-
1 constraint
стеснённость ( деформации), ограничение степеней свободы, ограничение, реакция связи, механическая связь, связь ( механическая) -
2 stringency
[ʹstrındʒ(ə)nsı] n1. строгость; точность; педантизм2. настоятельность; срочность, неотложность3. эк. нехватка (средств и т. п.); стеснённость, напряжённостьcredit stringency - нехватка кредита, стеснённый кредит
-
3 stringency
1. n строгость; точность; педантизм2. n настоятельность; срочность, неотложность3. n эк. нехватка; стеснённость, напряжённостьcredit stringency — нехватка кредита, стеснённый кредит
Синонимический ряд:strictness (noun) adversity; austerity; cruelty; hardness; hardship; harshness; rigor; rigour; severity; sternness; strictness -
4 stringency
['strɪndʒ(ə)nsɪ]1) Общая лексика: вескость, напряжённость, настоятельность, недостаток денег, неотложность, педантизм, срочность, стеснённость, стеснённые денежные обстоятельства, стеснение, строгость, точность, убедительность2) Экономика: нехватка3) Макаров: нехватка (средств и т.п.) -
5 constraint
[kən'streɪnt]1) Общая лексика: вынуждение, давление, напряжённость, напряжение, принуждение, принужденность, связь, скованность, стеснение, тюремное заключение, ограничение (свободы)2) Военный термин: трудность3) Техника: налагать связь, ограничение свободы (степеней), ограничивать, ограничивающее условие, связывать, сдерживающий фактор, уточнение (в языке Ада), ограничение степеней свободы (в механике), связь (в расчётных схемах), стеснение (деформации)4) Строительство: (налагаемая) связь, принуждение (системы)5) Математика: зависимость, предположение, удержание, удерживание, условие (ограничивающее)6) Юридический термин: пресечение7) Экономика: ограничение (в математическом смысле)8) Лингвистика: рестрикция9) Статистика: ограничивающая связь10) Металлургия: сужение сечения (вызванное продольным растяжением)11) Психология: непосредственное влияние человека, группы или социальной среды на другого человека (рассматриваемое как основной или единственный источник социальной организации)12) Физика: ограничительная связь13) Космонавтика: ограничение14) Машиностроение: уставка15) Механика: закреплять, реакция связи16) Менеджмент: ограничение, зависимость между работами проекта17) Автоматика: ограничитель, ограничительное условие, ограничительный, поперечное сжатие, принуждающий фактор, связь (механическая), сужение сечения (при продольном растяжении)18) юр.Н.П. насилие, принуждение (law of contracts)19) Авиационная медицина: ограничивающие условия20) Макаров: налагаемая связь, стеснённость (деформации), ограничение (деформации, степеней свободы)21) Цемент: защемление -
6 stringency on the money market
1) Экономика: напряжённость на денежном рынке, стеснение на денежном рынке2) Макаров: стеснённость на денежном рынкеУниверсальный англо-русский словарь > stringency on the money market
-
7 tightness
['taɪtnɪs]1) Общая лексика: напряжённость, плотность и, стеснённость, недостаток (денег в обращении), недостаток3) Разговорное выражение: опьянение4) Техника: герметичность, компактность, степень затяжки, прижатие (к контактам)5) Строительство: степень натяжения (каната), плотность затяжки (гайки)6) Математика: теснота7) Экономика: недостаток денег (в обращении)8) Бухгалтерия: напряжение, нехватка (напр. средств), узость (напр. рынка)9) Автомобильный термин: затяжка, герметичность (посадки), плотность (посадки)11) Нефть: плотность (герметичность), плотность затяжки12) Машиностроение: степень тугости посадки13) Метрология: степень натяга14) Бурение: натяг (в посадках)15) Полимеры: натяжение, непроницаемость, степень натяжения16) Автоматика: степень плотности посадки -
8 tightness of money
1) Общая лексика: нехватка денег в обращении, напряжение денежного рынка, недостаток денег2) Экономика: напряжённость на денежном рынке, нехватка денег, стеснённость кредита -
9 stringency
нехватка, стеснённость; напряжённость -
10 tightness of money
недостаток денег; напряжённость на денежном рынке; стеснённость кредитаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > tightness of money
-
11 stringency
-
12 tightness of money
недостаток денег; напряжённость на денежном рынке; стеснённость кредита -
13 pressure
pressure [ˊpreʃə] n1) давле́ние2) сжа́тие, сти́скивание3) давле́ние; возде́йствие, нажи́м;to act under pressure де́йствовать под давле́нием, недоброво́льно
;to bring pressure to bear upon smb., to put pressure upon smb. ока́зывать давле́ние на кого́-л.
