-
1 свистулька
ж. разг.pito m, silbato m -
2 canario
1. adj1) канарский, относящийся к Канарским островам2) канареечный ( о цвете)2. m4) шлюп ( на Канарских о-вах)6) Чили свистулька ( игрушка)7) Арг. канарейка, жёлтый банковый билет ( достоинством в 100 песо)••¡canario(s)! interj (употр. для выражения удивления, раздражения, досады) — ну и ну!, чёрт возьми! -
3 chifla
I f1) свист2) свисток, свистулька3) Мекс. дурное настроениеestar de chifla — быть в плохом настроенииII fнож (для обработки кожи; для переплётных работ) -
4 pito
I m1) дудка2) человек, играющий на дудке3) глиняная свистулька, глиняный свисток4) гудок (паровоза и т.п.)6) см. pitillo7) разг. см. pene8) обл. цыплёнок10) Ю. Ам. курительная трубка11) Бол. пито (освежающий напиток из ячменя и специй)12) Ц. Ам. набухшая почка кофейного дерева13) Пар. низкосортный табак14) Вен., Куба бамбук••pitos flautos — пустые (легкомысленные) развлечения; прожигание жизниpor pitos o flautas — под любым предлогом; так или иначеno dársele (no importarle) a uno un pito de una cosa — не интересовать кого-либо, ничего не значить для кого-либоno importar un pito — ничего не стоить( не значить), не стоить ломаного грошаno tocar pito — не иметь ничего общегоtocar el pito inglés Куба — уйти незаметно, скрытьсяII m археол. III m IV adj Ар.прямой, выпрямившийся ( о человеке) -
5 trompa
1. ftrompa gallega, trompa de París — варган, биримбао2) волчок, юла3) хобот (слона, тапира и т.п.)6) см. tromba7) свистулька (из полого стебля, обрезанной стрелки лука)9) разг. длинный нос11) Ам. прост. рыло, морда13) Кол., Чили предохранительная решётка ( паровоза)14) архит. тромп, выступающий свод15) насос2. m••a trompa y talega loc. adv. — беспорядочно, как попало; вкривь и вкось -
6 zampona
-
7 pito
-
8 rejiñol
сущ.общ. детская свистулька, свисток -
9 silbato
-
10 canario
1. adj1) канарский, относящийся к Канарским островам2) канареечный ( о цвете)2. m4) шлюп ( на Канарских о-вах)5) Чили щедрый постоялец (в гостинице и т.п.)7) Арг. канарейка, жёлтый банковый билет ( достоинством в 100 песо)••¡canario(s)! interj (употр. для выражения удивления, раздражения, досады) — ну и ну!, чёрт возьми!
-
11 chifla
-
12 pito
I m1) дудка2) человек, играющий на дудке3) глиняная свистулька, глиняный свисток4) гудок (паровоза и т.п.)6) см. pitillo8) обл. цыплёнок9) Ю. Ам. зоол. клещ ( разновидность)10) Ю. Ам. курительная трубка11) Бол. пито ( освежающий напиток из ячменя и специй)12) Ц. Ам. набухшая почка кофейного дерева13) Пар. низкосортный табак14) Вен., Куба бамбук••pitos flautos — пустые (легкомысленные) развлечения; прожигание жизни
por pitos o flautas — под любым предлогом; так или иначе
no dársele (no importarle) a uno un pito de una cosa — не интересовать кого-либо, ничего не значить для кого-либо
no importar un pito — ничего не стоить (не значить), не стоить ломаного гроша
II m археол. III m IV adj Ар.tocar el pito inglés Куба — уйти незаметно, скрыться
прямой, выпрямившийся ( о человеке) -
13 trompa
1. f1) муз. валторна, трубаtrompa gallega, trompa de París — варган, биримбао
2) волчок, юла3) хобот (слона, тапира и т.п.)5) анат. канал, проход6) см. tromba7) свистулька (из полого стебля, обрезанной стрелки лука)8) разг. опьянение, хмель9) разг. длинный нос10) Ам. рыло ( свиньи)11) Ам. прост. рыло, морда12) гудок, сирена, клаксон13) Кол., Чили предохранительная решётка ( паровоза)14) архит. тромп, выступающий свод15) насос2. m••a trompa y talega loc. adv. — беспорядочно, как попало; вкривь и вкось
-
14 zampona
f1) свирель, дудка2) свистулька, дудочка3) разг. банальность; вздор
См. также в других словарях:
свистулька — см. ветреница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. свистулька сущ., кол во синонимов: 18 • … Словарь синонимов
СВИСТУЛЬКА — СВИСТУЛЬКА, свистульки, жен. (разг.). 1. Маленький, преим. игрушечный свисток. 2. Детская игрушка в виде лошадки, птицы и др. из глины с отверстиями для свиста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВИСТУЛЬКА — СВИСТУЛЬКА, и, жен. (разг.). То же, что свисток (в 1 знач.). Глиняная с. Детская с. (игрушка). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Свистулька — Свистулька народный музыкальный инструмент. Могут изготовляться из глины, дерева, пластмассы. Получили распространение во многих странах мира, с языческих времен их использовали как магические инструменты для вызывания в летнюю жару дождя и … Википедия
Свистулька — (рыб.) (Fistularia) морские рыбы семейства трубкоротых (Fistulariidae) подотряда колючеперых (Acanthopterygii), отряда костистых (Teleostei). Тело узкое, вытянутое в длину величиной до 1 метра. Передняя часть головы вытянута в длинную трубку, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свистулька — ж. разг. 1. Небольшой свисток 1. 2. Детский игрушечный свисток. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свистулька — свистулька, свистульки, свистульки, свистулек, свистульке, свистулькам, свистульку, свистульки, свистулькой, свистулькою, свистульками, свистульке, свистульках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
свистулька — свист улька, и, род. п. мн. ч. лек … Русский орфографический словарь
свистулька — (1 ж); мн. свисту/льки, Р. свисту/лек … Орфографический словарь русского языка
свистулька — и; мн. род. лек, дат. лькам; ж. 1. Детский игрушечный свисток. Глиняная с. Детская с. 2. Разг. Враль, болтун; пустой человек … Энциклопедический словарь
свистулька — и; мн. род. лек, дат. лькам; ж. 1) Детский игрушечный свисток. Глиняная свисту/лька. Детская свисту/лька. 2) разг. Враль, болтун; пустой человек … Словарь многих выражений