-
1 схлопывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > схлопывание
-
2 implosion
-
3 collapse
схлопывание ( пузырька в жидкости), захлопывание ( пузырьков в жидкости), коллапс, разрушаться (терять форму, рушиться), разрушение, сплющивание ( под действием наружного давления) -
4 fuel collapse
схлопывание (оболочки) твэла; смятие твэлаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel collapse
-
5 fuel-clad gap rebonding
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-clad gap rebonding
-
6 rebonding
схлопывание; "залечивание" (трещины; дефекта) -
7 implosion
[ɪm'pləʊʒ(ə)n]1) Общая лексика: интеграция, централизация2) Военный термин: взрыв, направленный вовнутрь3) Техника: взрыв, направленный внутрь4) Химия: взрыв5) Астрономия: схлопывание звезды6) Кино: насильственное вторжение8) Специальный термин: направленный внутрь взрыв9) Космонавтика: действие избыточного давления снаружи, раздавливание, сплющивание10) Геофизика: схлопывание11) Энергетика: гидроудар12) Реклама: насильственное вторжение (по теории канадского социолога Маршалла Маклюэна происходит коммуникационный взрыв, направленный внутрь аудитории, когда средства массовых коммуникаций вторгаются во все стороны жизни человека)13) Химическое оружие: (inward collapse) имплозия (взрыв, направленный внутрь)14) Авиационная медицина: (поведенческий) метод лечения фобии путём привыкания к длительному и интенсивному воздействию фактора, вызывающего фобию15) Макаров: взрыв (направленный внутрь), имплозия (способ возбуждения волн при морских сейсмических работах) -
8 collapse
1.захлопываться; охлопываться2.смятие; потеря устойчивости; разрушение; коллапс; исчезновение; выход из строя; схлопываниеfuel collapse — схлопывание (оболочки) твэла; смятие твэла
-
9 collapse
kəˈlæps
1. сущ.
1) полный упадок сил, энергии, изнеможение;
упадок духа;
мед. коллапс The body was on the very verge of collapse. ≈ Тело было на грани полного истощения. He sank upon the ground in a collapse of misery. ≈ Он опустился на землю, охваченный отчаянием.
2) обвал, разрушение the cutting of many tent ropes, the collapse of the canvas ≈ многие веревки, поддерживающие палатку были перерезаны и брезент обрушился Syn: destruction, demolition
3) крушение, крах;
провал filled with shame at the collapse of the enterprise ≈ наполненный чувством стыда от провала представления Syn: breakdown, failure, ruin
1.
2. гл.
1) сильно ослабеть, свалиться( от болезни, слабости, перенапряжения и т. п.) ;
упасть духом Syn: faint
2) разрушаться, обваливаться, оседать The extensive warehouse collapsed and fell outwards with a terrific crash into the street. ≈ Огромный здание склада осело и с ужасающим грохотом рухнуло на улицу.
3) потерпеть крах, неудачу ( о предприятии, планах и т. п.) ;
приводить к краху, неудаче such complete destruction and devastation of the country as would collapse the patriot party ≈ такое полное разрушение и разорение страны, которое привело бы к краху патриотических сил обвал, падение, обрушение - * of a roof (горное) обрушение кровли крах, крушение, провал, развал - * of plans крушение планов - * of negotiations провал переговоров крах, банкротство - * of a ministry крах правительства - * of a bank банкротство банка резкий упадок сил, изнеможение;
коллапс (разговорное) упадок духа (техническое) выход из строя( техническое) сплющивание( техническое) продольный изгиб( автомобильное) смятие( шины) (астрономия) коллапс, схлопывание( звезды) рушиться, обваливаться - the tent *d палатка завалилась - the weight of the snow on the roof caused the house to * под тяжестью снега на крыше дом рухнул обрушивать;
ломать своей тяжестью - the weight of snow *d the roof снег продавил крышу свалиться (в результате удара, напряжения) ;
сильно ослабеть;
свалиться от болезни или слабости, слечь - he *d into his chair он повалился на стул упасть духом потерпеть крах, неудачу;
рушиться (о планах, надеждах) - negotiations *d переговоры сорвались (техническое) выходить из строя( техническое) сжиматься, сокращаться, сплющиваться складываться, быть складным - the card table *s этот карточный стол складывается - his telescope *s to half its size эта подзорная труба свинчивается наполовину складывать, свертывать - to * a canvas stool сложить парусиновую табуретку - to * an umbrella свернуть зонтик - to * a telescope свинтить подзорную трубу (астрономия) коллапсировать, схлопываться > to * with laughter давиться от смеха;
