-
1 терзание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > терзание
-
2 laceration
noun1) разрывание2) терзание, мука3) разрыв; рваная рана* * *(n) мучение; раздирание; разрыв; разрывание; рваная рана; терзание* * *а) разрывание б) разрыв; рваная рана* * *[lac·er·a·tion || ‚læsə'reɪʃn] n. разрывание, разрыв; разрыв ткани [мед.], рваная рана; мука (страдание), терзание* * *мукаразрывразрываниеразрываниятерзание* * *1) а) разрывание б) мед. разрыв; рваная рана 2) мука -
3 laceration
ˌlæsəˈreɪʃən сущ.
1) а) разрывание б) мед. разрыв;
рваная рана minor, superficial laceration ≈ неглубокая, небольшая рана deep laceration ≈ глубокая рана
2) мука, терзание severe laceration ≈ тяжкие муки Syn: torment, agony разрывание, раздирание (медицина) разрыв (ткани) (медицина) рваная рана мучение, терзание laceration разрыв;
рваная рана ~ разрывание ~ терзание, мукаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laceration
-
4 excruciation
noun1) терзание, мучение2) мука, пытка* * *(n) муки; мучения; мучительство; пытка* * *1) мука, мучение 2) мучение, пытка* * *n. мучение, мука (страдание), терзание, пытка* * *истязаниеистязаниямукамучениемучительствопыткапыткипыткутерзание* * *1) мука, мучение 2) мучение, пытка -
5 excruciation
ɪksˌkru:ʃɪˈeɪʃən сущ.
1) мука, мучение( физические или нравственные страдания) Syn: torment
1., agony
2) мучение, пытка (действие, вызывающее страдание, муки) Syn: torture мучительство мучения, муки пытка excruciation мука, пытка ~ терзание, мучениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excruciation
-
6 laceration
[͵læsəʹreıʃ(ə)n] n1. разрывание, раздирание2. мед.1) разрыв ( ткани)2) рваная рана3. мучение, терзание -
7 excruciation
-
8 laceration
[ˌlæsə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: мука, мучение, раздирание, разрыв, разрывание, рваная рана, терзание2) Биология: разрыв (напр. ткани) -
9 laceration
[ˏlæsə`reɪʃ(ə)n]разрываниеразрыв; рваная ранамука, терзаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > laceration
-
10 penance
1. noun1) rel. епитимья2) наказание, кара2. verb rel.налагать епитимью* * *1 (n) епитимья; искупление; покаяние; раскаяние2 (v) налагать епитимью* * ** * *[pen·ance || 'penəns] n. епитимья [рел.]; покаяние, раскаяние; искупление; показание; наказание, кара* * *мукамучениестраданиетерзание* * *1. сущ. 1) религ. епитимья 2) возмездие 2. гл. 1) религ. налагать епитимью 2) наказывать -
11 punishment
noun1) наказание2) mil. взыскание3) collocation суровое или грубое обращение* * *(n) наказание; присужденное наказание* * *а) кара, наказание б) взыскание* * *['pun·ish·ment || 'pʌnɪʃmənt] n. наказание, взыскание, кара, грубое обращение, суровое обращение* * *возмездиекарамукамучениенаказаниенаказаниястраданиетерзание* * *1) а) кара б) воен. взыскание 2) а) разг. жестокое обращение, грубое обращение (с кем-л., с чем-л.) б) разг. неаккуратная эксплуатация -
12 laceration
[ˌlæs(ə)'reɪʃ(ə)n]сущ.1)а) разрываниеб) мед. разрыв; рваная ранаminor / superficial laceration — неглубокая, небольшая рана
2) мука, терзаниеSyn: -
13 laceration
-
14 excruciation
пытка имя существительное: -
15 stabbing
-
16 excruciation
истязаниеистязаниямукамучениемучительствопыткапыткипыткутерзание -
17 laceration
мукаразрывразрываниеразрываниятерзание -
18 penance
мукамучениестраданиетерзание -
19 punishment
возмездиекарамукамучениенаказаниенаказаниястраданиетерзание -
20 laceration
1. n разрывание, раздирание2. n мед. разрыв3. n мед. рваная рана4. n мед. мучение, терзаниеСинонимический ряд:1. cut (noun) cut; gash; incision; jagged cut; mutilation; tear2. injury (noun) bruise; damage; hurt; injury; lesion; stab; wound
- 1
- 2
См. также в других словарях:
терзание — См … Словарь синонимов
ТЕРЗАНИЕ — ТЕРЗАНИЕ, терзания, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. терзать. 2. Состояние по гл. терзаться, мучение. «Мильон терзаний груди от дружеских тисков, ногам от шарканий, ушам от восклицаний, а пуще голове от всяких пустяков.» Грибоедов.… … Толковый словарь Ушакова
ТЕРЗАНИЕ — ТЕРЗАНИЕ, я, ср. 1. см. терзать. 2. перен., обычно мн. Нравственное страдание, мучение (книжн.). Душевные терзания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Терзание — ср. 1. процесс действия по гл. терзать, терзаться 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
терзание — терзание, терзания, терзания, терзаний, терзанию, терзаниям, терзание, терзания, терзанием, терзаниями, терзании, терзаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
терзание — терз ание, я … Русский орфографический словарь
терзание — я; ср. к Терзать и Терзаться. Беспощадное, жестокое т. Отдать псам на т. Т. завистью, злобой. Т. души. Выносить все терзания … Энциклопедический словарь
терзание — същ. тормоз, гнет, угнетение, мъка, измъчване, мъчение, изтезание, страдание, болка, горест, огорчение, угризение същ. силна болка … Български синонимен речник
терзание — я; ср. к терзать и терзаться. Беспощадное, жестокое терза/ние. Отдать псам на терза/ние. Терза/ние завистью, злобой. Терза/ние души … Словарь многих выражений
терзание — ТЕРЗАНИЕ, я, ср Перен. Состояние крайней душевной печали, нравственной боли, мучения, вызванное бедой, несчастьем, неудачей, ударами судьбы и т.п.; Син.: горе, горесть, мука, невзгода, страдание. Часто ее [Магдалины] терзания доходили до… … Толковый словарь русских существительных
терзание — терз/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь