-
41 Theaterleiter
сущ.1) общ. руководитель театра2) кинотех. администратор кинотеатра, администратор театра, директор кинотеатра, директор театра -
42 Geistinger Marie
певица, актриса Театра в Йозефштадте, Театра-ан-дер-Вин, Венского городского театра. Особый успех принесли ей роли в опереттах Оффенбаха (считалась "королевой оперетты") и пьесы Анценгрубера -
43 Moser Hans
комический актёр театра и кино. Играл роли венских оригиналов, выступал на сценах Театра-ан-дер-Вин, Театра в Йозефштадте, Бургтеатра. Снимался в фильмах режиссёра Эмо -
44 Theater an der Wien
nв Вене, в городском районе Марияхильф. Театр мюзикла, сезон продолжается с сентября до начала мая. В мае и июне на сцене театра проводятся Венские фестивальные недели, в июле и августе - сезон оперетты. Э. Шиканедером на сцене театра ставились оперы, в т.ч. единственная опера Бетховена "Фиделио" ("Fidelio"), драмы, многие известные венские оперетты, мюзиклы зарубежных композиторов, в т.ч. "Кошки" ("Cats") Уэббера. Над порталом здания театра находятся т.н. "ворота Папагено" (Papagenotor), на которых помещён скульптурный портрет Шиканедера в роли Папагено из оперы Моцарта "Волшебная флейта". Основан в 1801 [букв. "Театр на р. Вене"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Theater an der Wien
-
45 Werner Oskar
актёр театра и кино, играл на сценах Бургтеатра, Театра им. Раймунда, Фолькстеатра, Театра в Йозефштадте, выступал на Зальцбургских фестивалях, а тж. в театрах Германии, Швейцарии. Особую известность приобрёл в роли Гамлета, при воплощении противоречивых характеров. Роли в фильмах "Моцарт", "Корабль дураков", "Лола Монтец" и др. Уникальной игру Вернера делала неповторимая мелодика его голоса ▲ "Mozart", "Das Narrenschiff", "Lola Montez" -
46 Wiener Staatsoper
fтеатр оперы и балета, символ музыкальной жизни Вены. Оперы, как правило, исполняются на оригинальном языке либретто, для участия в постановках Венской оперы приглашаются лучшие вокалисты мира. Оркестром оперного театра является Венский филармонический оркестр. Традиция придворных оперных постановок в Вене восходит к XVII в. В XVIII в. придворная труппа выступала на сцене Бургтеатра; здесь в 1782-1790 прошли премьеры нескольких опер Моцарта, затем - Кернтнертор-театра (Kärntnertortheater). Первый сезон Венской Государственной оперы открылся в 1896 оперой Моцарта "Дон Жуан" ("Don Juan"). Самыми блестящими в истории театра считаются периоды, когда им руководили Малер, Р. Штраус и Шальк. В настоящее время в репертуаре наряду с классическими произведения современных композиторов. Здание построено архитекторами Ван дер Нюлем и фон Зиккардсбургом в стиле ренессанс по образцу итальянского палаццо, критики и широкая общественность подвергли его жестокой критике и настаивали на сносе здания [название до 1918 Hofoper (Придворная опера)] -
47 Deutsches Theatermuseum
Немецкий музей театрав Мюнхене (Бавария); ранее фонд актрисы Клары Циглер; коллекция, библиотека и архив по истории театра, в основном — история немецкого театраDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutsches Theatermuseum
-
48 Meininger Theater
nМайнингенский театр, в г. Майнинген, "универсальный" театр, в котором представлены все жанры театрального искусства: драма, опера, балет, детский театр. Большую роль в становлении театра сыграл саксонско-майнингенский герцог Георг II. Будучи хорошим художником, сам рисовал эскизы для декораций и театральных костюмов, привлекал в театр лучших актёров Германии. С его именем связаны также нововведения, вошедшие в историю театрального искусства как "майнингенская театральная реформа" (Meininger Theaterreform): тщательная подготовка спектакля, полное подчинение актёров режиссёру, историческая правдивость декораций и костюмов. На фронтоне здания начертаны слова герцога Георга II, ставшие девизом театра: "Dem Volke zur Freude und Erhebung" ("Народу – для радости и возвышения"). Традиционное название труппы театра – "майнингенцы" (Meininger) → Meiningen, Zweiter Weltkrieg -
49 Schauspielhaus
n, ист.; см. OpernhausДраматический театр, театр драмы и оперы и Берлине, основан в 1786 г. Ставились драмы Гёте и Шиллера, других отечественных авторов, а также оперы немецких композиторов (в Королевский оперный театр на ул. Унтер-ден-Линден допускались только итальянские оперы). Здесь состоялись премьеры опер "Альцеста" ("Alceste") Кристофа Виллибальда Глюка и "Вольный стрелок" ("Der Freischütz") Карла Марии фон Вебера. На сцене театра выступали знаменитые актёры XVIII-XIX вв., среди них Людвиг Девриент, Август Вильгельм Ифланд (руководил театром в 1796-1814 гг.). В 1934-1945 гг. руководителем Государственного драматического театра в Берлине (Staatliches Schauspielhaus Berlin) был известный актёр и режиссёр XX в. Густаф Грюндгенс. Здание в стиле классицизма – одно из лучших творений архитектора Карла Фридриха Шинкеля. Было построено для театра в 1818-1821 гг. на площади Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt), между Немецкой и Французской церквями. Интерьер украшали пластические произведения скульптора Кристиана Фридриха Тика по эскизам К.Ф.Шинкеля. Во время Второй мировой войны здание было разрушено. Восстановлено в 1976-1984 гг., в настоящее время здесь размещается концертный зал → Konzerthaus, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Gluck Christoph Willibald, Weber Carl Maria von, Devrient Ludwig, Iffland August Wilhelm, Gründgens Gustaf, Klassizismus, Schinkel Karl Friedrich, Tieck Christian Friedrich, Deutsche Kirche, Französische Kirche, Zweiter Weltkrieg, Deutsche Staatsoper -
50 Weiss Peter
Вайс Петер (1916-1982), художник, драматург, писатель. С 1945 г. гражданин Швеции, первая публикация на немецком языке в 1960 г. Один из самых известных авторов новаторского документального театра. Объединяет на сцене пение и танец, элементы эпического театра и театра абсурда с целью активизировать зрителя, заставить задуматься о пути достижения более справедливого мироустройства. В пьесе "Дознание" – сценическая документация процесса о преступлениях нацистского режима в концлагере Освенцим. Роман "Эстетика сопротивления" посвящён взаимосвязи между историческим опытом и современной политической борьбой, классовой судьбой пролетариата и историей человечества ▲ "Die Ermittlung", "Die Ästhetik des Widerstands" → Dokumentarisches Theater -
51 Theaterbesuch
m <-(e)s, -e> посещение театраden Theáterbesuch verschíében* — перенести посещение театра
der ábendliche Theáterbesuch — вечернее посещение театра
-
52 theatralisch
theatralisch a. театра́льный; сцени́чный; das Stück hat gute theatralische Wirkung пье́са о́чень сцени́чнаtheatralisch a. театра́льный, напы́щенный, неесте́ственный; theatralische Gebärden театра́льные [неесте́ственные] же́сты [ужи́мки] -
53 Theateraufführung
1) Vorstellung спекта́кль, (театра́льное) представле́ние. eine Theateraufführung besuchen идти́ пойти́ на спекта́кль <на (театра́льное) представле́ние>2) Inszenierung театра́льная постано́вка -
54 Brett
Brett n -(e)s, -er1. доска́2. по́лка, этаже́рка3. ша́хматная [ша́шечная] доска́4. pl театра́льные подмо́стки, сце́наdie Bré tter betré ten* — пойти́ на сце́ну ( стать актёром)5. pl лы́жи6. уст. подно́с7. доска́ ( для плавания под парусом)bei j-m é inen Stein im Brett há ben разг. — быть на хоро́шем счету́ у кого́-л.; по́льзоваться чьим-л. расположе́нием
er hat ein Brett vor dem Kopf разг. — он наби́тый дура́к
hier ist die Welt mit Bré ttern verná gelt разг.1) да́льше пути́ нет, тут доро́га конча́ется2) де́ло зашло́ в тупи́к; нет вы́ходаdas Brett bóhren, wo es am dǘ nnsten ist фам. — ≅ идти́ по ли́нии наиме́ньшего сопротивле́ния, выбира́ть наибо́лее лё́гкий путь
-
55 Theaterbesuch
