-
61 maintenance out of service
Универсальный англо-русский словарь > maintenance out of service
-
62 maintenance outage
1) Техника: отключение для ревизии, отключение для текущего ремонта, перерыв по техническим причинам, простой для технического ухода и ремонта3) Энергосистемы: отключение в ремонт, отключение на техобслуживание, плановый ремонт4) Электротехника: плановый вывод из работы для ремонта -
63 maintenance window
Телекоммуникации: перерыв на профилактическое техобслуживание (http://en.wikipedia.org/wiki/Maintenance_window) -
64 maintenance/surveillance
Техника: техобслуживание/надзорУниверсальный англо-русский словарь > maintenance/surveillance
-
65 mandatory preventive maintenance
Универсальный англо-русский словарь > mandatory preventive maintenance
-
66 mnt
1) Геология: Mountain2) Военный термин: ТО (Maintenance), техобслуживание3) Сокращение: Mongolian Tugrik4) Иммунология: Molecular Nano- Technology5) Сетевые технологии: The Multi-Use Network Project (State of Colorado)6) Расширение файла: Additional (FPT) menu description file (FoxPro) -
67 on-site maintenance
2) Космонавтика: техническое обслуживание на огневой позиции3) Метрология: техническое обслуживание на месте работ4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: техническое обслуживание на месте ведения работ5) Нефтегазовая техника техническое обслуживание на промысле6) Нефтепромысловый: техническое обслуживание в процессе эксплуатации на промысле7) Контроль качества: техническое обслуживание( и текущий ремонт) на месте работ8) Сахалин А: техобслуживание по месту выполнения работ -
68 operations & maintenance
Сахалин Р: эксплуатация и техобслуживаниеУниверсальный англо-русский словарь > operations & maintenance
-
69 overhaul
[ˌəʊvə'hɔːl]1) Общая лексика: догнать, догонять, капитально ремонтировать, нагонять, осматривать, осмотр, пересмотр, пересмотренное издание, подробно осматривать для ремонта, производить ревизию, разбирать (часто с целью ремонта), реконструировать, ремонтировать, техническое обслуживание, техобслуживание, тщательная проверка, тщательно осматривать, тщательно осмотреть, тщательно проверять, тщательный осмотр, давать слабину (снасти), очищать (снасть), тщательно осматривать для ремонта (судно, машину), капитальный ремонт, капремонт, перестраивать, ревизия, ревизовать, обогнать (In just five years 12 EU countries have overhauled Britain.)2) Морской термин: обгонять, очистить снасть, перебирать (машину), подробный осмотр (прибора), раздёрнуть снасть, раздёргивать (тали)3) Военный термин: разбирать для осмотра и ремонта, переборка (действие) (ing)4) Техника: восстановительный ремонт, перевезти, переустройство, ремонтировать с переборкой (двигателя), ремонт с переборкой (двигателя), реконструкция (модернизация), реконструировать (модернизировать), перебирать (напр. двигатель), переборка (ремонт двигателя), перерабатывать5) Строительство: перекидка земли, перекидывать землю, производить капитальный ремонт6) Бухгалтерия: подробный осмотр, ремонт7) Автомобильный термин: демонтаж, перевозка ( вынутого грунта) на расстояние сверх предусмотренного, перетягивать8) Архитектура: восстанавливать, восстановление, отремонтировать9) Горное дело: детальный осмотр, перевозить на расстояние, превышающее предусмотренную величину, перекидка (породы), перекидывать (породу), подтягивать (канат, ленту конвейера), ревизия (машины)10) Вычислительная техника: выполнять капитальный ремонт11) Нефть: производить переборку12) Космонавтика: полный пересмотр13) Машиностроение: проверять, производить осмотр14) Деловая лексика: тщательно осматривать для ремонта15) Бурение: превышенное расстояние перевозки, разборка16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (turnaround, workovers) капитальный ремонт17) Автоматика: детально осматривать, модернизация, модернизировать18) Контроль качества: (капитальный) ремонт19) Сахалин Р: капитальный ремонт (turnaround, workovers)20) Макаров: производство подробной ревизии, переборка (двигателя), перестраивать (переделывать, переоборудовать, реорганизовывать)21) Газовые турбины: плановый ремонт -
70 repair and maintenance
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ремонт и техобслуживание (RAM)Универсальный англо-русский словарь > repair and maintenance
-
71 scheduled preventive maintenance
1) Техника: планово-предупредительный ремонт2) Космонавтика: планово-профилактические работы3) Метрология: плановое профилактическое обслуживание4) Кабельные производство: планово-предупредительное техобслуживание и ремонтУниверсальный англо-русский словарь > scheduled preventive maintenance
-
72 service a TV set
Макаров: проводить техобслуживание телевизора -
73 service contract
1) Общая лексика: контракт о службе2) Военный термин: контракт при вербовке на военную службу, контракт при поступлении на военную службу3) Техника: контракт обслуживание4) Строительство: контракт на обслуживание5) Юридический термин: договор личного найма, трудовой договор6) Экономика: договор на обслуживание, договор на техобслуживание7) Нефть: договор на техническое обслуживание8) SAP. договор об оказании услуг, долговременный договор об оказании услуг, заказ на предоставление услуг9) Аудит: (risk) контракт на предоставление услуг (с риском), (risk) соглашение на предоставление услуг (с риском), сервис-контракт10) ЕБРР: договор найма, контракт на оказание услуг11) Макаров: абонемент (на обслуживание) -
74 servicing
['sɜːvɪsɪŋ]1) Общая лексика: заправка и смазка2) Военный термин: комплекс действий3) Техника: обслуживающий, сервис, текущий ремонт, техническое обслуживание, уход (за оборудованием), сервисное обслуживание4) Железнодорожный термин: заправка, поддержание, производство экипировки, ремонт, экипировка5) Экономика: техобслуживание6) Автомобильный термин: надзор, уход (за чем-либо)7) Нефть: обслуживание9) Деловая лексика: осмотр и текущий ремонт, уход за оборудованием10) Нефтепромысловый: подземный ремонт скважин (ПРС)11) Контроль качества: (техническое) обслуживание12) Оружейное производство: обслуживание (материальной части)13) Макаров: поддержание (обслуживание), уход (обслуживание, содержание), обслуживание (поддержание в рабочем состоянии)14) МИД: текущее техническое обслуживание -
75 ship's agency service
1) Юридический термин: агентирование судов2) Экономика: морское агентирование3) Деловая лексика: техобслуживание -
76 simple to attend to
-
77 simple to maintain
-
78 simple to service
-
79 technical servicing
1) Юридический термин: техобслуживание2) Нефть: техническое обслуживание -
80 ship's agency service
См. также в других словарях:
техобслуживание — техобслуживание … Орфографический словарь-справочник
техобслуживание — сущ., кол во синонимов: 2 • автотехобслуживание (1) • обслуживание (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
техобслуживание — техническое обслуживание техн … Словарь сокращений и аббревиатур
Техобслуживание профилактическое — см. Профилактическое техобслуживание … Российская энциклопедия по охране труда
техобслуживание электрооборудования под напряжением — 3.13 техобслуживание электрооборудования под напряжением (live maintenance): Техобслуживание, осуществляемое в то время, когда связанное оборудование, искробезопасное оборудование и цепи находятся под напряжением. Источник: ГОСТ Р 52350.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техобслуживание — техобсл уживание, я … Русский орфографический словарь
техобслуживание — (2 с), Пр. о техобслу/живании … Орфографический словарь русского языка
техобслуживание — техобслу/живание, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
техобслуживание — я; ср. Техническое обслуживание (ремонт, профилактика и т.п.) машин, устройств … Энциклопедический словарь
техобслуживание — я; ср. Техническое обслуживание (ремонт, профилактика и т.п.) машин, устройств … Словарь многих выражений
техобслуживание — техническое обслуживание … Словарь сокращений русского языка