-
81 ectype
['ektaɪp]1) Общая лексика: факсимиле2) Медицина: крайний тип телосложения (напр. резко выраженный астенический или гиперстенический)4) Архитектура: рельефная деталь5) Полиграфия: репродукция6) Психология: бытие, имеющее конец (в отличие от бесконечного существования) -
82 external cast
1) Геология: наружное ядро (слепок раковины в породе)2) Техника: внешний отпечаток -
83 fibrinous cast
Медицина: фибринозный слепок -
84 fixture level impression
Стоматология: слепок с уровня имплантатовУниверсальный англо-русский словарь > fixture level impression
-
85 imitation antique
[ˌɪmɪ'teɪʃ(ə)nænˌtiːk]Общая лексика: слепок с античной скульптуры или её фрагмента -
86 implant level impression
Зубная имплантология: слепок поверхности имплантатаУниверсальный англо-русский словарь > implant level impression
-
87 look alike
2) Вычислительная техника: выглядеть аналогично -
88 look-alike
-
89 model
[mɒdl]1) Общая лексика: быть манекенщицей, быть натурщиком, быть натурщицей, ваять, вылепить, вылеплять, делать, живая модель (в магазине одежды), изваять, лепить, макет, манекен, манекенщик, манекенщица (для демонстрации моделей одежды), моделировать, модель, натура, натурщик, натурщица, образец, образцовый, оформить, оформлять, показательный, пример, примерный, работать живой моделью, работать манекенщицей, следовать образцу, слепить, смоделировать, создавать макет, создавать модель, создавать модель или макет, создавать по образцу (чего-либо; after, on), создать по образцу, точная копия, формировать, фотомодель, шаблон, эталон, develop, create, generate, produce, единообразный, парадигма2) Биология: модель (организм, которому подражают в мимикрии)4) Техника: архитектурный макет, лепнина, модельный объект, муляж, слепок, сформировать, схема (расчётная или эквивалентная), форма, формовать, макет (модель), образец (одежды)5) Математика: алгебраическая система, единое целое, множество, модельно, реализация, серия, теория, система (short for)6) Юридический термин: модель (как вид промышленной собственности), типовой (о конвенции, уставе и т. д.)7) Бухгалтерия: марка конструкции, модель (напр. экономики)8) Архитектура: делать модель, стандарт9) Дипломатический термин: модель (автомобиля)10) Металлургия: реплика11) Психология: действующая модель12) Текстиль: модельное платье13) Электроника: моделирующая схема14) Картография: рельефная карта, макет (напр. местности)15) Парфюмерия: модельная рецептура16) Деловая лексика: тип17) Бытовая техника: модельный18) Бурение: копия19) Недвижимость: смотровая квартира, апартаменты и т.д.20) Программирование: построить модель21) Автоматика: изготавливать по образцу, изготавливать по эталону, придавать форму, эталонный, фасонного сечения (напр. о металле)22) Робототехника: макетировать23) Оружейное производство: образец стандартного вооружения, образец, принятый на вооружение24) Макаров: воспроизведение, воспроизводить, делать модель или макет, делать по модели, делать по образцу, задавать форму, идеализированное представление, имитация, имитировать, марка оборудования, модель конструкции, новейшее представление, определять форму, опытный, подобное воспроизведение, представление, схематичный, теоретический, тип конструкции, фасон, экспериментальный, макет (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), модель (напр. автомобиля), теория (напр., волновая), модель (представление чего-л. в натуральную величину, в масштабе)25) Табуированная лексика: проститутка (см. singer) -
90 mould
[məʊld]1) Общая лексика: взрыхлённая земля, делать по шаблону, желе, желе, приготовленные в форме, заплесневеть, засыпать землёй, изложница, лекало, литейная форма, матрица, мельда, мульда, насыпать землю, отливать в форму, отливать форму, отлить форму, отформовать, плесенный грибок, плесень, плесневеть, покрываться плесенью, покрыться плесенью, почва, превращать в (into), профиль, пудинг или желе, приготовленные в форме, пудинг, приготовленные в форме, раскладка, садовая земля, сделать по шаблону, склад, склад характера, слепок, создавать, создавать по образцу (on, upon), создать, сформировать, сформовать, форма, формировать (характер), формировать характер, формовать, формочка для желе, формочка для пудинга, характер, шаблон, формовать (хлеб), калёвка, стереотип2) Геология: делать отмывку, жирная глина, нарастать на, отпечаток3) Биология: гнить, плесневой гриб, разлагаться4) Морской термин: отливать в формы, по лекалу5) Медицина: моделировать, форма для отливки искусственного зуба6) Переносный смысл: оставаться без употребления, остаться без употребления8) Техника: кристаллизатор (машины непрерывного литья и электрошлаковой установки), опока, отвал, форма для отливки9) Сельское хозяйство: гумус, перегной, средняя часть отвала, ковш (копнителя), отвал (плуга)10) Редкое выражение: отливка11) Строительство: валик, опалубочная форма, опалубка, шаблон для тяг, пресс-форма (для испытания грунта), формы (для отливки и формования изделий), облом, опалубка для кладки бетона, плесневой грибок, поясок, рыхлить12) Железнодорожный термин: чернозём, форма (для отливки)13) Юридический термин: штамп14) Автомобильный термин: отвал ножа грейдера16) Дипломатический термин: формулировать17) Лесоводство: калевать, штамповать18) Полиграфия: клише19) Текстиль: плитка для запайки игл21) Иммунология: плесенный аллерген22) Картография: отпивать, придавать определённую форму, матрица (с макета местности или рельефной карты)23) Машиностроение: давильный патрон24) Гидроэлектростанции: закладной шаблон-формователь25) Экология: мулль, мягкий гумус, плесневый грибок, сладкий гумус26) Бурение: заливочная форма, кокиль, пресс-форма27) Полимеры: грибок, мульда (вулканизационная форма для ремонта шин), отливать под давлением, прессовать28) Кабельные производство: (mold) плесневые грибки, (mold) пресс-форма, (mold) плесень, (mold) форма для отливки29) Общая лексика: отлитая деталь30) Макаров: плесневый гриб, пудинг или желе, прриготовленные в форме, пудинг, приготовленный в форме, форма для пудинга, желе, формочка для пудинга, желе, штапик, форма для пудинга, желе (и т.п.), формочка для пудинга, желе (и т.п.), отливная форма (наборной машины), разделывать (тесто), (e. g., a resistor) опрессовывать (заключать в оболочку, обычно пластмассовую)31) Электрохимия: форма (матрица, полученная отпечатком в пластмассе)32) Яхтенный спорт: формованная секция, формовка -
91 oomoldic (oolimoldic)
Нефть: оолитовый слепок -
92 plaster
['plɑːstə]1) Общая лексика: гипс, гипсовый, грубо льстить, грубо польстить, замазка, испачкать, накладывать пластырь, накладывать пластырь на, наложить пластырь, намазать, обмазывать, оштукатурить, пачкать, пластырь, подмешать гипс, подмешивать гипс (в вино), покрывать, покрыть, постоянно атаковать (This song plastered the radio when I was a kid.), прикладывать пластырь, шпаклёвка, штукатурить, штукатурка2) Медицина: гипсовать, накладывать гипс, гипс (Also known as 'plaster of Paris')3) Разговорное выражение: обстреливать4) Техника: двойная корка (дефект слитка), строительный гипс, штукатурный раствор (для внутренних поверхностей)5) Сельское хозяйство: гипсовать почву6) Химия: замазывать, штукатурный гипс7) Строительство: алебастр, внутренняя штукатурка ц штукатурить, штукатурка (для внутр. работ), штукатурка (для внутренних работ), штукатурить (штукатуркой для внутренних работ), штукатурка (обычно гипсоизвестковая)8) Автомобильный термин: гипсовый слепок, шпаклевать, замазывать поверхностные раковины (на отливках)9) Металлургия: намазывать10) Сленг: "тень", ордер на арест, "хвост", закладная, масло, повестка в суд, банкнота (обычно в один доллар), заложить (особенно дом)11) Нефть: глинистая корка12) Картография: пластик, шпаклёвочный материал (при изготовлении рельефных карт и макетов местности)13) Силикатное производство: штукатурная смесь14) Макаров: аляповато разукрашивать, грубо разукрашивать, заделывать, застывать, как гипс, затвердевать, как гипс, наклеивать, облегчать, разукрашивать, то, что облегчает боль, страдания, успокаивать боль, штукатурные, прибавлять гипс (в вино), гипсовать (вино), оштукатуривать (внутри здания), мазать (чего-л.), намазывать (чего-л.), покрывать слоем (чего-л.)15) Газовые турбины: обмазка, штукатурка (напр., корпуса турбины)16) Цемент: гипсовая штукатурка -
93 plaster cast
-
94 plaster pattern
1) Геология: гипсовый слепок2) Металлургия: модель из гипса -
95 record an impression
Стоматология: выполнить слепок -
96 replicate the surface relief (of a specimen)
Макаров: приготовить слепок с поверхности (образца)Универсальный англо-русский словарь > replicate the surface relief (of a specimen)
-
97 sculpture
['skʌlptʃə]1) Общая лексика: ваяние, ваять, выветривать, выветрить, вылепить, высекать, высечь, изваяние, изваять, лепить, лепка, размывать, размыть, разрушать, складки на земной коре, скульптура, скульптурный, украсить скульптурной работой, украшать скульптурной работой, высекать (на камне, мраморе и т.п.), выветривать (обыкн. земную кору)2) Математика: формировать4) Архитектура: быть скульптором, вырезать из дерева, вырезать по дереву, высечь в камне, высечь из камня, работать скульптором, резать из дерева, резать по дереву5) Макаров: украшать скульптурами, инкрустация (на коже животных, листьях и т.п.)6) Цветоводство: скульптурирование (букетов во флористике) -
98 sectional impression
Медицина: частичный слепок -
99 snap-in
1) Военный термин: тренировка в прицеливании, упражнение в прицеливании2) Вычислительная техника: встраиваемый модуль, интегрируемый модуль3) Космонавтика: защелкивающийся4) Сетевые технологии: минимальная единица расширения консоли MMC (Один слепок соответствует единице возможностей управления), программный компонент5) Майкрософт: оснастка -
100 soft tissue level impression
Стоматология: модель с имитацией десны, слепок с уровня десныУниверсальный англо-русский словарь > soft tissue level impression
См. также в других словарях:
слепок — См. изображение … Словарь синонимов
СЛЕПОК — СЛЕПОК, слепка, муж. Копия, слепленная с оригинала. Слепок со статуи. Слепок с медали. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЕПОК — точное воспроизведение какого либо предмета, произведения скульптуры, обычно отлитое из гипса в форме, снятой с оригинала … Большой Энциклопедический словарь
СЛЕПОК — СЛЕПОК, пка, муж. 1. Точное воспроизведение чего н., выполненное литьём или из затвердевающего материала. С. со статуи. Гипсовый с. с лица (маска в 4 знач.). 2. перен. То же, что копия (во 2 знач.). | прил. слепочный, ая, ое (к 1 знач.: спец.).… … Толковый словарь Ожегова
Слепок — точная копия произведений скульптуры, прикладного и др. видов искусства, имеющего объёмный характер. Слепки получают путём снятия с оригинала формы, твёрдой (гипс) или мягкой (восковой, пластилиновой и т. д.), и заливки в неё гипса,… … Художественная энциклопедия
слепок — пка, м. 1) Точная копия какого л. предмета, изделия, скульптура и т. п., отлитая в форме, которая снята с оригинала. Слепок с ключа. Гипсовый слепок. Слепок руки. 2) перен. Точное повторение, копия кого л. или чего л. Какова цена произведению,… … Популярный словарь русского языка
слепок — пка; м. 1. Точная копия какого л. предмета, произведения, скульптуры и т.п., отлитая в форме, снятой с оригинала. Гипсовые слепки. Сделать с. С. с ключа. С. руки. С. с античной скульптуры. 2. Точное повторение, копия кого , чего л. Режиссёр даёт… … Энциклопедический словарь
СЛЕПОК — Снять слепок с кого. Жарг. мол. Избить кого л. ТК 2000 … Большой словарь русских поговорок
слепок — СЛЕПОК, пка, м Изделие, представляющее собой точное повторение какого л. предмета, произведения, скульптуры и т.п., отлитое в форме, снятой с оригинала; Син.: копия. Профессор принес Штирлицу ключ, и Штирлиц сделал для себя слепок (Ю. Сем.) … Толковый словарь русских существительных
Слепок (в искусстве) — Слепок в искусстве, точная копия произведения скульптуры, прикладного искусства и других видов искусства. Получается путём снятия формы, твёрдой (гипсовой) или мягкой (восковой, пластилиновой и т. д.) с оригинала и заливки в неё гипса,… … Большая советская энциклопедия
Слепок (в палеонтологии) — Слепок в палеонтологии, тип сохранности ископаемых животных и растений, при котором сам остаток организма (раковина, стебель и др.) исчез под действием окисления или выщелачивания, а образовавшаяся полость заполнилась осадком. Нередко на… … Большая советская энциклопедия