-
1 ссудодатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ссудодатель
-
2 loaner
-
3 bailor
ˈbeɪlə сущ. депонент, лицо, передающее товар другому лицу( на определенных условиях)bailor арендодатель ~ депонент, лицо, передающее товар другому лицу (на определенных условиях) ~ депонент ~ залогодатель ~ кредитор по договору поручения ~ лицо, отдающее вещь в зависимое держание ~ поклажедатель ~ ссудодатель -
4 lender
сущ.фин., банк. заимодавец, кредитор, ссудодательSyn:See:institutional lender, lender of last resort, portfolio lender, lender participation, lender's title insurance, loan 1. 1) а) lend 1) б)
* * *
кредитор, заимодавец: физическое или юридическое лицо, предоставляющее деньги на срок за определенное вознаграждение (процент); кредиторы имеют преимущественное право на активы заемщика перед акционерами.* * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; займодержатель. Компании, предоставляющие кредиты (ссуды) другим компаниям или частным лицам . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютасубъект, предоставляющий ссуду и имеющий право на этой основе требовать от дебитора ее возврата или исполнения других обязательств -
5 mortgagee
сущ.фин. кредитор по ипотеке [по ипотечному кредиту, по закладной\], ипотечный кредитор (лицо, которое выдало ссуду под залог какого-л. имущества)Syn:See:
* * *
лицо, которое принимает собственность в залог по кредиту: кредитор в ипотечном кредите.* * ** * *. Ссудодатель, предоставляющий кредит, обеспеченный собственностью . A lender who loans money to a mortgagor. The loan is usually secured by real estate or other property. Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютассудодатель, тот, кто дает деньги -
6 MORTGAGEE IN POSSESSION
(кредитор по ипотечному кредиту, получивший заложенную собственность) Кредитор в ипотечном кредите (ссудодатель), который осуществил право на обладание заложенной собственностью. Это может произойти в любое время, даже в случае отсутствия невыполнения обязательств со стороны заемщика. Однако договор об ипотеке может содержать соглашение о том, что этого не будет делаться, коль скоро не будет нарушений обязательств со стороны заемщика. В случае вступления во владение жилым домом ссудодатель должен предварительно получить решение суда. Суд может отложить рассмотрение дела, чтобы дать заемщику возможность выплатить долг. Кредитор будет либо получать арендную плату и прибыль, если собственность сдана в наем, или будет уполномочен управлять ею. Залогодержатель не имеет права получить какую-либо личную выгоду сверх выплаты процента и основной суммы долга, должен провести необходимый в пределах разумного ремонт и не должен наносить собственности какого-либо ущерба.Финансы: англо-русский толковый словарь > MORTGAGEE IN POSSESSION
-
7 lender
ˈlendə сущ. заимодавец, кредитор;
ростовщик Syn: creditor, moneyleader заимодавец;
кредитор ростовщик first ~ первый кредитор lender заимодавец, кредитор ~ заимодавец ~ займодавец ~ займодержатель ~ кредитор ~ ростовщик ~ ссудодатель ~ of last resort последний кредитор в критической ситуации -
8 moneylender
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moneylender
-
9 bailor
[ʹbeılə] n юр.депонент; ссудодатель; арендодатель -
10 creditor
сущ.1) кредитор, заимодавец; устар. верительа) фин., банк. (лицо, предоставляющее средства взаймы; может иметься в виду как финансовое учреждение, предоставляющее прямой кредит, так и магазин, предоставляющее коммерческий кредит в виде рассрочки платежа)Syn:See:bill creditor, bond creditor, catholic creditor, execution creditor, general creditor, joint creditor, judgement creditor, junior creditor, lien creditor, loan creditor, long-term creditor, mortgage creditor, multilateral creditor, preferential creditor, secured creditor, senior creditor, short-term creditor, trade creditor, unsecured creditor, co-creditor, creditor country, creditor position, creditor nation, creditors' committee, creditors' equity, creditor's petition, creditors' voluntary liquidation, meeting of creditors, notice to creditors, creditor-placed insurance, debtor, credit 1. 3)б) фин., торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, понятие включает: кредитора вообще; кредитора, обеспеченного залогом, обладающего приоритетом требования; любого представителя кредиторов, включая правопреемника кредиторов, опекуна банкрота, доверительного собственника, управляющего конкурсной массой, а также судебного исполнителя по делам несостоятельного должника или управляющего делами несостоятельного должника или имуществом цедента)See:Uniform Commercial Code, secured creditor, representative, assignee, assignor, trustee, receiver, executor2) мн., учет кредиторы, кредиторская задолженность* (название или часть названия бухгалтерских счетов и статей финансовой отчетности, по которым отражаются суммы долгов данного лица перед другими лицами)See:
