-
1 столовый
-
2 iceberg tabular
-
3 aceitera
-
4 calagraña
-
5 cubierto
1. adj1) с покрытой головой, в головном убореcaballero cubierto — испанский гранд2) облачный, покрытый (затянутый) тучамиel día cubierto — пасмурный день3)2. m1) (столовый) прибор2) поднос (для хлеба, печенья и т.п.)3) пища, еда ( поданные на стол)4) дежурный ( комплексный) обед5) крыша, кров6) Чили прост. вилка7) уст. см. colcha••a cubierto loc. adv. — под прикрытием, в безопасности -
6 cuchillo
m1) ножcuchillo de injertar с.-х. — прививочный ножcuchillo de mesa — столовый ножcuchillo de monte — охотничий ножcuchillo de papel П.-Р., Экв. — разрезной нож4) ист. право, юрисдикция ( феодального сеньора)5) архит., стр. стропильная ферма7) (тж vela de cuchillo) мор. косой парус8) зоол. удод••matar a uno con cuchillo de palo — трепать (мотать) нервы кому-либо; не давать житья кому-либо; жарить на медленном огне кого-либоser uno cuchillo de otro — вредить (досаждать, отравлять существование) кому-либоtú eres el cuchillo y yo la carne — делай со мной, что хочешь; твой меч, моя голова; ≈ спина-то наша, а воля-то ваша -
7 mantelería
-
8 posada
f1) дом, жилище3) гостиница4) постой ( воинской части)8) уст. комната для женской прислуги9) ( чаще pl) Ц. Ам., Мекс. посада (народный праздник, длящийся с 16 по 24 декабря)10) Гонд. серенада, музыкальная пьеса (исполняемая в честь друга, чаще во время рождества)••posada de colmenas — пасека диких пчёл ( в лесу)más acá hay - разг. ≈≈ ври, да знай меру -
9 servicio
m1) служба, работа, исполнение обязанностей3) богослужение, служба5) (тж servicio militar) военная службаservicio activo — действительная служба; срочная служба6) дежурство7) использование, эксплуатация ( чего-либо)8) помощь, услуга; любезность, одолжениеestar al servicio de uno — быть к чьим-либо услугамprestar servicios — оказывать услуги10) ночной горшок11) клизма12) столовый прибор13) сервиз14) обслуживание, сервис15) служба ( организация); бюро, агентство16) pl службы, подсобные помещения17) субсидия, пожертвование18) ист. налог на скот••hacer un flaco servicio a uno — оказать медвежью услугу кому-либо -
10 trinchete
-
11 судок
-
12 cubierto
сущ.1) общ. (с крышей) крытый, в головном уборе, закрытый, кров, обтяжной, покрытый, убежище, крыша, облачный, прикрытый, с покрытой головой, столовый прибор, дежурный обед (в гостинице, ресторане)2) разг. непогожий3) устар. куверт -
13 cubierto de mesa
-
14 cuchillo de mesa
сущ.общ. столовый нож -
15 de mesa
сущ.общ. настольный, столовый -
16 juego de mesa
сущ.общ. столовый сервиз -
17 mantelerìa
сущ.общ. столовое бельё, столовый гарнитур (скатерть и салфетки) -
18 posada
сущ.общ. деревенская гостиница, дом, дорожный столовый прибор, лагерь, постоялый двор -
19 salvilla
сущ.общ. поднос, столовый судок -
20 trinchete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТОЛОВЫЙ — СТОЛОВЫЙ, Столовая, столовое. 1. Употребляемый за столом, во время обеда, ужина. Столовая ложка. Столовое серебро. Столовый прибор. Столовое белье. Столовое вино. Столовая соль. 2. Предназначенный, употребляемый на питание. Столовые деньги.… … Толковый словарь Ушакова
столовый — харчевойьный Словарь русских синонимов. столовый прил., кол во синонимов: 2 • минеральный (4) • … Словарь синонимов
СТОЛОВЫЙ — СТОЛОВЫЙ, ая, ое. 1. см. стол 1. 2. Употребляемый за столом во время еды. Столовая соль. Столовое вино (виноградное вино без всяких примесей). Столовая вода (минеральная). 3. Предназначенный для еды (не для питья). Столовая ложка. С. сервиз.… … Толковый словарь Ожегова
столовый — 1. СТОЛОВЫЙ, ая, ое. 1. к Стол (1 зн.). С ая ножка. С. уголок. С. ящик. 2. Предназначенный для обеденного стола, употребляемый во время еды. С ая соль. С. сервиз. С. нож. С ая ложка. С ое бельё. С ое вино (сухое или полусладкое вино, являющееся… … Энциклопедический словарь
столовый — прил., употр. часто 1. Столовыми называют детали стола. Столовая ножка. | Столовый ящик. 2. Столовым называют то, что предназначено для обеденного стола, употребляется во время еды. Столовая соль. | Столовая минеральная вода. | Столовый сервиз,… … Толковый словарь Дмитриева
Столовый переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Столовый виноматериал — Столовый виноматериал: столовое вино наливом, предназначенное для розлива в потребительскую тару или для производства различных винодельческих продуктов и не подлежащее реализации населению как готовый продукт... Источник: ВИНА СТОЛОВЫЕ И… … Официальная терминология
столовый айсберг — Обширный плоский айсберг с вертикальными стенками, нередко в поперечнике больше 20 км, отколовшийся от шельфового ледника. → Рис. 322 … Словарь по географии
столовый рельеф — Обширные территории с преобладанием в рельефе плато и высоких равнин, разделенных глубокими долинами, часто со ступенчатыми склонами. Syn.: столовая страна … Словарь по географии
Столовый хрен — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сабайон): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Столовый элемент цифрового сигнала данных — 22. Столовый элемент цифрового сигнала данных Стоповый элемент Ндп. Стоповая посылка Е. Stop element Элемент цифрового сигнала данных для остановки приемника и подготовки его к приему стартового элемента Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации