-
1 праздник
муж. holiday;
festival с праздником! ≈ compliments( of the season) !, happy holiday!, congratulations! будет и на нашей улице праздник ≈ our day will come национальный праздник ≈ national holiday праздник урожая ≈ harvest festival, harvest home по случаю праздника ≈ to celebrate the occasion по праздникам ≈ on high days and holidays престольный праздник ≈ patron saint's day, patronal festival храмовой праздник ≈ wake обыкн. мн. религиозный праздник ≈ holy day, religious holidayм.
1. holiday, festival;
национальный ~ national holiday/festival;
поехать домой на ~и go* home for the holidays;
2. (веселье) celebration, entertainment, festivity;
семейный ~ family celebralion;
будет и на нашей улице ~ we shall have our day, our day will come.Большой англо-русский и русско-английский словарь > праздник
-
2 праздник
juhlaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > праздник
-
3 праздник кущей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > праздник кущей
-
4 праздник с гуляньем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > праздник с гуляньем
-
5 праздник тела Христова
церк. Corpus ChristiБольшой англо-русский и русско-английский словарь > праздник тела Христова
-
6 праздник урожая
harvest festival, harvest homeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > праздник урожая
-
7 Праздник дураков
♦ ( ENG Feast of Fools)шуточное религиозное празднество, отмечавшееся в Средние века, обычно в Новый год. Поведение его участников выходило за рамки христианских норм, что вызывало осуждение римско-католической церкви. Иногда назывался также Праздником осла, так как осел во время этого празднества часто вводился в церковь.Westminster dictionary of theological terms > Праздник дураков
-
8 Обрезания праздник
♦ ( ENG Circumcision, Feast of the)праздник на восьмой день после Рождества Христова (1 янв.). В настоящее время в римско-католической церкви отмечается как праздник Марии, Богоматери; в епископальной и лютеранской традициях - как праздник Святого Имени Иисуса. Этот праздник посвящен обрезанию Иисуса (Лк.2:21).Westminster dictionary of theological terms > Обрезания праздник
-
9 Вознесения Праздник
♦ ( ENG Ascension Day)праздник в память о вознесении Иисуса Христа на небо с горы Елеон (Деян. 1:3-11), отмечаемый церковью в четверг, на сороковой день после Пасхи.Westminster dictionary of theological terms > Вознесения Праздник
-
10 Кущей праздник
♦ ( ENG Tabernacles, Feast of)(др.-евр. Sukkot)называется также праздником палаток и праздником сбора урожая. Наряду с Пасхой и Праздником Седмиц - один из трех главных еврейских праздников. Это был израильский осенний праздник урожая, когда молящиеся жили в "кущах", вспоминая защиту Божью (Лев. 23:39-43).Westminster dictionary of theological terms > Кущей праздник
-
11 Рождества Господа Нашего Праздник
♦ ( ENG Nativity of Our Lord, Feast of the)Westminster dictionary of theological terms > Рождества Господа Нашего Праздник
-
12 Рождества Иоанна Крестителя Праздник
♦ ( ENG Nativity of John the Baptist, Feast of the)церковный праздник, отмечающий рождение Иоанна Крестителя (24 июня), к-рое произошло на полгода раньше рождения Иисуса (Лк. 1:26, 36).Westminster dictionary of theological terms > Рождества Иоанна Крестителя Праздник
-
13 Рождества Пресвятой Девы Марии Праздник
♦ ( ENG Nativity of the Blessed Virgin Mary, Feast of the)церковный,праздник, отмечающий рождение Марии, матери Иисуса (8 сент.).Westminster dictionary of theological terms > Рождества Пресвятой Девы Марии Праздник
-
14 Сретения (Светильника) праздник
♦ ( ENG Candlemas)(англосакс. Candelmaesse - месса при свечах)праздник Очищения Благословенной Девы Марии и представления Иисуса в Храме (Лев. 12:1-8; Лк. 2:22 и сл.). Празднуется 2(15) февраля. В этот день освящаются свечи и устраивается процессия, символизирующая Христа как вселенский свет, входящий в храм.Westminster dictionary of theological terms > Сретения (Светильника) праздник
-
