-
1 спинной
-
2 спинной
-
3 спинной мозг
-
4 спинной тыльный
-
5 костный мозг спинной мозг сердцевина мякоть
-
6 позвоночник спинной хребет
-
7 spinal
спинной; спинальный, позвоночный; спинномозговой -
8 Dorsalschild
(Ceph.) спинной щиток (у сепиона)(Tril.) спинной щит(Vert.) спинной панцирьспинной щитDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dorsalschild
-
9 Dorsalschild
сущ.геол. (Ceph.) спинной щиток (у сепиона), (Tril.) спинной щит, (Vert.) спинной панцирь -
10 Rückgrat
n -(e)s, -eer hat kein Rückgrat — он мягкотелый ( безвольный, бесхарактерный) человек -
11 Dorsalrand
(Biv.) дорсальный край (раковины)(Biv.) спинной край (раковины)(Ostr.) спинной край (раковины)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dorsalrand
-
12 Rückenflosse
-
13 Rückenspeck
сущ.пищ. подкожный жир спинной части свиньи, подкожный спинной жир, хребтовый шпик (находится между 5-м и 6-м поясничными позвонками до первого шейного позвонка; общегерманский раскрой свиных туш) -
14 Rückenstreifen
сущ.1) полигр. отстав2) текст. (тёмные) полосы вдоль хребта у козьих конских шкур, (тёмные) полосы вдоль хребта у козьих овечьих шкур, полосы вдоль спинной части подошвенных кож, полосы вдоль спинной части шорноседельных кож -
15 Rückenwirbel
сущ.1) общ. спинной позвонок2) геол. (Vert.) спинной позвонок3) авиа. вихрь, сбегающий с задней поверхности, вихрь, сбегающий с верхней части (фюзеляжа)4) анат. позвоночник5) аэродин. вихрь, создаваемый фюзеляжем, концевой вихрь, фюзеляжный вихрь, вихрь, сбегающий с верхней поверхности (напр. фюзеляжа) -
16 Hirschrücken
m <-s, -> кул блюдо из спинной части оленьей туши (вырезки, верхних участков спинной и поясничной областей)gespíckter Hírschrücken — нашпигованная оленья вырезка
-
17 dorsal
-
18 Mark
I n -(e)s1) анат. костный мозг, спинной мозг; внутренняя ткань2) бот. сердцевина, стержень3) тех. сердцевина4) перен. самая сущность, глубина, основа (чего-л.); основное, самое главное, самое ценное••Markin den Knochen haben — разг. быть очень сильным ( стойким, выносливым)j-m das Mark aus den Knochen saugen — разг. выжимать все соки из кого-л.bis aufs Mark aussaugen — выжать последние сокиam Mark des Volkes zehren ( fressen) — доводить народ до крайней нищетыj-m Mark und Bein durchschauern — вселить ужас в кого-л.bis aufs Mark quälen — ужасно мучитьverfault bis aufs Mark — насквозь прогнившийbis ins Mark dringen — пронизать до костейbis ins Mark erschüttern — глубоко ( до глубины души) потрясти (кого-л.); потрясти до основания (что-л.)j-n bis ins Mark treffen — затронуть чьё-л. самое больное место; нанести кому-л. уничтожающий ударdie Kälte dringt einem durch Mark und Bein — холод пронизывает до костейdiese Musik ging ihm durch Mark und Bein — эта музыка заставила трепетать всё его существоdieser Schrei geht einem durch Mark und Bein — этот крик леденит душуdas geht mir durch Mark und Pfennige — шутл. это больно бьёт меня по карману, это разоряет меня (игра слов Mark I и Mark II)Mark von Mark — кость от костиII f =, pl = и разг. Märker (сокр. M) (см. тж. Markschein и Markstück)Deutsche Mark (сокр. DM) — германская марка, марка ФРГ; германская марка, марка ГДР (1948-1964 гг.)••die schnelle Mark machen wollen — разг. стремиться быстро разбогатетьIII f =, -en ист.1) марка ( сельская община)3) марка, маркграфство (пограничный административный округ)die Mark Brandenburg — маркграфство Бранденбургское; провинция БранденбургIV m -(e)s вост.-нем.1) см. Markt 1)2) бот. хрен -
19 Rückenflosse
-
20 Rückenmark
См. также в других словарях:
СПИННОЙ — СПИННОЙ, спинная, спинное. прил. к спина; находящийся в области спины. Спинной хребет (позвоночник). Спинной мозг (находящийся в канале позвоночника). Спинная боль. Спинной плавник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спинной — дорсальный, становой Словарь русских синонимов. спинной прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. спинной … Словарь синонимов
спинной — СПИНА, Шы, вин. спину, мн. спины, спин, спинам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спинной мозг — (medulla spinalis) (рис. 254, 258, 260, 275) представляет собой тяж мозговой ткани, располагающийся в позвоночном канале. Его длина у взрослого человека достигает 41 45 см, а ширина 1 1,5 см. Верхний отдел спинного мозга плавно переходит в… … Атлас анатомии человека
СПИННОЙ МОЗГ — (medulla spinalis), филогенетически древняя часть ЦНС позвоночных, расположенная в позвоночном канале. Впервые появляется у бесчерепных (туловищный мозг ланцетника), эволюционирует в связи с совершенствованием моторики и переходом от… … Биологический энциклопедический словарь
Спинной плавник — акулы Спинной плавник плавник, расположенный на спине многих водных позвоночных. Нужен главным образом для стабилизации тела (предотвращения вращения вок … Википедия
СПИННОЙ МОЗГ — СПИННОЙ МОЗГ, отдел центральной нервной системы позвоночных животных и человека, расположенный в позвоночном канале; участвует в осуществлении большинства рефлексов. У человека состоит из 31 33 сегментов, каждый из которых соответствует одному из … Современная энциклопедия
СПИННОЙ МОЗГ — отдел центральной нервной системы позвоночных животных и человека, расположенный в позвоночном канале; участвует в осуществлении большинства рефлексов. У человека состоит из 31 33 сегментов, каждый из которых имеет 2 пары нервных корешков:… … Большой Энциклопедический словарь
СПИННОЙ МОЗГ — СПИННОЙ МОЗГ, сплошная центральная нервная трубка внутри ПОЗВОНОЧНИКА (позвоночного столба или спинного хребта), наполненная спинномозговой жидкостью. Соединяет ПЕРИФЕРИЧЕСКУЮ НЕРВНУЮ СИСТЕМУ с головным мозгом, вместе с которым он составляет… … Научно-технический энциклопедический словарь
спинной хребет — позвоночный столб, хребет, позвоночник, хребтина Словарь русских синонимов. спинной хребет сущ., кол во синонимов: 4 • позвоночник (6) • … Словарь синонимов
Спинной мозг (medulla spinalis) на поперечном разрезе — мягкая оболочка спинного мозга; задняя срединная борозда; задняя промежуточная борозда; задний корешок спинномозгового нерва; заднебоковая борозда; пограничная зона; губчатый слой (губчатая зона); студенистое вещество; задний рог спинного мозга;… … Атлас анатомии человека