-
56 Chefdramaturg
сущ.общ. заведующий литературной частью (большого театра), главный редактор (сценарного отдела киностудии), заведующий литературной частью (крупного театра) -
57 Dramaturg
сущ.1) общ. заведующий литературной частью театра, заведующий репертуаром, сотрудник литературной части (в больших театрах), редактор сценарного отдела (киностудии), заведующий литературной частью (театра)2) кинотех. редактор сценария и фильма, сценарный редактор, редактор (сценарного отдела) -
58 Hanswurst
сущ.1) общ. Петрушка, Гансвурст (грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв.), Хансвурст (грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв.), паяц, шут, скоморох2) разг. шут гороховый (alberner Kerl), балда (alberner Kerl), баран (alberner Kerl), бестолочь (alberner Kerl), дурачок (alberner Kerl), придурок (alberner Kerl) -
59 Theaterbesuch
сущ.общ. посещаемость театра, посещение театра -
60 beim Theater
предл.общ. возле театра, у театра
См. также в других словарях:
театра́л — а, м. Любитель театра, частый посетитель театра (театров). [Тентенников] стал заядлым театралом и аккуратно посещал спектакли небольшого петербургского театра. Саянов, Небо и земля … Малый академический словарь
Театра, музыки и кинематографии институт — имени Н. К. Черкасова (ЛГИТМиК) (Моховая улица, 34), один из старейших советских творческих вузов. Основан в 1918 как школа актёрского мастерства. В 1922 26 Институт сценических искусств; в 1926 36 театральный техникум; с 1936 Центрально… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Театра, музыки и кинематографии институт — имени Н. К. Черкасова (ЛГИТМиК) (Моховая улица, 34), один из старейших советских творческих вузов. Основан в 1918 как школа актёрского мастерства. В 192226 Институт сценических искусств; в 192636 театральный техникум; с 1936… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
театра́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. ф. прил. к театр (в 1, 2 и 3 знач.). Театральное искусство. Театральные жанры. Театральный зал. Театральная афиша. || Связанный с театром, с деятельностью театра. Театральный сезон. Театральный журнал.… … Малый академический словарь
Театра международный институт — (Institut international du théâtre) (МИТ), международная театральная организация при ЮНЕСКО. Учрежден в 1948 (Прага). В странах членах МИТ создаются национальные центры, представители которых собираются каждые 2 года на конгресс,… … Большая советская энциклопедия
Режиссер театра — Театральный режиссёр лицо, в обязанности которого входит постановка пьесы. Режиссёр берет на себя ответственность за эстетическую сторону спектакля и его организацию, подбор исполнителей, интерпретацию текста и использование сценических средств … Википедия
Режиссёр театра — Театральный режиссёр лицо, в обязанности которого входит постановка пьесы. Режиссёр берет на себя ответственность за эстетическую сторону спектакля и его организацию, подбор исполнителей, интерпретацию текста и использование сценических средств … Википедия
Театра́льность поведе́ния — особенность поведения некоторых психически больных, заключающаяся в преувеличенно выразительной мимике, пантомимике и речи, рассчитанных на привлечение к себе внимания … Медицинская энциклопедия
театра́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. женск. к театрал … Малый академический словарь
театра́льно — нареч. к театральный (в 3 знач.). Он стал стонать, громко и театрально, закидывая голову и закатывая глаза. Панова, Спутники … Малый академический словарь
театра́льность — и, ж. 1. театр. Совокупность характерных свойств и приемов сценического искусства. Назовите хоть один театр или единичный спектакль, который показал бы Чехова на сцене с помощью обычной театральности. Станиславский, Моя жизнь в искусстве. 2.… … Малый академический словарь