-
1 sistema tariffario
-
2 tabella dei salari
-
3 tabella delle tariffe
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tabella delle tariffe
-
4 tasso tariffario
-
5 protezione tariffaria
-
6 sistema tariffario
-
7 contingente tariffario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contingente tariffario
-
8 paga base
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > paga base
-
9 quota tariffaria di importazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > quota tariffaria di importazione
-
10 paga base
гл.1) экон. базовая заработная плата, тарифная ставка заработной платы2) фин. тарифная заработная плата, тарифная ставка -
11 тарифный
-
12 nolo di tariffa
сущ.экон. тарифная ставка фрахта, тарифная фрахтовая ставка -
13 guerra
f1) войнаguerra intestina / interna — междоусобная война"guerre stellari" — "звёздные войны"piccola guerra — малая (т.е. партизанская) войнаguerra fredda — холодная войнаguerra psicologica / di nervi — психологическая война / атакаmuovere guerra — пойти войнойfare la guerra — вести войну; воеватьessere in guerra — находиться в состоянии войныcaso di guerra — повод к войне2) перен. борьба; вражда; конфликт, столкновениеla guerra dei venti / degli elementi — борьба стихийguerra di tariffe / doganale — тарифная / таможенная войнаguerra all'inflazione — борьба с инфляцией, война против инфляцииguerra contro la droga / la corruzione — борьба с наркотиками / с коррупцией•Syn:Ant:••in / nella guerra d'amor vince chi fugge prov — в любовной игре побеждает бегущий -
14 quota
fassegnare / determinare la quota — делать раскладку, определять размер обложения / налога2) (высотная) отметка, высота над уровнем моря ( на топографических картах)quote di scandaglio nelle carte — глубины на карте4) ав. высотаprendere quota — набрать высотуperdere quota — 1) снижаться, терять высоту 2) перен. терять позиции5) отметка; размер ( на чертеже)•Syn: -
15 salario
msalario fisso / base — тарифная ставкаsalario incentivo — прогрессивная система заработной платыsalario di / da fame — нищенская зарплатаessere a mezzo salario — работать на полставкиSyn: -
16 tariffa
-
17 расценка
ж.1) ( действие) valutazione -
18 сетка
ж.1) rete тж. спорт.послать мяч в сетку — mandare / spedire la palla in rete; segnare il golбагажная сетка — rete / reticella per bagagli2) разг. ( сумка) rete per la spesa5) (расписание; разлиновка) scalaтарифная сетка — scala / elenco / lista delle tariffeградусная сетка — reticolato georgrafico6) биол. reticolo m -
19 guerra
guèrra f 1) война guerra patria -- отечественная война guerra d'indipendenza -- война за независимость guerra civile -- гражданская война guerra intestina-- междоусобная война guerra chimica -- химическая война guerra atomica -- атомная война guerra manovrata -- маневренная война "guerre stellari" -- ╚звездные войны╩ guerra giusta -- справедливая война guerra lampo -- молниеносная война piccola guerra -- малая (т. е. партизанская) война guerra fredda -- холодная война guerra psicologica -- психологическая война <атака> guerre di successione -- войны за наследство guerra di corsa ant -- каперство dichiarare la guerra -- объявлять войну muovere guerra -- пойти войной fare la guerra -- вести войну; воевать essere in guerra -- находиться в состоянии войны sul piede di guerra -- на тропе войны di guerra -- боевой, военный industria di guerra -- военная промышленность arte della guerra -- военное искусство caso di guerra -- повод к войне 2) fig борьба; вражда; конфликт, столкновение guerra domestica -- внутренние распри; распри в семье guerra a colpi di spillo -- мелкие враждебные уколы guerra di coltello -- поножовщина guerra a coltello -- смертельная схватка, ожесточенная борьба la guerra dei venti -- борьба стихий guerra di tariffe econ -- тарифная война guerra monetaria -- валютная война guerra commerciale -- торговая война guerra all' inflazione -- борьба с инфляцией, война против инфляции guerra contro la droga -- борьба с наркотиками 3) ant брань, борение, ратный труд -
20 quota
quòta f 1) часть, доля, членский взнос; econ квота, доля; ставка( тарифная) quota parte -- пай assegnarela quota -- делать раскладку, определять размер обложения <налога> 2) (высотная) отметка, высота над уровнем моря (на топографических картах) quote di scandaglio nelle carte -- глубины на карте 3) ставка (в игре) 4) aer высота quota di tangenza -- потолок, предельная высота prendere quota -- набрать высоту perdere quota а) снижаться, терять высоту б) fig терять позиции 5) отметка; размер (на чертеже)
См. также в других словарях:
ТАРИФНАЯ — СИСТЕМА, сетка совокупность нормативно установленных ставок, тарифных коэффициентов, в соответствии с которыми устанавливается и изменяется уровень заработной платы работников, оплачиваемых по тарифам. Нормативные ставки устанавливаются в… … Экономический словарь
Тарифная система — форма оплаты труда, основанная на совокупности нормативно установленных ставок и тарифных коэффициентов, в соответствии с которыми устанавливается и изменяется уровень заработной платы работников. В РФ тарифная система используется для… … Финансовый словарь
Тарифная система оплаты труда — включает в себя: тарифные ставки (оклады), тарифную сетку, тарифные коэффициенты. Тарифная система оплаты труда работников организаций, финансируемых из бюджетов всех уровней, устанавливается на основе единой тарифной сетки по оплате труда… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Тарифная реформа 1889 г. — Тарифная реформа 1889 г. Тарифная реформа проводилась с 1886 г., когда государственному контролю были подчинены железнодорожные тарифы заграничного сообщения. Окончательно реформа была закреплена законом от 8 марта 1889 г. о железнодорожных… … Википедия
Тарифная система оплаты труда — включает в себя: тарифные ставки (оклады), тарифную сетку, тарифные коэффициенты. Сложность выполняемых работ определяется на основе их тарификации. Тарификация работ и присвоение тарифных разрядов работникам производятся с учетом единого тарифно … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ТАРИФНАЯ СИСТЕМА — форма оплаты труда, основанная на совокупности нормативно установленных ставок и тарифных коэффициентов, в соответствии с которыми устанавливается и изменяется уровень заработной платы работников. В РФ тарифная система используется для… … Словарь бизнес-терминов
Тарифная Ставка — См. Ставка тарифная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТАРИФНАЯ СИСТЕМА — в Российской Федерации совокупность рекомендательных нормативов, с помощью которых дифференцируется заработная плата рабочих и служащих в зависимости от условий труда, его сложности, значения отрасли в народном хозяйстве. Тарифная система оплаты… … Большой Энциклопедический словарь
ТАРИФНАЯ СТАВКА — ставка оплаты за различные услуги, предоставляемые предприятиям и населению. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Тарифная квота — квота, в пределах стоимости или количества которой импортируемые товары облагаются таможенными пошлинами в обычном размере. Превышение тарифной квоты влечет за собой повышение ставок пошлин. По английски: Tariff quota См. также: Квотирование во… … Финансовый словарь
Тарифная номенклатура — система пошлин, налогов и платежей. По английски: Tariff nomenclature См. также: Налоговые системы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь