-
1 спрятанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спрятанный
-
2 recondite
adjective1) темный, неясный; трудный для понимания; a recondite treatise заумный трактат2) малопонятный, пишущий заумно (о писателе)3) obsolete спрятанныйSyn:obscure* * *1 (a) забытый; малоизвестный; невразумительный; неясный; пишущий заумно; скрытый; спрятанный; темный2 (n) имеющий познания в области малоизвестного* * *скрытый, запрятанный, спрятанный* * *[rec·on·dite || rɪ'kɑndaɪt,'rekən- /rɪ'kɒn-,'rekən-] adj. темный, неясный, невразумительный, пишущий заумно, трудный для понимания, малопонятный, спрятанный* * *малопонятныйнеясеннеясныйсмутенсмутныйтемный* * *1) редк. скрытый 2) а) трудный; недоступный традиционному пониманию, сложный для понимания б) заумный, опирающийся на какие-л. глубокие теоретические основы -
3 recondite
rɪˈkɔndaɪt прил.
1) редк. скрытый, запрятанный, спрятанный recondite bunch of smoked fish ≈ припасенная связка копченой рыбы
2) а) трудный;
недоступный традиционному пониманию, сложный для понимания a recondite subject ≈ заумный предмет Syn: obscure
1., deep
1., profound
1., abstruse б) заумный, опирающийся на какие-л. глубокие теоретические основы( об изучении, обсуждении, методе и т. п.) Syn: deep
1.
3) малоизвестный( об источнике, писателе и т. п.) recondite fact about the origin of the holiday ≈ малоизвестный факт о происхождении праздника
4) малопонятный;
пишущий вычурно, мудрено( о писателе, поэте) темный, неясный;
невразумительный - a * subject предмет, недоступный непосвященным пишущий заумно, (слишком) сложно( о писателе) знающий то, чего другие не знают (об авторе) ;
имеющий познания в области малоизвестного малоизвестный, забытый( о произведении и т. п.) - a * fact about the origin of the holiday малоизвестный факт, связанный с происхождением этого праздника (устаревшее) спрятанный;
скрытый - * flasks of wine припрятанные фляги вина recondite малопонятный, пишущий заумно (о писателе) ~ уст. спрятанный ~ темный, неясный;
трудный для понимания;
a recondite treatise заумный трактат ~ темный, неясный;
трудный для понимания;
a recondite treatise заумный трактатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recondite
-
4 enshield
Большой англо-русский и русско-английский словарь > enshield
-
5 recessed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recessed
-
6 Benedict
1) Общая лексика: Бенедикт (мужское имя), Бенет, Бенит, (Pope, or antipope, from May 22, 964, to July 4, 966. His election by the Romans on the death of Pope John XII infuriated the Holy Roman emperor Otto I who had already deposed John and designated Leo VIII as successor) Бенедикт V Граммати2) Религия: (Pope from 1012 to 1024, the first of several pontiffs from the powerful Tusculani family. A council summoned by Benedict at Pavia, Lombardy, in 1022, forbade uncelibate clergy and the sale of church offices) Бенедикт VIII, (Pope from 1303 to 1304. He was unanimously elected Pope and did much to conciliate his predecessor's enemies) Бенедикт XI, (Pope from 1334 to 1342; he was the third pontiff to reign at Avignon, where he devoted himself to reform of the church and its religious orders) Бенедикт XII, (Pope from 1914 to 1922. His last years were concerned with readjusting the machinery of papal administration made necessary by the territorial changes that followed the war and with directives on missionary work) Бенедикт XV, (Pope from 574/575 to 579 who ruled the church during a period made calamitous by invasion and by famine) Бенедикт I, (Pope from 684 to 685. During his pontificate, Benedict restored several Roman churches) Бенедикт II, (Pope from 900 to 903 who reigned during one of the darkest periods of papal history, and little is known of his life or acts) Бенедикт IV, (Pope from 974 to 983. He furthered the cause of monasticism and acted against simony, specifically in an encyclical letter in 981 forbidding the exaction of money for the conferring of any holy order) Бенедикт VII, (Pope from January 19, 973, to July 