: надёжность13) Сахалин Р: равномерность изменения объёма (цемента)14) Макаров: интенсивность, исправное состояние, сила, тщательность, цельность, разумность (доводов и т.п.), здравость (суждения и т.п.), традиционность (убеждений)15) Безопасность: достоверность16) Криптография: корректность -
15 conventionalism
nounусловность; рутинность* * *(n) конвенционализм; консерватизм; рутинность; традиционность; трафаретность; условность* * *условность; рутинность; традиционность* * *[con'ven·tion·al·ism || -ʃnəlɪzəm] n. условность, рутинность* * ** * *условность -
16 orthodoxy
noun1) ортодоксальность2) (Orthodoxy) rel. православие* * *(n) общепринятость; ортодоксальность; ортодоксия; православие; традиционность* * ** * *n. ортодоксальность, православие'or·tho·dox·y || 'ɔ;rθ;ə;dɑ;ksɪ; /'ɔ;ː;kθ;ə;dɒ;ks* * *ортодоксальностьправославиеправославия* * *1) ортодоксальность 2) традиционность 3) (Orthodoxy) религ. православие -
17 academicism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > academicism
-
18 academism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > academism
-
19 conformism
конформизм;
приверженность традициям, общепринятым понятиям;
традиционность( в искусстве) соответствие техническим условиямБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conformism
-
20 soundness
сущ. прочность;
крепость Syn: durability, strength здоровье прочность, крепкость здравость( суждения) ;
разумность, правильность( доводов) традиционность, ортодоксальность( убеждений) soundness здравость суждения ~ крепость ~ правильность доводов ~ прочность ~ of data вчт. правдоподобность данных ~ of mind нормальность рассудкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soundness
См. также в других словарях:
традиционность — и, ж. tradition f. Свойство традиционного. Традиционность обряда. Традиционность взглядов. Традиционность сценических приемов. БАС 1. Пришли новые люди, которые знать не хотят никаких традиционностей. Иванов Студенты 24. Лекс. Уш. 1940:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
традиционность — патриархальность, сакраментальность, обычность Словарь русских синонимов. традиционность сущ., кол во синонимов: 5 • обрядность (9) • … Словарь синонимов
ТРАДИЦИОННОСТЬ — ТРАДИЦИОННОСТЬ, традиционности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к традиционный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
традиционность — ТРАДИ ИОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРАДИЦИОННОСТЬ — англ. traditionalism /nature/caracter, tradition; нем. Traditionalitat. 1. Следование традиции, ef сохранение. 2. Привычность; деятельность и существование в силу установившегося порядка. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Традиционность — ж. отвлеч. сущ. по прил. традиционный 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
традиционность — традиционность, традиционности, традиционности, традиционностей, традиционности, традиционностям, традиционность, традиционности, традиционностью, традиционностями, традиционности, традиционностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
традиционность — традици онность, и … Русский орфографический словарь
традиционность — см. традиционный; и; ж. Традицио/нность взглядов … Словарь многих выражений
социальность (конвенциональность) языкового знака — Традиционность его употребление каким либо коллективом (социумом) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Община — I Община в широком значении термина самые различные общности: городские коммуны, сельские общества, землячества, религиозные сообщества, профессиональные объединения и т.п. В ряде социалистических стран (Болгария, ГДР, Польша, Югославия)… … Большая советская энциклопедия