-
1 Ausstreuung
-
2 Anflug
сущ.1) общ. взлёт, налёт, начало полёта, столкновение на лету, порыв (внезапное проявление чувства), оттенок, порыв, прилёт (птиц)2) авиа. выход в район аэродрома, выход на цель, заход на посадку, полёт на этапе полной посадочной дистанции, проход на этапе полной посадочной дистанции, сближение (ЛА), подход (к аэродрому), приближение (к аэродрому)3) перен. (von D) налёт, намёк, слабое проявление (чего-л.)4) воен. выход (самолёта) на цель5) тех. побежалость, сближение (с целью)6) стр. выцвет7) лес. самосев9) нефт. налёт (отложение)10) аэродин. подлёт11) ВМФ. заход (на цель), приближение (самолёта) -
3 Ansamung
сущ.лес. естественное обсеменение, лес, выросший самосевом, самосев -
4 Anwuchs
сущ.1) общ. молодая поросль, опухоль, прирост, укоренение, увеличение, обрастание (напр. подводной части кораблей), (тк.sg) прирастание2) геол. нанос, наплыв, нарост3) воен. обрастание (подводной части корабля)5) лес. молодые деревья, поросль, самосев, подрост6) дер. нарост (на стволе)8) судостр. обрастание (корпуса судна) -
5 Aufschlag
сущ.1) общ. лацкан, манжета, отворот, повышение (цены), загнутые поля (шляпы), отогнутые поля (шляпы), наценка, обшлаг, подача (теннис, бадминтон)2) геол. падение воды, первый шурф на месторождении, первый шурф, заложенный на месторождении, удар воды, засечка (выработка)3) авиа. авиационная катастрофа, катастрофа, падение самолёта, падение (напр. самолёта)4) мор. всплеск5) устар. акциз7) воен. попадание, разрыв (снаряда), удар (обо что-л.)8) тех. вскрывание, навивание, открывание, открытие, поросль, разбивка, раскалывание, раскрывание, распаковывание, соударение, ударение, переборка (напр. шкур), наматывание (нити), выбивание вверх (пламени)9) юр. прибавка10) экон. надбавка к цене, накидка, накладные расходы, надбавка (к цене), лаж (приплата к установленному курсу или нарицательной стоимости), дополнительный сбор11) артил. удар снаряда о преграду, разрыв снаряда (при ударной стрельбе)12) лес. поросль (выросшая самосевом под старым деревом), самосев13) текст. кант, нашивка, основа, отделанный товар, цветная нашивка, навивание нити (в прядильной машине периодического действия)14) лит. неударная часть такта, предударный слог15) кож. накладка16) бум. измельчение, размол, рафинирование17) пищ. взбитость (напр. сливок)18) хол. взбитость (мороженого)19) внеш.торг. надбавка, лаж20) ВМФ. знак падения21) судостр. падение снаряда, разрыв снаряда от удара, рикошет снаряда, удар сверху -
6 Ausstreuung
сущ.2) бот. рассеивание, рассыпание, самозасевание, самосев, высыпание3) воен. разбрасывание4) астр. рассеяние -
7 Waldanflug
сущ.общ. самосев леса -
8 Anwuchs
ḿнарост (на дереве), поросль; самосев; приростDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Anwuchs
-
9 Aufschlag
ḿсамосевDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Aufschlag
-
10 Waldanflug
ḿсамосев лесаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Waldanflug
-
11 Anflug
m <-(e)s,..flüge>1) ав подлёт (куда-л)2) ав заход на посадку3) (von D) налёт, слабое проявление (чего-л)mit éínem Ánflug von Melancholíé — с лёгким оттенком меланхолии
-
12 Aufschlag
m <-(e)s,..schläge>2) спорт подача (мяча) (в (настольном) теннисе, бадминтоне)3) наценка4) обшлаг, отворот; лацкан -
13 Anflug
самообсеменение, самосевDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Anflug
-
14 Naturbesamung
обсеменение естественное, самообсеменение, самосевDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Naturbesamung
См. также в других словарях:
самосев — самосев … Орфографический словарь-справочник
Самосев — естественное возобновление растений семенами. Наличие самосева является показателем адаптации интродуцированного растения к данным климатическим условиям. См. также: Размножение Интродукция растений Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
САМОСЕВ — 1) естественное обсеменение почвы осыпавшимися семенами растений.2) Молодые древесные растения, выросшие из семян; в лесоводстве используется для возобновления леса … Большой Энциклопедический словарь
САМОСЕВ — САМОСЕВ, самосева, мн. нет, муж. (с. х., биол.). Естественное осеменение осыпающимися семенами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМОСЕВ — САМОСЕВ, а, муж. (спец.). 1. Естественный посев растений осыпающимися семенами. 2. Растение, выросшее в результате такого посева. Мак с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самосев — сущ., кол во синонимов: 3 • самосевка (3) • самосей (3) • самосейка (3) Словарь … Словарь синонимов
САМОСЕВ — молодое поколение древесных растений в возрасте до 3 5 лет, а в условиях Севера до 10 лет, образующееся из семян, рассеянных естественным путем. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии … Экологический словарь
самосев — а; м. 1. Естественный посев растений осыпающимися семенами. Разводиться самосевом. С. осины, берёзы. 2. Растение, вырастающее в результате такого посева. Мак самосев. Дуб самосев. * * * самосев 1) естественное обсеменение почвы осыпавшимися… … Энциклопедический словарь
самосев — а; м. 1) Естественный посев растений осыпающимися семенами. Разводиться самосевом. Самосе/в осины, берёзы. 2) Растение, вырастающее в результате такого посева. Мак самосев. Дуб самосев … Словарь многих выражений
самосев древесных растений — самосев Древесные растения естественного происхождения из семян. Примечание Растения в возрасте до двух лет. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Синонимы самосев … Справочник технического переводчика
Самосев — древесных пород, молодые растения, выросшие из семян материнского насаждения (см. Подрост). В лесоводстве С. используют при естественном возобновлении леса. С. может вырасти на сплошных вырубках из семян деревьев старого леса,… … Большая советская энциклопедия