974 who purportedly was strangled by the deacon Franco, later known as antipope Boniface VII) Бенедикт VI, (Pope three times, from 1032 to 1044, from April to May 1045, and from 1047 to 1048) Бенедикт IX, (X)(Antipope from April 1058 to January 1059. His expulsion from the papal throne was followed by a reform in the law governing papal elections) Бенедикт X, (XIII)(Antipope from 1394 to 1423 who maintained to the end of his life that he was the rightful Pope and created four new cardinals as late as November 1422) Бенедикт (XIII), (XIV) "спрятанный Папа", (XIV) "спрятанный Папа" (Бенедикт XIV), (XIV)(Counter-antipope from 1425 to с 1433 who so secretly conducted his office that even his residence was uncertain, and he thus became known as the "hidden Pope") Бенедикт (XIV)3) Христианство: Венедикт (имя в православной традиции) -
7 Benedict (XIV)
Религия: "спрятанный Папа", "спрятанный Папа" (Бенедикт XIV) -
8 benedict
1) Общая лексика: Бенедикт (мужское имя), Бенет, Бенит, (Pope, or antipope, from May 22, 964, to July 4, 966. His election by the Romans on the death of Pope John XII infuriated the Holy Roman emperor Otto I who had already deposed John and designated Leo VIII as successor) Бенедикт V Граммати2) Религия: (Pope from 1012 to 1024, the first of several pontiffs from the powerful Tusculani family. A council summoned by Benedict at Pavia, Lombardy, in 1022, forbade uncelibate clergy and the sale of church offices) Бенедикт VIII, (Pope from 1303 to 1304. He was unanimously elected Pope and did much to conciliate his predecessor's enemies) Бенедикт XI, (Pope from 1334 to 1342; he was the third pontiff to reign at Avignon, where he devoted himself to reform of the church and its religious orders) Бенедикт XII, (Pope from 1914 to 1922. His last years were concerned with readjusting the machinery of papal administration made necessary by the territorial changes that followed the war and with directives on missionary work) Бенедикт XV, (Pope from 574/575 to 579 who ruled the church during a period made calamitous by invasion and by famine) Бенедикт I, (Pope from 684 to 685. During his pontificate, Benedict restored several Roman churches) Бенедикт II, (Pope from 900 to 903 who reigned during one of the darkest periods of papal history, and little is known of his life or acts) Бенедикт IV, (Pope from 974 to 983. He furthered the cause of monasticism and acted against simony, specifically in an encyclical letter in 981 forbidding the exaction of money for the conferring of any holy order) Бенедикт VII, (Pope from January 19, 973, to July 974 who purportedly was strangled by the deacon Franco, later known as antipope Boniface VII) Бенедикт VI, (Pope three times, from 1032 to 1044, from April to May 1045, and from 1047 to 1048) Бенедикт IX, (X)(Antipope from April 1058 to January 1059. His expulsion from the papal throne was followed by a reform in the law governing papal elections) Бенедикт X, (XIII)(Antipope from 1394 to 1423 who maintained to the end of his life that he was the rightful Pope and created four new cardinals as late as November 1422) Бенедикт (XIII), (XIV) "спрятанный Папа", (XIV) "спрятанный Папа" (Бенедикт XIV), (XIV)(Counter-antipope from 1425 to с 1433 who so secretly conducted his office that even his residence was uncertain, and he thus became known as the "hidden Pope") Бенедикт (XIV)3) Христианство: Венедикт (имя в православной традиции) -
9 hidden
past participle of hide II 2.* * *(a) скрытый* * ** * *[hid·den || hɪdn] adj. спрятанный, скрытый* * *запрятанзапрятанныйподспудныйприпрятанприпрятанныйскрытыйспрятанспрятанныйтайныйутаенутаенный -
10 hooded
-
11 bean king
бобовый король( король на праздновании двенадцатой ночи, нашедший боб, спрятанный в двенадцатом пироге)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bean king
-
12 bosomed
-
13 shut in
1) запирать It isn't kind to shut the dog in all day while you're at work. ≈ Это негуманно запирать собаку на целый день, пока Вы на работе.