умирать со смеху collapse банкротство ~ выход из строя ~ выходить из строя ~ мед. коллапс ~ крах, крушение ~ крах ~ крушение;
гибель;
падение;
крах;
провал ~ крушение ~ обвал, разрушение;
осадка ~ падать духом ~ потерпеть неудачу ~ провал ~ продольный изгиб ~ развал ~ разорение ~ резкий упадок сил, изнеможение ~ рушиться, обваливаться ~ рушиться ~ сильно ослабеть;
свалиться от болезни, слабости;
to collapse in mind and body полностью лишиться моральных и физических сил ~ сплющиваться;
сжиматься ~ терпеть крах (о предприятии, планах и т. п.) ~ сильно ослабеть;
свалиться от болезни, слабости;
to collapse in mind and body полностью лишиться моральных и физических сил ~ of negotiations провал переговоровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collapse
-
10 collapse
1. [kəʹlæps] n1. обвал, падение, обрушениеcollapse of a roof - горн. обрушение кровли
2. 1) крах, крушение, провал, развалcollapse of plans [of hopes] - крушение планов [надежд]
2) крах, банкротствоcollapse of a ministry - крах /падение/ правительства
3. 1) резкий упадок сил, изнеможение; коллапс2) разг. упадок духа4. тех.1) выход из строя2) сплющивание3) продольный изгиб5. авт. смятие ( шины)6. астр. коллапс, схлопывание ( звезды)2. [kəʹlæps] v1. 1) рушиться, обваливатьсяthe weight of the snow on the roof caused the house to collapse - под тяжестью снега на крыше дом рухнул
2) обрушивать; ломать своей тяжестьюthe weight of snow collapsed the roof - снег (своей тяжестью) продавил крышу
2. 1) свалиться (в результате удара, напряжения); сильно ослабеть; свалиться от болезни или слабости, слечь2) упасть духом3. потерпеть крах, неудачу; рушиться (о планах, надеждах и т. п.)negotiations collapsed - переговоры сорвались /потерпели неудачу/
4. тех.1) выходить из строя2) сжиматься, сокращаться, сплющиваться5. 1) складываться, быть складнымthis telescope collapses to half its size - эта подзорная труба свинчивается наполовину
2) складывать, свёртыватьto collapse an umbrella - свернуть /сложить/ зонтик
6. астр. коллапсировать, схлопываться♢
to collapse with laughter - давиться /корчиться/ от смеха; ≅ умирать со смеху -
11 implosion
[ımʹpləʋʒ(ə)n] n1. спец. направленный внутрь взрыв; имплозия2. фон. имплозия3. централизация; интеграция4. астр. схлопывание звезды -
12 collapse
1) обвал
2) бергшляг
3) коллапс
4) обвал выработки
5) обрушиваться
6) разрушаться
7) ручниться
8) сминаться
9) спадение
10) схлопывание
11) <geom.> стягиваться
12) разрушение
13) распад
– collapse depth
– collapse mast
– collapse of tank
– collapse the parachute
collapse of the magnetic field — исчезновение магнитного поля
-
13 Big Crunch
1) Астрономия: "большое сжатие" (конечная стадия цикла пульсации Вселенной)2) Космогония и космология: Большое схлопывание, Большой хлопок -
14 Big Implosion
Космогония и космология: Большое схлопывание -
15 closing (mating) of PLF (NF) halves
Космонавтика: схлопывание обтекателяУниверсальный англо-русский словарь > closing (mating) of PLF (NF) halves
-
16 deflation
[dɪ'fleɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выкачивание, выпуск газа, выпускание воздуха2) Геология: ветровая эрозия, ветровое выветривание, выветривание, развевание, удаление рыхлого материала ветром, эоловая денудация3) Морской термин: выветривание (пород), выпускание (воздуха)5) Техника: выпускание (воздуха или газа), опоражнивание, спускание6) Строительство: дефляция (песка в пустыне)7) Математика: исчерпывание, понижение порядка, сокращенное деление (многочленов, при котором выписываются только отдельные коэффициенты)8) Железнодорожный термин: выкачивание (газа или воздуха)9) Экономика: дефлятирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)10) Бухгалтерия: дефляция (снижение уровня цен)11) Автомобильный термин: выкачивание (газа, воздуха), выпуск воздуха (из шины), опоражнивание (от газа)12) Лесоводство: дефляция (сдувание почвы), дефляция (сдувание почвы - AD)13) Металлургия: выкачивание (напр. воздуха)14) Нефть: выдувание, выпуск, выпуск воздуха, опорожнение, рассеивание, спуск15) Банковское дело: выражение в постоянных ценах, дефлирование, дефлятирование16) Деловая лексика: снижение цен17) Бурение: развеивание18) ЕБРР: дефлирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)19) Полимеры: выпускание воздуха (из камеры или шины), выкачивание воздуха (из камеры или шины)20) Макаров: выпускание газа, потеря устойчивости, снижение, схлопывание, уменьшение, хлопок, выкачивание (напр., газа), выпускание (напр., газа) -
