-
1 hounds
чиксы, путенсы, вант-путенсы на мачте -
2 cheek
tʃi:k I
1. сущ.
1) щека to puff (out) one's cheeks ≈ надувать щеки burning, flushed cheek ≈ пылающе лицо( с красными, пунцовыми щеками) dimpled cheek ≈ щека, покрытая сыпью full, rounded cheeks ≈ полные щеки sunken cheeks ≈ впалые щеки pale cheeks ≈ бледные щеки rosy cheeks ≈ румяные щеки to turn the (other) cheek библ. ≈ подставить другую щеку
2) сл. ягодицы
3) разг. наглость, нахальство;
дерзость to have the cheek to say smth. ≈ иметь наглость сказать что-л. She had the cheek to phone me at home. ≈ У нее хватило наглости позвонить мне домой. Syn: effrontery, impudence
4) тех. боковая стойка;
косяк;
мн. щеки тисков
5) геол. бок жилы
6) мн.;
мор. чиксы ( на мачте) ∙ to one's own cheek ≈ все для себя одного cheek brings success посл. ≈ смелость города берет cheek by jowl
2. гл.;
разг. нахальничать, говорить дерзости (тж. cheek up) The teacher will not allow the children to cheek her up. ≈ Учительница не позволит детям дерзить. There are boys at every school who are never so elated as when they have cheeked the master. ≈ В каждой школе есть ребята, которые испытывают огромную радость, говоря дерзости учителю. II сущ.;
инд. бамбуковая штора или портьера щека - with rosy *s розовощекий, румяный - to turn the other * (библеизм) подставить другую щеку (под удар) ;
занимать непротивленческую позицию (специальное) боковая стойка;
косяк pl (техническое) щеки тисков (геология) бок жилы (морское) чикса (на мачте) > * by jowl рядом;
бок о бок;
интимно;
запросто > to one's own * для себя одного;
в свой карман наглость;
нахальство - to have the * to say smth. иметь наглость сказать что-л - the *! какая наглость! - to give * дерзить, грубить;
огрызаться - I'll have none of your * я не потерплю такого нахальства самоуверенность, дерзость;
развязность > * brings success (пословица) нахальством всего добьешься вести себя нагло, нахально;
нахальничать;
говорить дерзости - he *ed me он мне надерзил cheek геол. бок жилы ~ тех. боковая стойка;
косяк;
pl щеки тисков ~ разг. наглость, самоуверенность;
to have the cheek to say (smth.) иметь наглость сказать (что-л.) ~ разг. нахальничать, говорить дерзости ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет ~ щека ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет ~ разг. наглость, самоуверенность;
to have the cheek to say (smth.) иметь наглость сказать (что-л.) ~ pl мор. чиксы (на мачте) ;
cheek by jowl рядом, бок о бок;
to one's own cheek все для себя одного;
cheek brings success посл. = смелость города берет -
3 cheek
[tʃi:k]cheek геол. бок жилы cheek тех. боковая стойка; косяк; pl щеки тисков cheek разг. наглость, самоуверенность; to have the cheek to say (smth.) иметь наглость сказать (что-л.) cheek разг. нахальничать, говорить дерзости cheek pl мор. чиксы (на мачте); cheek by jowl рядом, бок о бок; to one's own cheek все для себя одного; cheek brings success посл. = смелость города берет cheek щека cheek pl мор. чиксы (на мачте); cheek by jowl рядом, бок о бок; to one's own cheek все для себя одного; cheek brings success посл. = смелость города берет cheek pl мор. чиксы (на мачте); cheek by jowl рядом, бок о бок; to one's own cheek все для себя одного; cheek brings success посл. = смелость города берет cheek разг. наглость, самоуверенность; to have the cheek to say (smth.) иметь наглость сказать (что-л.) cheek pl мор. чиксы (на мачте); cheek by jowl рядом, бок о бок; to one's own cheek все для себя одного; cheek brings success посл. = смелость города берет -
4 cheeks
1) чиксы- деревянные наделки на мачте парусного судна, удерживающие огоны верхних концов стоячего такелажа. На современных парусных судах заменены металлическими оковками.2) чиксы гальюна- дубовые кницы поддерживающие княвдигед. -
5 cheeks
1) Общая лексика: чиксы (на мачте), щеки тисков2) Сельское хозяйство: рытвины3) Лесоводство: крылья, щёки (лезвия топора), уши (мягкого кресла)4) Табуированная лексика: ягодицы, (pl) зад (часть тела) -
6 hounds
1) Сленг: великолепный, замечательно!, просто великолепно!, замечательный, ноги, прекрасно!2) Макаров: свора гончих3) Яхтенный спорт: вант-путенсы на мачте, путенсы, чиксы -
7 pulley
['pʊlɪ]1) Общая лексика: барабан, блок, ворот, действовать посредством блока, ремённый шкив, шкив2) Техника: действовать, поднимать с помощью блока, поднимать с помощью блока, шкива или ворота, поднимать с помощью ворота, поднимать с помощью шкива, полиспаст, ролик, таль, роликовый блок3) Автомобильный термин: поднимать посредством блока4) Полиграфия: ролик транспортёра5) Текстиль: блок веретена6) Нефть: (pulley block) полиспаст, (pulley block) ролик, (pulley block) таль7) Бурение: поднимать при помощи блока, поднимать при помощи блока или шкива, поднимать при помощи шкива8) Кабельные производство: блок (механизм в форме колеса)9) Макаров: шкив (в ремённой или канатной передаче), барабан (конвейера), блок (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности), блок (механизм, шкив), блок (подъёмный механизм)10) Велосипеды: натяжной ролик11) Золотодобыча: барабан (ведущий ролик конвейера)12) Нефть и газ: подъёмный блок, шкив в канатной передаче, шкив в ременной передаче13) Яхтенный спорт: кипы на гике для риф-шкентелей, чиксы -