2) загораживать (свет и т. п.) The farmhouse was shut in by tall trees. ≈ Жилой дом на ферме загораживали высокие деревья.
3) защемлять, прищемлять I shut my finger in the door. ≈ Я прищемил дверью палец. запирать загораживать - a house * by trees дом, спрятанный за деревьями - to * from the outside world отгородить от внешнего мира( спортивное) запирать (шашки) опускаться - soon evening will * скоро наступит вечер > to be * upon themselves быть предоставленным самому себе > for four months in the year the cnow isolates them and they are * upon themselves четыре месяца в году снег отрезает их от внешнего мира, и они вынуждены довольствоваться обществом друг друга -
14 bean king
[ʹbi:nkıŋ]бобовый король (король на праздновании двенадцатой ночи, нашедший боб, спрятанный в двенадцатом пироге) -
15 bosomed
[ʹbʋzəmd] aскрытый, спрятанныйa house bosomed in trees - дом, скрытый деревьями /утопающий в зелени/
-
16 enshield
1. [ınʹʃi:ld] a поэт.скрытый, спрятанный, утаённый2. [ınʹʃi:ld] v редк.прикрывать щитом, защищать -
17 hidden
1. [hıdn] aспрятанный, скрытый; тайныйhidden fifth [octaves] - муз. скрытые квинты [октавы]
2. [hıdn] p. p. от hide2 IIhidden mass - астр. скрытая /недостающая/ масса
-
18 hideaway
1. [ʹhaıdəweı] n1. беглец2. разг.1) укрытие; убежище2) укромный особняк3) уютный ресторанчик ( расположенный в тихом месте)2. [ʹhaıdəweı] aскрытый, тайный, спрятанный; уединённыйa hideaway bed - ≅ раскладная кровать
-
19 hooded
[ʹhʋdıd] a1. 1) закрытый капюшоном2) с капюшоном (о плаще и т. п.)2. закрытый, скрытый; спрятанный, завуалированный -
20 recondite
[ʹrekən|daıt,rıʹkɒn{daıt}-] a1. тёмный, неясный; невразумительныйa recondite subject - предмет, недоступный непосвящённым
2. 1) пишущий заумно, (слишком) сложно ( о писателе)2) знающий то, чего другие не знают ( об авторе); имеющий познания в области малоизвестного3. малоизвестный, забытый (о произведении и т. п.)a recondite fact about: the origin of the holiday - малоизвестный факт, связанный с происхождением этого праздника
4. арх. спрятанный; скрытый
См. также в других словарях:
спрятанный — попрятанный, схороненный, замазанный, камуфлированный, сокрытый, затаенный, убранный, укрытый, перепрятанный, упрятанный, замаскированный, прибереженный, прятанный, зажуханный, засунутый, закамуфлированный, зажатый, запрятанный, припрятанный,… … Словарь синонимов
СПРЯТАННЫЙ — СПРЯТАННЫЙ, спрятанная, спрятанное; спрятан, спрятана, спрятано. прич. страд. прош. вр. от спрятать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спрятанный — спр ятанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
спрятанный — прич.; кр.ф. спря/тан, спря/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
спрятанный — с/прят/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
хитроумно спрятанный — хитроумно спрятанный … Орфографический словарь-справочник
Антаргата — спрятанный; присущий … Словарь йоги и веданты
Зачахшие колеса — Спрятанный пистолет … Словарь криминального и полукриминального мира
Мир-Кольцо — Ringworld Жанр: Научная фантастика, роман Автор: Ларри Нивен Язык оригинала: английский Год написания: 1970 … Википедия
Mortal Kombat Trilogy — Разработчик Avalanche Software (PlayStation) Williams Entertainment (N64) Point of View, Inc. (Saturn, PC) Издатель … Википедия
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия