-
1 склонение
с.1) грам. declinación f2) астр., физ. declinación f; desviación fмагни́тное склоне́ние — declinación (desviación) magnética -
2 declinación
f3) отказ, отклонение5) грам. склонение••no saber las declinaciones разг. — быть полным невеждой -
3 declinación
f1) склон, спуск; наклон2) упадок, падение, понижение3) отказ, отклонение4) астр., физ. склонение, деклинация5) грам. склонение•• -
4 inclinación
f1) наклонение, наклон3) поклон; кивок4) склонность, влечениеinclinación por los niños — любовь к детям6) астр. склонение7) мед. смещение -
5 declinación
сущ.1) общ. упадок, падение, склон2) мор. склонение (магнитной стрелки)3) грам. склонение4) экон. отклонение, понижение, отказ, снижение -
6 declinación magnética
Испанско-русский универсальный словарь > declinación magnética
-
7 inclinación
f1) наклонение, наклон2) наклон, уклон; скат; крен3) поклон; кивок4) склонность, влечение5) pl наклонности6) астр. склонение7) мед. смещение -
8 aguja
f1) игла, иголкаenhebrar una aguja — вдеть нитку в иголку2) (тж aguja de media) спица( вязальная)aguja de gancho — вязальный крючок3) шило (таможенное и т.п.)5) стрелка (часов, весов и т.п.)aguja magnética (imantada) — магнитная стрелка; компасdeclinación de la aguja — склонение стрелки (компаса)6) мор. (тж aguja de bitácora, aguja de marear) компас7) ж.-д. стрелка8) воен. боёк9) указатель ( в виде стрелки)10) обелиск12) пирожок ( узкий и длинный)13) игла-рыба15) пика, копьё16) медицинская игла17) Ам. планка штакетника18) с.-х. привой19) бот. шип, игла, колючка21) pl передние рёбра ( животного)••alabar sus agujas — превозносить (расхваливать) себяbuscar una aguja en un pajar — искать иголку в стоге сена -
9 variación
f1) перемена, изменениеvariaciones del tiempo — переменчивость (неустойчивость) погоды2) колебаниеvariación de la aguja magnética — отклонение магнитной стрелки3) вариация, варьирование4) астр. склонение5) муз. вариация•• -
10 скл.
склоняется; склонение -
11 corrupción
1) испорченность;2) коррупция, подкуп, взяточничество;3) развращенность* * *f1) разложение; коррупция3) склонение к получению взятки или совершению другого (должностного) преступления или проступка4) совращение; обольщение•- corrupción del funcionario -
12 lenocinio
-
13 declinación del imàn
сущ.общ. магнитное склонениеИспанско-русский универсальный словарь > declinación del imàn
-
14 desviación
сущ.1) общ. (в сторону) уклонение, (нарушение) отступление, (отклонение) отход, девиация, наклонное положение, обвод, искривление (отклонение; тж. перен.), уклон (тж. полит.), отклонение2) мед. смещение (каких-л. органов)3) перен. вывих, загиб4) тех. отвод5) юр. дефект, недостаток, порок6) экон. отступление, сдвиг, распыление (напр. средств)7) полит. уклон8) физ. склонение -
15 desviación magnética
Испанско-русский универсальный словарь > desviación magnética
-
16 inclinación de la aguja magnética
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inclinación de la aguja magnética
-
17 lenocinio
-
18 variación de cuadriculado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > variación de cuadriculado
-
19 declinación de cuerpo celeste
высота небесного светила; склонение небесного светилаDiccionario geografía española-ruso > declinación de cuerpo celeste
-
20 declinación magnética
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКЛОНЕНИЕ — СКЛОНЕНИЕ, склонения, ср. 1. Действие по гл. склонить склонять (книжн.). Выразил согласие легким склонением головы. Склонение кого нибудь на чью нибудь сторону. 2. Угол, образуемый магнитной стрелкой компаса и направлением географического… … Толковый словарь Ушакова
СКЛОНЕНИЕ — СКЛОНЕНИЕ, изменение имени или именных форм глагола (например, причастий) по падежам (в единственном и во множественном числе); тип такого изменения, имеющий определенный набор окончаний и других признаков (1 е склонение существительных,… … Современная энциклопедия
СКЛОНЕНИЕ — 1) изменение имени по падежам и числам (см. Словоизменение).2) Тип изменения слова по падежам и числам, представляющий особую парадигму (1 е склонение, склонение на мягкую согласную) … Большой Энциклопедический словарь
склонение — подталкивание, побуждение, кивок, опущение, умасливание, уговаривание, радиосклонение, стимулирование, нагибание, толкание, наклон, изменение, сманивание, опускание, деклинация, нагинание, координата, преклонение, наклонение Словарь русских… … Словарь синонимов
Склонение — СКЛОНЕНИЕ, изменение имени или именных форм глагола (например, причастий) по падежам (в единственном и во множественном числе); тип такого изменения, имеющий определенный набор окончаний и других признаков (1–е склонение существительных,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СКЛОНЕНИЕ — (обозначается ?) одна из экваториальных координат; дуга круга склонений от небесного экватора до светила; отсчитывается в обе стороны от экватора (от 0 до ?90.; в Сев. полушарии небесной сферы склонение положительно) … Большой Энциклопедический словарь
Склонение — СКЛОНЕНИЕ. 1. С. существительных. Совокупность форм существительных, обозначающих отношение существительного в словосочетании к другим словам того же словосочетания. Отдельные формы С. называются падежами (см.). Среди последних различаются: а)… … Литературная энциклопедия
СКЛОНЕНИЕ — СКЛОНЕНИЕ, угловое расстояние до небесного тела к северу или к югу от НЕБЕСНОГО ЭКВАТОРА. Его отсчитывают в положительную сторону от 0 до 90° (от экватора к северному небесному полюсу) и в отрицательную от 0 до 90° (от экватора до южного… … Научно-технический энциклопедический словарь
СКЛОНЕНИЕ — СКЛОНЕНИЕ, я, ср. 1. см. склонить и склонять 1, ся 1. 2. В грамматике: класс имён существительных с одинаковыми формами словоизменения; а также словоизменение прилагательных, представленное в его парадигмах. Существительные первого, второго,… … Толковый словарь Ожегова
Склонение — дуга небесного меридиана от экватора до некоторой точки на небесной сфере (например, до места светила). Отсчитывается от 0 до 90° к северу (имеет знак + и обозначается буквой N и к югу (имеет знаки обозначается буквой S. Является одной из… … Морской словарь
Склонение — СКЛОНЕНИЕ. 1. С. существительных. Совокупность форм существительных, обозначающих отношение существительного в словосочетании к другим словам того же словосочетания. Отдельные формы С. называются падежами (см.). Среди последних различаются:… … Словарь литературных терминов