15 Тела Господня Праздник
♦ ( ENG corpus Christi, Feast of)(лат. Corpus Christy)в римско-католической церкви - праздник, отмечаемый в воскресенье после Троицы, в честь пресуществления Христа в евхаристии.Westminster dictionary of theological terms > Тела Господня Праздник
-
16 Торжества Православия Праздник
♦ ( ENG Orthodoxy, Feast of)праздник, отмечаемый церквями Восточного православия в первое воскресенье Великого поста в ознаменование победы православной веры над всеми ересями. Он возник как празднование поражения иконоборчества и возобновления в православных церквях иконопочитания (842).Westminster dictionary of theological terms > Торжества Православия Праздник
-
17 Христа-Царя Праздник
♦ ( ENG Christ the King, Feast of)церковный праздник в честь суверенного правления Иисуса Христа, отмечаемый обычно в последнее воскресенье перед началом Рождественского поста (см. Адвент).Westminster dictionary of theological terms > Христа-Царя Праздник
-
18 всенародный праздник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всенародный праздник
-
19 ежегодный праздник фирмы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ежегодный праздник фирмы
-
20 национальный праздник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > национальный праздник
См. также в других словарях:
ПРАЗДНИК — [зн] праздника, м. 1. В религиозном обиходе день (или несколько дней подряд), посвященный памяти какого–н. религиозного (исторического или легендарного) события или так наз. святого (церк.). Праздник пасхи. Праздник кущей. 2. День торжества в… … Толковый словарь Ушакова
праздник — Табель, праздничный (табельный, неприсутственный, царский) день; торжество, триумф. Праздник большой, церковный, престольный. Табель высокоторжественных и викториальных дней. .. Прот. будень. См. день править праздник, справлять праздник...… … Словарь синонимов
ПРАЗДНИК — противопоставленный будням (повседневности) отрезок времени, характеризующийся радостью и торжеством, выделенный в потоке времени в память, или в честь кого или чего либо, обладающий сущностной связью со сферой сакрального, отмечаемый в… … Энциклопедия культурологии
Праздник — П. Господня существовал уже в IV в., что указывает на ещеболее раннее его происхождение. Св. Елена, мать Константина Вел.,построила на горе Фаворе храм в честь П. господня, разрушенный Саладиномв XIII в. В VIII в. св. Иоанн Дамаскин и Козьма… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПРАЗДНИК — ПРАЗДНИК, а, муж. 1. День торжества, установленный в честь или в память кого чего н. Первомай п. весны. 2. День или ряд дней, отмечаемых церковью в память религиозного события или святого. В день храмового праздника. Престольный п. (в честь… … Толковый словарь Ожегова
ПРАЗДНИК — в архаичной мифопоэтической и религиозной традиции временной отрезок, обладающий особой связью со сферой сакрального, предполагающий максимальную причастность к этой сфере всех участвующих в П. и отмечаемый как некое институциализированное (даже… … Энциклопедия мифологии
Праздник — Праздник ♦ Fête Особый момент, часто заранее вписанный в календарь в память о другом, который принято отмечать; первоначально – повод к благоговению, затем – к радостному времяпрепровождению. В наше время последний повод все заметнее… … Философский словарь Спонвиля
праздник — веселый (Бальмонт); радостный (Фруг); светлый (Бальмонт, Фруг); шумный (Фруг, Языков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. праздник Бесподобный,… … Словарь эпитетов
Праздник — см. Торжество (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
праздник — праздник. Произносится [празник] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
праздник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? праздника, чему? празднику, (вижу) что? праздник, чем? праздником, о чём? о празднике; мн. что? праздники, (нет) чего? праздников, чему? праздникам, (вижу) что? праздники, чем? праздниками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
