Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

симпатия

  • 1 симпатия

    жен.
    1) (к кому-л./чему-л.) sympathy (with/for), liking( for) завоевать чьи-л. симпатии ≈ to win the sympathy of smb. чувствовать симпатию ≈ to feel drawn to smb., to take a liking to smb. питать симпатии ≈ to cherish kindly feelings( for)
    2) разг. (о человеке) one's sweetheart
    симпати|я - ж.
    1. (чувство) liking, affection;
    чувствовать ~ю кому-л. have* a liking for smb., take* a liking (to) ;
    относиться с ~ей к кому-л. like smb. ;

    2. разг. (предмет симпатии, любви) one`s sweetheart.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > симпатия

  • 2 liking

    симпатия имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > liking

  • 3 fellow-feeling

    симпатия
    сочувствие

    Новый англо-русский словарь > fellow-feeling

  • 4 liking

    симпатия, расположение; любовь, вкус (к чему-либо)

    Англо-русский словарь по психоаналитике > liking

  • 5 fellow-feeling

    симпатия
    сочувствие

    English-Russian smart dictionary > fellow-feeling

  • 6 sympathy

    симпатия; сочувствие; благожелательность

    English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > sympathy

  • 7 liking

    1. present participle of like II 1.
    2. noun
    1) симпатия, расположение (for - к кому-л.)
    2) вкус (to - к чему-л.); to smb.'s liking по вкусу, по душе кому-л.
    * * *
    (n) вкус; любовь; расположение; симпатия; склонность
    * * *
    симпатия, расположение
    * * *
    [lik·ing || 'laɪkɪŋ] n. симпатия, расположение, склонность, вкус
    * * *
    вкус
    пристрастие
    расположение
    симпатия
    страсть
    * * *
    1) симпатия, расположение (for - к кому-л.) 2) предпочтение; склонность, вкус, пристрастие, любовь (to - к чему-л.)

    Новый англо-русский словарь > liking

  • 8 leaning

    1. present participle of lean II 1.
    2. noun
    1) склонность (to, towards)
    2) сочувствие, симпатия
    3) уклон
    * * *
    (n) наклон; обеднение; пристрастие; симпатия; склонность; сочувствие; спад; уклон
    * * *
    1) склонность 2) расположение, симпатия
    * * *
    ['lean·ing || 'lɪːnɪŋ] n. склонность, симпатия, сочувствие, уклон, пристрастие
    * * *
    наклон
    предрасположение
    симпатия
    склонность
    сочувствие
    уклон
    * * *
    1) склонность (to, towards) 2) расположение 3) наклон

    Новый англо-русский словарь > leaning

  • 9 sympathy

    ˈsɪmpəθɪ сущ.
    1) сочувствие( with) ;
    сострадание( for) ;
    симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to display, show sympathy for ≈ проявлять сострадание к чему-л. deep sympathy deepest sympathy great sympathy profound sympathy Syn: attraction
    2) взаимное понимание;
    общность( в чем-л.) in complete sympathy with smb.'s cause ≈ в полном согласии с чьими-л. доводами симпатия, расположение - to feel a * for smb. симпатизировать кому-л. - to be in * with smb.'s ideas симпатизировать чьим-л. идеям - I know you are in * with them я знаю, что вы на их стороне - you have my sympathies, my sympathies are with you я за вас, я на вашей стороне;
    мои симпатии на вашей стороне - popular sympathies are on his side общественное мнение на его стороне взаимное понимание;
    родство душ - to be in * with smb. быть в полном согласии с кем-л. - to be out of * with smb. быть /находиться/ в разладе с кем-л. - we are out of * мы перестали понимать /не понимаем/ друг друга солидарность - to strike in * бастовать /объявить забастовку/ в знак солидарности сочувствие, сострадание - a man of wide sympathies отзывчивый человек - a letter of * письмо с выражением соболезнования - to stir up * вызывать сочувствие /сострадание/ - to have no * for /with/ smb. не испытывать сострадания к кому-л., не жалеть кого-л. - you have my sympathies я вам сочувствую - accept my deep * примите мое глубокое соболезнование соответствие;
    гармония - a * in years соответствие в годах /возрастов/ - (to be) in * with smth. (быть) в (полном) соответствии с чем-л. - prices go up in * with demand цены поднимаются в соответствии со спросом - to be out of * with smth. не соответствовать чему-л. sympathy взаимное понимание;
    общность (в чем-л.) ;
    in sympathy with в полном согласии с;
    out of sympathy в разладе ~ сочувствие (with) ;
    сострадание (for) ;
    симпатия;
    a man of wide sympathies отзывчивый человек you have my sympathies, my sympathies are with you я вам сочувствую you have my sympathies, my sympathies are with you я на вашей стороне sympathy взаимное понимание;
    общность (в чем-л.) ;
    in sympathy with в полном согласии с;
    out of sympathy в разладе sympathy взаимное понимание;
    общность (в чем-л.) ;
    in sympathy with в полном согласии с;
    out of sympathy в разладе ~ сочувствие (with) ;
    сострадание (for) ;
    симпатия;
    a man of wide sympathies отзывчивый человек you have my sympathies, my sympathies are with you я вам сочувствую you have my sympathies, my sympathies are with you я на вашей стороне

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > sympathy

  • 10 endearment

    {in'diəmənt}
    1. обич, привързаност, симпатия
    terms of ENDEARMENT нежности, нежни/галъовни думи
    2. рl нежности, ласки, галъовни/нежни думи
    * * *
    {in'diъmъnt} n 1. обич, привързаност, симпатия; terms of endearment
    * * *
    привързаност; ласка;
    * * *
    1. pl нежности, ласки, галъовни/нежни думи 2. terms of endearment нежности, нежни/галъовни думи 3. обич, привързаност, симпатия
    * * *
    endearment[in´diəmənt] n 1. обич, привързаност, симпатия; terms of \endearment нежности, гальовни, ласкави думи; 2. pl ласки, нежности; гальовни думи.

    English-Bulgarian dictionary > endearment

  • 11 fellow-feeling

    {'felou'fi:liŋ}
    1. съчувствие, разбирателство, симпатия
    2. общност на вкусове и пр
    * * *
    {'felou'fi:lin} n 1. съчувствие, разбирателство; симпа
    * * *
    n съчувствие;fellow-feeling; n 1. съчувствие, разбирателство; симпатия; 2. общност на вкусове и
    * * *
    1. общност на вкусове и пр 2. съчувствие, разбирателство, симпатия
    * * *
    fellow-feeling[´felou´fi:liʃ] n 1. съчувствие, разбирателство, симпатия; 2. общност, сходство на вкусове и пр.

    English-Bulgarian dictionary > fellow-feeling

  • 12 liking

    {'laikiŋ}
    n склонност, наклонност, разположение, симпатия, вкус
    to have a LIKING for харесвам, обичам
    to take a LIKING to someone привързвам се към някого, някой ми става симпатичен
    to take a LIKING to something започвам да харесвам нещо
    is it to your LIKING? харесва ли ви? по ваш вкус ли е?
    * * *
    {'laikin} n склонност, наклонност; разположение, симпатия; вку
    * * *
    склонност; афинитет; вкус; наклонност;
    * * *
    1. is it to your liking? харесва ли ви? по ваш вкус ли е? 2. n склонност, наклонност, разположение, симпатия, вкус 3. to have a liking for харесвам, обичам 4. to take a liking to someone привързвам се към някого, някой ми става симпатичен 5. to take a liking to something започвам да харесвам нещо
    * * *
    liking[´laikiʃ] n 1. симпатия, склонност, наклонност; разположение; to take a \liking to s.o. привързвам се към някого; to take a \liking to s.th. пристрастявам се към нещо, свиквам с нещо; on \liking в изпитателен срок; 2. вкус; to o.'s \liking по нечий вкус, по вкуса на някого.

    English-Bulgarian dictionary > liking

  • 13 sympathetic

    {simpə'θetik}
    I. 1. съчувствен, състрадателен, симпатизиращ
    2. благоразположен, одобряващ, отзивчив
    SYMPATHETIC strike стачка в знак на солидарност
    SYMPATHETIC ink симпатично мастило
    3. сроден, близък, благоприятен, отговарящ на вкусовете, подходящ (за среда и пр.)
    4. мил, обичлив, симпатичен, приятен
    5. физиол. ставащ/предизвикан по симпатия (за болка и пр.), симпатичен, симпатически (за система, орган и пр.)
    II. n симпатичен нерв/система
    * * *
    {simpъ'detik} a 1. съчувствен, състрадателен; симпатизира(2) {simpъ'detik} n симпатичен нерв/система.
    * * *
    съчувствен; отзивчив; жалостив;
    * * *
    1. i. съчувствен, състрадателен, симпатизиращ 2. ii. n симпатичен нерв/система 3. sympathetic ink симпатично мастило 4. sympathetic strike стачка в знак на солидарност 5. благоразположен, одобряващ, отзивчив 6. мил, обичлив, симпатичен, приятен 7. сроден, близък, благоприятен, отговарящ на вкусовете, подходящ (за среда и пр.) 8. физиол. ставащ/предизвикан по симпатия (за болка и пр.), симпатичен, симпатически (за система, орган и пр.)
    * * *
    sympathetic[¸simpə´uetik] I. adj 1. съчувствен, изпълнен със (предизвикан от) съчувствие, състрадателен, отзивчив; предизвикан по симпатия; \sympathetic pain болка по симпатия; \sympathetic nerve симпатичен нерв; \sympathetic sound звук, причинен от трептения на друг предмет; \sympathetic strike стачка в знак на солидарност; \sympathetic ink симпатично (невидимо) мастило;FONT face=Times_Deutsch ◊ adv sympathetically; 2. сроден, близък, подходящ; който отговаря на вкусовете ми (за среда и пр.); 3. рядко симпатичен, приятен; II. n 1. симпатичен нерв; 2. лице, което лесно се поддава на хипноза.

    English-Bulgarian dictionary > sympathetic

  • 14 sympathy

    noun
    1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия; a man of wide sympathies отзывчивый человек; you have my sympathies,
    my sympathies are with you
    а) я на вашей стороне;
    б) я вам сочувствую
    2) взаимное понимание; общность (в чем-л.); in sympathy with в полном согласии с; out of sympathy в разладе
    Syn:
    baf.htm>attraction
    * * *
    (n) сочувствие
    * * *
    сочувствие; сострадание; симпатия
    * * *
    ['sym·pa·thy || 'sɪmpəθɪ] n. симпатия, взаимное понимание, сочувствие, сострадание, общность
    * * *
    общность
    симпатия
    соболезнование
    соболезнования
    сострадание
    сочувствие
    сочувствия
    * * *
    1) сочувствие (кому-л. - with); сострадание ( к кому-л./чему-л. - for) 2) взаимное понимание; общность (в чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > sympathy

  • 15 leaning

    ˈli:nɪŋ сущ.
    1) склонность (to, towards) to have a strong leaning towards political conservatism ≈ иметь сильную склонность к политическому консерватизму strong leaning ≈ сильная, ярко выраженная склонность
    2) расположение, симпатия Syn: sympathy
    3) наклон, склон, уклон ( автомобильное) обеднение смеси (книжное) склонность, пристрастие - * to ritualism тенденция /пристрастие/ к обрядности - distinct * toward the law as a profession определенная склонность к профессии юриста симпатия, сочувствие - to have a * towards pacifism сочувствовать пацифизму (дорожностроительное) уклон спад - * backward спад назад (гимнастика) наклон - * exercises упражнения на наклоны (гимнастика) leaning pres. p. от lean ~ склонность (to, towards) ~ сочувствие, симпатия ~ уклон

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > leaning

  • 16 liking

    ˈlaɪkɪŋ сущ.
    1) симпатия, расположение( for - к кому-л.)
    2) вкус( to - к чему-л.) to smb.'s liking ≈ по вкусу, по душе кому-л. to develop a liking for ≈ полюбить( что-л.) to take a liking to ≈ почувствовать вкус к симпатия, расположение - to take a * to smb. почувствовать симпатию к кому-л., привязаться к кому-л. - to have a * for smb. симпатизировать кому-л. - friendship begins with * дружба начинается с симпатии /с взаимного расположения/ любовь, склонность, вкус ( к чему-л.) - to have a great * for flowers очень любить цветы - to take a * to smth. пристраститься к чему-л. - to smb.'s * по вкусу /по душе/ кому-л. - is it to your *? вам это нравится? вам это пришлось по вкусу? liking pres. p. от like ~ вкус (to - к чему-л.) ;
    to (smb.'s) liking по вкусу, по душе (кому-л.) ~ вкус (to - к чему-л.) ;
    to (smb.'s) liking по вкусу, по душе (кому-л.) ~ симпатия, расположение (for - к кому-л.)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > liking

  • 17 command

    {k3ma:nd}
    I. 1. заповядвам. давам заповед (и)
    to COMMAND silence заповядвам да се пази тишина
    2. командувам, управлявам
    3. господствувам над, владея, контролирам
    4. издигам се над, доминирам
    the hill COMMANDs a good view от хълма се разкрива хубава гледка
    5. воен. държа позиция, държа под обстрел
    6. разполагам с, имам на разположение, разпореждам се с
    to COMMAND a large vocabulary зная много думи, ямам богат речник
    to COMMAND the services of ползвам се от услугите на
    yours to COMMAND на Ваше разположение/на Вашите услуги съм
    7. налагам. вдъхвам, внушавам. заслужено получавам (почит, симпатия, съчувствие и пр.) -
    8. контролирам, сдържам, задържам. възпирам
    to COMMAND oneself владея се
    9. искам, изисквам
    II. 1. заповед, команда
    at the word of COMMAND при дадена команда
    2. командуване
    to be in COMMAND of (a unit, etc.) командувам (част и пр.)
    under COMMAND of командуван от
    at (one's) COMMAND на разположение/на услугите (на)
    to take COMMAND of поемам командуването на
    3. военновъздушна част/единица, ято, военна част
    fighter COMMAND изтребителна авиация
    4. господство, власт, разполагане, владеене
    to have a good COMMAND of a language владея добре език
    5. военен окръг
    6. COMMAND Paper кралско послание/документ до парламента
    * * *
    {k3ma:nd} к 1. заповядвам. давам заповед(и); to command silence зап(2) n 1. заповед, команда; at the word of command при дадена ком
    * * *
    управлявам; владея; власт; вдъхвам; доминирам; господство; контролирам; команда; командвам; командване;
    * * *
    1. at (one's) command на разположение/на услугите (на) 2. at the word of command при дадена команда 3. command paper кралско послание/документ до парламента 4. fighter command изтребителна авиация 5. i. заповядвам. давам заповед (и) 6. ii. заповед, команда 7. the hill commands a good view от хълма се разкрива хубава гледка 8. to be in command of (a unit, etc.) командувам (част и пр.) 9. to command a large vocabulary зная много думи, ямам богат речник 10. to command oneself владея се 11. to command silence заповядвам да се пази тишина 12. to command the services of ползвам се от услугите на 13. to have a good command of a language владея добре език 14. to take command of поемам командуването на 15. under command of командуван от 16. yours to command на Ваше разположение/на Вашите услуги съм 17. воен. държа позиция, държа под обстрел 18. военен окръг 19. военновъздушна част/единица, ято, военна част 20. господство, власт, разполагане, владеене 21. господствувам над, владея, контролирам 22. издигам се над, доминирам 23. искам, изисквам 24. командувам, управлявам 25. командуване 26. контролирам, сдържам, задържам. възпирам 27. налагам. вдъхвам, внушавам. заслужено получавам (почит, симпатия, съчувствие и пр.) - 28. разполагам с, имам на разположение, разпореждам се с
    * * *
    command[kə´ma:nd] I. v 1. заповядвам, нареждам; to \command obedience изисквам подчинение; 2. командвам, управлявам, ръководя; 3. господствам над, владея; to \command the elements владея природните стихии; 4. налагам, вдъхвам, внушавам (симпатия, съчувствие и пр.); 5. разполагам с, имам на разположение; to \command the services of ползвам се от услугите на; yours to \command на Ваше разположение, на Вашите услуги съм; 6. издигам се над, доминирам; воен. държа позиция, държа под обстрел; from the rock we could \command a view of the loch от скалата пред нас се откриваше (гледката на) езерото; 7. контролирам, възпирам, въздържам; to \command o.s. владея се; 8. докарвам, нося; разполагам с пари; it is not every day that I \command such a sum рядко разполагам с толкова пари; II. n 1. заповед; команда; at the word of \command при подадена команда; 2. господство, власт; разполагане; познаване; владеене; a good \command of French добро владеене на френски език; a singer with a natural \command of melody певец, който естествено владее мелодията; to have all the legal means at o.'s \command разполагам с (мога да се ползвам от) всички, законови мерки (средства); to be in \command of o.s. владея се; 3. командване; to be in \command of командвам (част); under \command of под командването на; at \command (at o.'s \command) на разположение, на разположение на; на услугите на; 4. военновъздушна част (единица); военна част; fighter \command изтребително подразделение; 5. военен окръг; 6. англ. кралска покана; • second in \command воен. помощник-командир; \command paper документ, издаден от краля.

    English-Bulgarian dictionary > command

  • 18 kindly

    {'kaindli}
    I. 1. добър, благ, мех
    to have a KINDLY feeling towards чувствувам симпатия/благоразположен съм към
    2. мек, приятен (за климат)
    II. 1. любезно, приветливо, от сърце
    to be KINDLY disposed towards благоразположен съм към
    KINDLY let me know моля, съобщете ми
    will you KINDLY ще бъдете ли така добър да
    2. охотно, с удовблствие, на драго сърце
    to take it KINDLY приемам на драго сърце
    to take KINDLY to (something) приемам добре/привиквам с (нещо)
    not to take KINDLY to criticism не обичам да ме критикуват
    * * *
    {'kaindli} а 1. добър; благ, мех; to have a kindly feeling towards (2) {'kaindli} adv 1. любезно, приветливо; от сърце; to be kindly d
    * * *
    обработваем; охотно; приветливо; благонравен; благоприя; благ; кротко; любезно;
    * * *
    1. i. добър, благ, мех 2. ii. любезно, приветливо, от сърце 3. kindly let me know моля, съобщете ми 4. not to take kindly to criticism не обичам да ме критикуват 5. to be kindly disposed towards благоразположен съм към 6. to have a kindly feeling towards чувствувам симпатия/благоразположен съм към 7. to take it kindly приемам на драго сърце 8. to take kindly to (something) приемам добре/привиквам с (нещо) 9. will you kindly ще бъдете ли така добър да 10. мек, приятен (за климат) 11. охотно, с удовблствие, на драго сърце
    * * *
    kindly[´kaindli] I. adj 1. добър, с добро сърце, благ, мек; \kindly advice съвет от сърце; to have a \kindly feeling towards чувствам симпатия към; 2. мек, приятен; \kindly climate благоприятен климат; 3. (лесно) обработваем; 4. ост. кореняк, по рождение; a \kindly Scot кореняк шотландец; II. adv 1. любезно, приветливо, от сърце; to speak \kindly говоря от сърце, казвам хубави неща (to, of); \kindly come this way оттук, моля; will you \kindly... ? ще бъдете ли така добри да...? I thank you \kindly благодаря ви от сърце; 2. охотно, с удоволствие; I should take it \kindly if... ще ви бъда много благодарен, ако ...; to look \kindly on ( upon) s.o. (s.th.) одобрявам, отнасям се благосклонно към; to think \kindly of харесвам, имам добро мнение за; to take \kindly to приемам охотно, привързвам се, привиквам към; he won't take \kindly to having a dog in the house не му е приятно да има куче в къщата.

    English-Bulgarian dictionary > kindly

  • 19 sympathy

    {'simpəθi}
    1. съчувствие, състрадание, отзивчивост (with, for)
    a man of ready SYMPATHY много отзивчив човек
    2. симпатия (и физиол.)
    3. съгласие, разбирателство, хармония, споделяне
    to be in SYMPATHY with съгласен съм с, напълно разбирам, споделям, одобрявам
    to be out of SYMPATHY with, to have no SYMPATHY for/with не съм съгласен с, не одобрявам, не споделям
    4. чувство на лоялност/солидарност
    in SYMPATHY with от солидарност
    * * *
    {'simpъdi} n 1. съчувствие, състрадание, отзивчивост (with,
    * * *
    състрадание; съчувствие; умиление; отзивчивост; разбирателсoво; жалост;
    * * *
    1. a man of ready sympathy много отзивчив човек 2. in sympathy with от солидарност 3. to be in sympathy with съгласен съм с, напълно разбирам, споделям, одобрявам 4. to be out of sympathy with, to have no sympathy for/with не съм съгласен с, не одобрявам, не споделям 5. симпатия (и физиол.) 6. съгласие, разбирателство, хармония, споделяне 7. съчувствие, състрадание, отзивчивост (with, for) 8. чувство на лоялност/солидарност
    * * *
    sympathy[´simpəui] n 1. съчувствие, състрадание, отзивчивост ( with, for); a man of ready \sympathy отзивчив човек; 2. симпатия (и физиол.); 3. разбирателство, съгласие, хармония; споделяне, разбиране ( with); to be in \sympathy with напълно разбирам; to be out of \sympathy with, to have no \sympathy with не съм съгласен с, не одобрявам, не споделям, в разногласие съм с.

    English-Bulgarian dictionary > sympathy

  • 20 feeling

    1. n ощущение, чувство, сознание
    2. n чувствительность
    3. n ощупывание
    4. n чувство, эмоция

    a feeling of remorse — чувство раскаяния, угрызения совести

    5. n обыкн. чувства; переживания

    to appeal to the feelings rather than to the reason — взывать к чувствам, а не к рассудку

    6. n сочувствие, симпатия; доброта

    fellow feeling — сочувствие, симпатия

    feeling for — сочувствующий; сочувствие

    7. n волнение, возбуждение
    8. n мнение; впечатление
    9. n восприятие, понимание
    10. n атмосфера; настроение

    the place has the feeling of a haunted house — кажется, что этот дом полон привидений

    11. n предчувствие

    he had a feeling that smth. was going to happen — он чувствовал, что что-то должно произойти

    ill feeling — враждебность, недружелюбие

    12. a чувствительный
    13. a прочувствованный
    14. a сочувственный, сочувствующий
    15. a уст. остро переживаемый, глубокий
    Синонимический ряд:
    1. impassioned (adj.) impassioned; passionate
    2. sensitive (adj.) demonstrative; emotionable; emotional; sensitive; sensuous; sentient; susceptible; sympathetic; tender
    3. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; mood; semblance; smell; tone; touch
    4. emotion (noun) affection; affectivity; consciousness; emotion; empathy; passion; pathos
    5. idea (noun) hunch; idea; impression; intuition; suspicion
    6. opinion (noun) attitude; belief; conviction; disposition; eye; mind; opinion; outlook; persuasion; reaction; thought; view
    7. sense (noun) sensation; sense; sensibility; sensitiveness; sensitivity
    8. sentiment (noun) pity; sentiment; sentimentality; susceptibility; tenderness
    9. tactility (noun) tactility; tangibility
    10. believing (verb) believing; considering; crediting; deeming; holding; thinking
    11. feeling (verb) experiencing; feeling; having; knowing; savoring; savouring; tasting
    12. fumbling (verb) fumbling; grabbling; groping; poke around
    13. pitying (verb) aching; commiserating; pitying; sympathising; yearning
    14. sensing (verb) intuiting; perceiving; sensing
    15. touching (verb) fingering; handling; palpating; pawing; touching
    Антонимический ряд:
    impassiveness; indifference; insensibility; insensitive; lethargy; stoicism; stupidity; unconsciousness

    English-Russian base dictionary > feeling

Страницы

См. также в других словарях:

  • СИМПАТИЯ — (греч., от syn вместе, и pathein чувствовать). Сочувствие; бессознательное влечение к кому или чему либо, безотчетное влечение одного человека к другому; естественное согласие двух или многих вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • симпатия — Аутентичное участие терапевта в отношениях с клиентом. Клиент участвует на равных с терапевтом, и терапевт не прячется , в частности, за своим статусом. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. симпатия …   Большая психологическая энциклопедия

  • симпатия — См …   Словарь синонимов

  • СИМПАТИЯ — (симпатия устар., мед.), симпатии, жен. (греч. sympatheia сострадание). 1. Изменение в чем нибудь, возникающее под непосредственным влиянием изменений, происходящих в другом, симметрично или близко расположенном (мед.). 2. Влечение, сочувствие,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Симпатия —  Симпатия  ♦ Sympathie    Испытывать симпатию – значит чувствовать то же, что другой человек, или чувствовать вместе с ним. Греческое слово «симпатия» означает «сочувствие». Однако в современном языке эти два слова отнюдь не являются синонимами.… …   Философский словарь Спонвиля

  • СИМПАТИЯ — (от греч. sympatheia влечение) сострадание; одинаковое настроение, восприятие, сочувствие; способность принимать близко к сердцу радости и горе другого, способность чувствовать то же самое; см. Вчувствование. Космическая симпатия – внутренняя,… …   Философская энциклопедия

  • симпатия — и устарелое симпатия …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • СИМПАТИЯ — (от греч. sympatheia сочувствие) расположение, влечение к кому либо, чему либо …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИМПАТИЯ — СИМПАТИЯ, и, жен. 1. Влечение, внутреннее расположение к кому чему н. Чувствовать к кому н. большую симпатию. 2. О человеке как предмете чьего н. расположения, любви (разг.). Эта женщина его давняя с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • СИМПАТИЯ — жен., греч. сочувствие, сострастие, беспричинное влеченье к кому или чему, безотчетная любовь, предпочтенье кого либо. Симпатическая душа, тичный человек, привлекательный, сочувственный или нравный. Симпатические чернила, химические, выступающие… …   Толковый словарь Даля

  • СИМПАТИЯ — (от греч. sympatheia сочувствие) англ. sympathy; нем. Sympathie. Внутреннее расположение, устойчивое эмоционально окрашенное одобрительное отношение человека к др. людям, группам; один из факторов интеграции людей и поддержания психол. комфорта.… …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»