17 margin collapsing
Компьютерная графика: схлопывание границ -
18 closing of PLF halves
-
19 implosion
-
20 collapse
1. n обвал, падение, обрушение2. n крах, крушение, провал, развал3. n крах, банкротство4. n резкий упадок сил, изнеможение; коллапс5. n разг. упадок духа6. n тех. выход из строя7. n тех. сплющивание8. n тех. продольный изгиб9. n тех. авт. смятие10. n тех. астр. коллапс, схлопывание11. v рушиться, обваливаться12. v обрушивать; ломать своей тяжестью13. v свалиться; сильно ослабеть; свалиться от болезни или слабости, слечь14. v упасть духом15. v потерпеть крах, неудачу; рушиться16. v тех. выходить из строя17. v тех. сжиматься, сокращаться, сплющиваться18. v тех. складываться, быть складным19. v тех. складывать, свёртывать20. v тех. астр. коллапсировать, схлопыватьсяСинонимический ряд:1. attack (noun) attack; seizure2. breakdown (noun) breakdown; crack-up; crash; debacle; disintegration; downfall; failure; fall; nervous breakdown; nervous prostration; smash; smashup; smash-up; waterloo; wreck3. catastrophe (noun) catastrophe; destruction; ruin4. drop (verb) bend; break; break down; buckle; cave; cave in; crack; crumple; drop; fold up; give; give out; go; peg out; snap; succumb; wilt; yield5. fail (verb) crash; fail; go under6. faint (verb) faint; swoon7. founder (verb) disintegrate; fall; fall down; fold; founder; give way; go down; submit; surrender; toppleАнтонимический ряд:come to; flourish; rally; recover; revive; rise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
схлопывание — сущ., кол во синонимов: 5 • сжатие (41) • сокращение (63) • схлоп (3) • … Словарь синонимов
П-в тоннель — (возможно, сокращение от «пространственно временной тоннель», англ. wormhole «червоточина») космическое образование неизвестной природы во вселенной цикла научно фантастических произведений Лоис Макмастер Буджолд «Сага о… … Википедия
СУДА НА ПОДВОДНЫХ КРЫЛЬЯХ — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы трения и сопротивления, ограничивающие скорость передвижения обычных судов. При движении в воде подводное крыло создает … Энциклопедия Кольера
намагничивание — НАМАГНИЧИВАНИЕ, НАМАГНИЧИВАТЬ; НАМАГНИЧИВАТЬСЯ см. Намагнитить. * * * намагничивание возрастание намагниченности М магнетика при увеличении напряжённости внешнего магнитного поля. В ферромагнетиках намагничивание происходит сначала за счёт… … Энциклопедический словарь
Экономический пузырь — (также называемый «спекулятивным», «рыночным», «ценовым», «финансовым») торговля крупными объёмами товара или чаще ценными бумагами по ценам, существенно отличающимся от справедливой цены. Как правило, ситуация характеризуется ажиотажным… … Википедия
НАМАГНИЧИВАНИЕ — возрастание намагниченности М магнетика при увеличении напряженности Н внешнего магнитного поля. В ферромагнетиках намагничивание происходит сначала за счет увеличения объема доменов с наиболее близкой к Н ориентацией спонтанной намагниченности… … Большой Энциклопедический словарь
Петренко, Василий Иванович — Профессор Северо Кавказского государственного технического университета с 1995 г.; родился 12 января 1932 г. в с. Северном Ставропольского края; окончил Грозненский нефтяной институт в 1955 г., доктор геолого минералогических наук, член… … Большая биографическая энциклопедия
Кумулятивный эффект — кумуляция, усиленное в определённом направлении действие взрыва. К. э. создаётся зарядом взрывчатого вещества, имеющим углубление кумулятивную выемку, обращенную к мишени (например, к стальной броневой плите). Кумулятивная выемка, обычно… … Большая советская энциклопедия
КАВИТАЦИЯ — образование газовых пузырьков в жидкости. Термин был введен ок. 1894 британским инженером Р.Фрудом. Если давление в какой либо точке жидкости становится равным давлению насыщенного пара этой жидкости, то жидкость в этом месте испаряется и… … Энциклопедия Кольера
Многорядное взрывание — (a. multi row blasting; н. Mehrreihensprengung; ф. sautage de pans multiples, sautage par rangees; и. voladura рог multifilas) взрывание в заданной последовательности c определёнными интервалами замедления неск. рядов (обычно двух и… … Геологическая энциклопедия
ЖИДКИЕ ПОЛУПРОВОДНИКИ — Плавление мн. крист. полупроводников (Sb2, S3 и др.) сопровождается резким увеличением их электропроводности s до значений, типичных для металлов Зависимость электропроводности о от температуры Т: а для Si; б для HgSe. (рис., а). Однако для ряда… … Физическая энциклопедия