* * *
кредитор: физическое или юридическое лицо, которому другое лицо должно вернуть определенную сумму денег или собственность.* * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; кредитующая организация. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютазаимодавец, дающий что-либо в долг, предоставляющий кредит-----тот, кому организация или частное лицо задолжали деньги -
11 debt holder
фин. = debtholder* * ** * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; займодержатель. . Словарь экономических терминов . -
12 loan holder
банк. займодержатель (лицо, фактически предоставившее кредит и имеющее право на получение с должника основной суммы долга и процентов)Syn:See:* * ** * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; займодержатель. . Словарь экономических терминов . -
13 bailor
['beɪlə]1) Общая лексика: арендодатель, депонент (лицо, передающее товар другому лицу, на определённых условиях), ссудодатель2) Юридический термин: залогодатель, кредитор по договору поручения, лицо, отдающее вещь в зависимое держание, поклажедатель3) Экономика: лицо, отдающее вещь на хранение4) Бухгалтерия: депозитор, депонент (лицо, передавшее денежные средства или имущество), консигнант -
14 claimholder
1) Биржевой термин: обладатель требований2) ЕБРР: заимодавец, кредитор, ссудодатель -
15 creditor
['kredɪtə]1) Общая лексика: заимодатель, кредит, кредитор, правая сторона бухгалтерской книги2) Юридический термин: веритель3) Банковское дело: фирма, предоставляющая коммерческий кредит4) Деловая лексика: магазин, торгующий в кредит5) SAP. HR-кредитор6) Аудит: кредитующая организация7) ЕБРР: заимодавец, ссудодатель8) юр.Н.П. субъект исполнения обязательства -
16 debt holder
1) Банковское дело: владелец долгового обязательства2) ЕБРР: заимодавец, кредитор, ссудодатель, заимодатель, займодержатель -
17 leaner
Банковское дело: ссудодатель -
18 lender
['lendə]1) Общая лексика: кредитор, ростовщик, заимодавец2) Юридический термин: заимодатель, займодавец, займодержатель, ссудодатель3) Деловая лексика: кредитное учреждение4) юр.Н.П. наймодавец, наймодатель -
19 loan holder
1) Общая лексика: займодержатель2) Банковское дело: держатель ссуды3) Деловая лексика: кредитор по закладной4) ЕБРР: заимодавец, заимодатель, кредитор, ссудодатель -
20 loaner
['ləʊnə]1) Общая лексика: вещь, полученная напрокат или во временное пользование (автомобиль, часы и т. п. на время ремонта)2) Экономика: заимодавец, кредитор3) Реклама: заёмщик4) Инвестиции: ссудодатель5) Макаров: вещь, полученная во временное пользование (автомобиль, часы и т.п. на время ремонта), вещь, полученная напрокат (автомобиль, часы и т.п. на время ремонта)
См. также в других словарях:
ссудодатель — ссудодатель … Орфографический словарь-справочник
ССУДОДАТЕЛЬ — ССУДОДАТЕЛЬ, ссудодателя, муж. (офиц.). Лицо или учреждение, предоставляющее ссуду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ссудодатель — см. Договор безвозмездного пользования … Энциклопедия права
ССУДОДАТЕЛЬ — сторона договора безвозмездного пользования, которая обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю) … Юридическая энциклопедия
ССУДОДАТЕЛЬ — сторона договора безвозмездного пользования, которая обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю) … Энциклопедический словарь экономики и права
Ссудодатель — м. Лицо или учреждение, предоставляющее ссуду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ссудодатель — ссудодатель, ссудодатели, ссудодателя, ссудодателей, ссудодателю, ссудодателям, ссудодателя, ссудодателей, ссудодателем, ссудодателями, ссудодателе, ссудодателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ссудодатель — ссудод атель, я … Русский орфографический словарь
Ссудодатель — см. Договор безвозмездного пользования … Большой юридический словарь
Ссудодатель — 1. Право передачи вещи в безвозмездное пользование принадлежит ее собственнику и иным лицам, управомоченным на то законом или собственником... Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26.01.1996 N 14 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
ссудодатель — (2 м); мн. ссудода/тели, Р. ссудода/телей … Орфографический словарь русского языка