-
1 верхняя губка тисков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхняя губка тисков
-
2 губка тисков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > губка тисков
-
3 губки тисков
мн. vice gripБольшой англо-русский и русско-английский словарь > губки тисков
-
4 нижняя губка тисков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижняя губка тисков
-
5 щеки тисков
cheek мн.Большой англо-русский и русско-английский словарь > щеки тисков
-
6 губка тисков
-
7 губки тисков
-
8 губки
( тисков) grip -
9 неподвижная губка
Англо-русский словарь технических терминов > неподвижная губка
-
10 параллельные губки
Англо-русский словарь технических терминов > параллельные губки
-
11 подвижная губка
( тисков) movable jawАнгло-русский словарь технических терминов > подвижная губка
-
12 постоянная губка
( тисков) regular jawАнгло-русский словарь технических терминов > постоянная губка
-
13 съемная губка
-
14 cheek
tʃi:k I
1. сущ.
1) щека to puff (out) one's cheeks ≈ надувать щеки burning, flushed cheek ≈ пылающе лицо( с красными, пунцовыми щеками) dimpled cheek ≈ щека, покрытая сыпью full, rounded cheeks ≈ полные щеки sunken cheeks ≈ впалые щеки pale cheeks ≈ бледные щеки rosy cheeks ≈ румяные щеки to turn the (other) cheek библ. ≈ подставить другую щеку
2) сл. ягодицы
3) разг. наглость, нахальство;
дерзость to have the cheek to say smth. ≈ иметь наглость сказать что-л. She had the cheek to phone me at home. ≈ У нее хватило наглости позвонить мне домой. Syn: effrontery, impudence
4) тех. боковая стойка;
косяк;
мн. щеки тисков
5) геол. бок жилы
6) мн.;
мор. чиксы ( на мачте) ∙ to one's own cheek ≈ все для себя одного cheek brings success посл. ≈ смелость города берет cheek by jowl
2. гл.;
разг. нахальничать, говорить дерзости (тж. cheek up) The teacher will not allow the children to cheek her up. ≈ Учительница не позволит детям дерзить. There are boys at every school who are never so elated as when they have cheeked the master. ≈ В каждой школе есть ребята, которые испытывают огромную радость, говоря дерзости учителю. II сущ.;
инд. бамбуковая штора или портьера щека - with rosy *s розовощекий, румяный - to turn the other * (библеизм) подставить другую щеку (под удар) ;
занимать непротивленческую позицию (специальное) боковая стойка;
косяк pl (техническое) щеки тисков (геология) бок жилы (морское) чикса (на мачте) > * by jowl рядом;
бок о бок;
интимно;
запросто > to one's own * для себя одного;
в свой карман наглость;
нахальство - to have the * to say smth. иметь наглость сказать что-л - the *! какая наглость! - to give * дерзить, грубить;
огрызаться - I'll have none of your * я не потерплю такого нахальства самоуверенность, дерзость;
развязность > * brings success (пословица) нахальством всего добьешься вести себя нагло, нахально;
нахальничать;
говорить дерзости - he *ed me он мне надерзил cheek геол. бок жилы ~ тех. боковая стойка;
косяк;
pl щеки тисков ~ разг. наглость, самоуверенность;
to have the cheek to say (smth.) иметь наглость сказать (что-л.) ~ разг. нахальничать, говорить дерзости ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет ~ щека ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет ~ разг. наглость, самоуверенность;
to have the cheek to say (smth.) иметь наглость сказать (что-л.) ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет -
15 cheek
1. noun1) щека2) collocation наглость, самоуверенность; to have the cheek to say smth. иметь наглость сказать что-л.3) tech. боковая стойка; косяк; (pl.) щеки тисков4) geol. бок жилы5) (pl.) naut. чиксы (на мачте)cheek by jowl рядом, бок о бокto one's own cheek все для себя одногоcheek brings success посл. = смелость города берет2. verb collocationнахальничать, говорить дерзости* * *(n) щека* * ** * *[ tʃiːk] n. щека; боковая стойка, стойка; боковая станина; боковая стенка, косяк; колодка, щека тисков; бок жилы; чикса [мор.]; наглость, нахальство, дерзость, самоуверенность, нахрапистость v. нахальничать, говорить дерзости* * ** * *I 1. сущ. 1) щека 2) сленг ягодицы 3) разг. наглость 4) тех. боковая стойка; косяк; мн. щеки тисков 2. гл.; разг. нахальничать, говорить дерзости (тж. cheek up) II сущ.; инд. бамбуковая штора или портьера -