8 cheek
[ʧiːk]щекаягодицынаглость, нахальство; дерзостьбоковая стойка; косяк; щеки тисковбок жилычиксынахальничать, говорить дерзостибамбуковая штора, портьера; циновкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cheek
-
9 cheek
1. noun1) щека2) collocation наглость, самоуверенность; to have the cheek to say smth. иметь наглость сказать что-л.3) tech. боковая стойка; косяк; (pl.) щеки тисков4) geol. бок жилы5) (pl.) naut. чиксы (на мачте)cheek by jowl рядом, бок о бокto one's own cheek все для себя одногоcheek brings success посл. = смелость города берет2. verb collocationнахальничать, говорить дерзости* * *(n) щека* * ** * *[ tʃiːk] n. щека; боковая стойка, стойка; боковая станина; боковая стенка, косяк; колодка, щека тисков; бок жилы; чикса [мор.]; наглость, нахальство, дерзость, самоуверенность, нахрапистость v. нахальничать, говорить дерзости* * ** * *I 1. сущ. 1) щека 2) сленг ягодицы 3) разг. наглость 4) тех. боковая стойка; косяк; мн. щеки тисков 2. гл.; разг. нахальничать, говорить дерзости (тж. cheek up) II сущ.; инд. бамбуковая штора или портьера -
10 bolster
1. сущ.1) губа, калв– бруски дерева, имеющие форму четверти круга и установленные на лонга-салингах, чтобы предохранить огоны вант от перетирания острыми краями лонга-салингов.2) губа клюза– брусок дерева, располагающийся над верхней или нижней гальюнной чиксой и доходящий до середины клюзов, в нем вырезаны углубления для удобства прохождения якорного каната и предотвращения перетирания последнего о чиксы.Syn: -
11 cheers
сущ. ахтканты – четырехгранная часть мачты под топом, к которой крепятся чиксы. -
12 trestle trees
сущ. лонга-салинг – два деревянных продольных бруса уложенные на чиксы, прикреплённые к нижней части топа мачты или стеньги и связанные между собой краспицами. Служат основой марса или салинга. -
13 cheek
I [ʧiːk] 1. сущ.1) щекаburning / flushed cheeks — пылающие щёки
dimpled cheeks — щёки, покрытые сыпью
full / rounded cheeks — полные щёки
to turn the (other) cheek — библ. подставить другую щёку
2) разг. наглость, нахальство; дерзостьto have the cheek to say smth. — иметь наглость сказать что-л.
She had the cheek to phone me at home. — У неё хватило наглости позвонить мне домой.
Syn:3) груб. ягодица4) тех.а) боковая стойка; косякб) ( cheeks) щёки тисков5) геол. бок жилы••cheek by jowl — рядом; бок о бок; интимно; запросто
2. гл.; разг.; = cheek upCheek brings success. — посл. Смелость города берёт.
нахальничать, говорить дерзостиThe teacher will not allow the children to cheek her up. — Эта учительница не позволит детям дерзить.
II [ʧiːk] сущ.; инд.There are boys at every school who are never so elated as when they have cheeked the master. — В каждой школе есть ребята, которым доставляет особую радость надерзить учителю.
бамбуковая штора, портьера; циновка -
14 pulley
шкив, блок; ворот; чиксы, кипы на гике для риф-шкентелей
См. также в других словарях:
ЧИКСЫ — (Cheeks, hounds) наделки в виде толстых досок, прибитых к мачте с боков, ниже топа. Служат для поддержания лонга салингов. В старину назывались иджиксами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ЧИКСЫ — (морск.). 1) кривые брусья под гальюном, впереди водореза. 2) плавки с боков мачты под лонгсалингами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. чиксы (англ. cheeks букв. щеки) мор. наделки на верхней части… … Словарь иностранных слов русского языка
чиксы — сущ., кол во синонимов: 1 • наделка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чиксы — мн., чикс м. скулы судна, утолщения, крепления на корме , морск. Из англ. сhееk щека, скула , мн. сhееks … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Чиксы — поделки на верхней части мачты, служащие для поддержки лонга салингов и марса … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
чиксы — ч иксы, ов … Русский орфографический словарь
ЧИКСЫ — Происхождение: от англ. cheeks щеки деревянные наделки на мачте парусного судна, удерживающие огоны верхних концов стоячего такелажа. На современных парусных судах заменены металлическими оковками … Морской энциклопедический справочник
Мачта — У этого термина существуют и другие значения, см. Мачта (значения). Мачты фрегата Grand Turk Мачта (нидерл. … Википедия
АХТКАНТЫ — (Cheers or head of mast) четырехгранная часть мачты под топом, к которой крепятся чиксы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ахтканты четырехгранная часть мачты под топом, к… … Морской словарь
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
наделка — руслень, чиксы Словарь русских синонимов. наделка сущ., кол во синонимов: 3 • водорез (14) • руслень … Словарь синонимов