;time pressure спе́шка
;pressure of work загру́женность рабо́той
4) стеснённость, затрудни́тельные обстоя́тельства;financial pressure де́нежные затрудне́ния
5) гнёт6) уст. отпеча́ток7) физ. давле́ние; сжа́тие8) метео атмосфе́рное давле́ние9) тех. прессова́ние10) эл. напряже́ние11) attr.:pressure group влия́тельная гру́ппа, ока́зывающая давле́ние на поли́тику (преим. путём закули́сных интри́г)
◊to work at high (low) pressure рабо́тать бы́стро, энерги́чно (вя́ло, с прохла́дцей)
-
14 uneasiness
uneasiness [ʌnˊi:zɪnəs] n1) неудо́бство2) беспоко́йство, трево́га3) нело́вкость, стеснённость -
15 lack of space
1) Железнодорожный термин: нехватка площади, стеснённость2) Автомобильный термин: недостаток площади, недостаток пространства3) Металлургия: недостача площади -
16 uneasiness
[ʌn'iːzɪnɪs]1) Общая лексика: беспокойство, неудобство, смущение, стеснение, тревога, тревожность2) Психология: неловкость, стеснённость -
17 tightness
1) недостаток; стеснённость; напряжение; нехватка (напр. средств)2) узость (напр. рынка) -
18 tightness
-
19 free
free [fri:]1. a1) свобо́дный, во́льный2) незави́симый ( политически);a free press свобо́дная пре́сса
;a free society свобо́дное о́бщество
3) находя́щийся на свобо́де; незави́симый;to make free use of smth. по́льзоваться чем-л. без ограниче́ний; широко́ по́льзоваться чем-л.
;to get free освободи́ться
;to make (или to set) free освобожда́ть
4) свобо́дный от уз и обяза́тельств;free love свобо́дная любо́вь
free of debt не име́ющий долго́в, задо́лженности
;free of duty беспо́шлинный
;a day free from wind безве́тренный день
6) доброво́льный, без принужде́ния;you are free to choose ты во́лен вы́брать
7) непринуждённый, есте́ственный;free gesture непринуждённый жест
8) беспла́тный, освобождённый от опла́ты;free education беспла́тное образова́ние
9) неза́нятый, свобо́дный;are you free tonight? вы свобо́дны сего́дня ве́чером?
;the bathroom is free now ва́нная сейча́с свобо́дна
10) откры́тый, досту́пный;free access свобо́дный до́ступ
11) ще́дрый; оби́льный;to be free with one's money быть ще́дрым, расточи́тельным
12) откры́тый, открове́нный13) не стеснённый пра́вилами, во́льный ( о литературном стиле)14) широ́кий по смы́слу, во́льный;free translation во́льный перево́д
15) распу́щенный, во́льный ( о поведении и т.п.)16) во́льный, неприли́чный (разговор, рассказ и т.п.)17) хим., физ. свобо́дный, несвя́занный, незакреплённыйа) ист. труд свобо́дных люде́й ( не рабов);б) труд лиц, не принадлежа́щих к профсою́зам;в) рабо́чие, не явля́ющиеся чле́нами профсою́за;to make free with smb. позволя́ть себе́ во́льности, бесцеремо́нность по отноше́нию к кому́-л.
;free of за преде́лами
;we're not free of the suburbs yet мы ещё не вы́брались из при́городов
;free pardon по́лное проще́ние; амни́стия
;to give with a free hand раздава́ть ще́дрой руко́й
;to spend with a free hand швыря́ться деньга́ми
;to have (to give) a free hand име́ть (дава́ть) по́лную свобо́ду де́йствий
2. adv1) свобо́дно;to run free бе́гать на свобо́де
2) беспла́тно3. v освобожда́ть (from, of — от); выпуска́ть на свобо́ду
См. также в других словарях:
стеснённость — стеснённость, и … Русский орфографический словарь
стеснённость — стеснённость … Словарь употребления буквы Ё
стеснённость — стеснённость, стеснённости, стеснённости, стеснённостей, стеснённости, стеснённостям, стеснённость, стеснённости, стеснённостью, стеснённостями, стеснённости, стеснённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТЕСНЁННОСТЬ — СТЕСНЁННОСТЬ, стеснённости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стесненный. Стесненность положения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стеснённость — СТЕСНЁННЫЙ, ая, ое; ён. С ограниченной свободой в чём н., затруднительный, трудный. В стеснённых обстоятельствах. Стеснённое дыхание (затруднённое). Со стеснённым сердцем, душой (с тяжёлым чувством). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
стеснённость — см. стеснённый; и; ж … Словарь многих выражений
стеснённость — и, ж. Состояние по знач. прил. стесненный. Стесненность дыхания. □ Мишель был у него, говорил о стесненности своего семейства. Белинский, Письмо В. П. Боткину, 24 февр. 1840. Левин приезжал в Москву всегда взволнованный, торопливый, немножко… … Малый академический словарь
стеснённость — Смущение … Словарь синонимов русского языка
СТЕСНЁННЫЙ — СТЕСНЁННЫЙ, ая, ое; ён. С ограниченной свободой в чём н., затруднительный, трудный. В стеснённых обстоятельствах. Стеснённое дыхание (затруднённое). Со стеснённым сердцем, душой (с тяжёлым чувством). | сущ. стеснённость, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
стеснённый — ая, ое. см. тж. стеснённо, стеснённость 1) Тесно, плотно расположившийся, разместившийся. Стеснённый ряд домов. Стеснённый в жилье. 2) Несвободный, затруднённый. С ое дыхание. 3) Затруднительный, тяжёлый (о материаль … Словарь многих выражений
стесненный — СТЕСНЁННЫЙ ая, ое. 1. Тесно, плотно расположившийся, разместившийся. С. ряд домов. С. в жилье. 2. Несвободный, затруднённый. С ое дыхание. 3. Затруднительный, тяжёлый (о материальном положении). С ое финансовое положение. С ые обстоятельства. 4.… … Энциклопедический словарь