16 cheek
[tʃiːk]1) Общая лексика: бок жилы, боковая стойка, вести себя нагло, дерзостный, дерзость, косяк, наглость, нахально, нахальство, развязность, щека2) Геология: стена (в шахте, руднике)3) Морской термин: чикс (мачты), щека (зубчатого колеса)4) Разговорное выражение: говорить дерзости, дерзить, наговорить дерзостей, нахальничать, самоуверенность5) Устаревшее слово: ланита6) Военный термин: щека (амбразуры), станина (лафета)7) Техника: бок, боковая стенка, боковая сторона (проёма, паза), боковина, диск бобины8) Строительство: боковая грань (шипа, гнезда, слухового окна и т. п.), боковая стенка печи, стойка9) Железнодорожный термин: боковая станина, костяк, ушко, парные части (машины)12) Металлургия: средняя опока, боковая стена (печи), средняя опока (при формовке в трёп опоках)13) Полиграфия: марзан (резальной машины), щёчка захвата14) Текстиль: щёчка паза (язычковой иглы)15) Сленг: нервозность, ягодица16) Специальный термин: щеки тисков, чикса (на мачте)17) Палеонтология: щека (часть головного щита трилобита)18) Машиностроение: башмак19) Силикатное производство: огнеупорная боковая стенка (горелки), щека (дробилки)20) Автоматика: (направляющая) щека21) Коневодство: щёчка (часть уздечки) -
17 gripping jaw
1) Техника: зажимная губка, зажимная колодка, зажимная щека, зажимный кулачок2) Строительство: зажимной кулачок3) Железнодорожный термин: зажимная губка (тисков)4) Автомобильный термин: губка тисков, зажимная губка (кулачок)5) Текстиль: зажимная щёчка6) Машиностроение: зажимающий конус, зажимная губа, зажимная колода7) Автоматика: захват -
18 grips
-
19 jaw opening
1) Техника: раскрытие челюстей, раствор2) Строительство: раскрытие губок (тисков), раскрытие щёк, раскрытие щёк (дробилки)3) Железнодорожный термин: буксовый вырез, раствор губок5) Металлургия: зев (напр. дробилки)6) Силикатное производство: щель дробилки7) Автоматика: раскрытие кулачков8) Робототехника: разведение губок (захватного устройства), раствор губок (захватного устройства) -
20 parallel jaws
1) Техника: параллельные губки (тисков), параллельные тиски, параллельные челюсти2) Нефть: параллельные челюсти (трубного ключа)3) Машиностроение: параллельные губы (тисков)
См. также в других словарях:
процес варки криці при зниженому тискові — Syn: процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
процес варки сталі при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
процес виплавки криці при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
процес виплавки сталі при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
процес сталеваріння при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
варка криці при зниженому тискові — Syn: варка сталі при зниженому тискові, плавка криці при зниженому тискові, плавка сталі при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
варка сталі при зниженому тискові — Syn: варка криці при зниженому тискові, плавка криці при зниженому тискові, плавка сталі при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
індукційний процес варки криці при зниженому тискові — Syn: індукційний процес варки сталі при зниженому тискові, індукційний процес виплавки криці при зниженому тискові, індукційний процес виплавки сталі при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
індукційний процес варки сталі при зниженому тискові — Syn: індукційний процес варки криці при зниженому тискові, індукційний процес виплавки криці при зниженому тискові, індукційний процес виплавки сталі при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
індукційний процес виплавки криці при зниженому тискові — Syn: індукційний процес варки криці при зниженому тискові, індукційний процес варки сталі при зниженому тискові, індукційний процес виплавки сталі при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов
індукційний процес виплавки сталі при зниженому тискові — Syn: індукційний процес варки криці при зниженому тискові, індукційний процес варки сталі при зниженому тискові, індукційний процес виплавки криці при зниженому тискові … Словарь синонимов металлургических терминов