-
1 отложение
-
2 отложение
-
3 отложение наслоение
-
4 Geschiebeablagerung
отложение (донных) наносовотложение морённого материалаотложение обломочного материаларыхлые отложенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Geschiebeablagerung
-
5 Staubablagerung
отложение (вулканического) пеплаотложение пыли (лёсса)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Staubablagerung
-
6 Schadstoffdeposition
отложение загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant deposition
The act or process in which polluting agents settle or accumulate naturally in ecosystems. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schadstoffdeposition
-
7 Ablagerung
отложение осадочных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deposition
The process by which polluting material is precipitated from the atmosphere and accumulates in ecosystems. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablagerung
-
8 Aschenablagerung
отложение пеплаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aschenablagerung
-
9 Hochwasserverlandung
отложение наносов при паводкеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hochwasserverlandung
-
10 Liegenbleiben von Geschieben
отложение наносовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Liegenbleiben von Geschieben
-
11 Salinarabscheidung
отложение солейсолеотложениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Salinarabscheidung
-
12 Sandablagerung
отложение пескапесчаные наносыпесчаные отложенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sandablagerung
-
13 Schlammablagerung
отложение илаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlammablagerung
-
14 Schuttausfüllung der Strombetten
отложение обломочного материала в руслах рекDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schuttausfüllung der Strombetten
-
15 Sediment
отложение (см. также Sedimente)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sediment
-
16 Seensalzabscheidung
отложение солей в озёрахDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seensalzabscheidung
-
17 Talverschüttung
отложение наносов в долинеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Talverschüttung
-
18 Überschotterung
отложение галькиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überschotterung
-
19 Herstellung von Intarsien
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Herstellung von Intarsien
-
20 Ablagerung von Blei
отложение свинцаотложения (напр., в камере сгорания), содержащие свинец, свинцовистые отложенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ablagerung von Blei
См. также в других словарях:
ОТЛОЖЕНИЕ — ОТЛОЖЕНИЕ, отложения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отложиться отлагаться (книжн., редк.). Отложение колонии от метрополии. 2. Горная порода, образовавшаяся путем осадков из воды (геол.). Отложения юрского периода. Известняковые отложения.… … Толковый словарь Ушакова
отложение — делювий, фангломерат, деляпсий, кластит, торфа, отнесение, сапропель, биозона, аллювий, инфлювий, коллювий, плывун, тиллит, пуццолан, наслоение, отделение, навевание, отход, кейпер, зандр, флиш, курдюк, переотложение, офолит Словарь русских… … Словарь синонимов
ОТЛОЖЕНИЕ — ОТЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. отложиться. 2. обычно мн. Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения различных веществ. Известковые отложения. 3. Скопление каких н. веществ. Ледниковые, донные, морские отложения. Жировые отложения в организме … Толковый словарь Ожегова
отложение — осадок — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы осадок EN deposit … Справочник технического переводчика
отложение — Процесс образования отложений путем перехода осаждаемого материала из подвижного, взвешенного или растворенного состояния в водной или воздушной среде в неподвижное – наносы. Syn.: осадконакопление; седиментация … Словарь по географии
ОТЛОЖЕНИЕ — Дать отложение. Кар. Назначить день свадьбы. СРГК 1, 424 … Большой словарь русских поговорок
отложение — ОТЛОЖЕНИЕ1, я, ср, обычно мн Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения частиц различных веществ. Бригада камнерезов взялась за разработку отложений известняка. ОТЛОЖЕНИЕ2, я, ср, обычно мн: отложения, ний. Пласт, слой органических или… … Толковый словарь русских существительных
отложение ледникового происхождения — гляциальное отложение флювиогляциальное отложение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гляциальное отложениефлювиогляциальное отложение EN drift… … Справочник технического переводчика
отложение береговой зоны — береговое отложение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы береговое отложение EN shore deposit … Справочник технического переводчика
Отложение арбитражным судом исполнительных действий — при наличии обстоятельств, препятствующих совершению отдельных исполнительных действий, арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава исполнителя может отложить исполнительные действия по исполнительному производству,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
отложение асфальтенопарафинистое — АСПО Сложная углеводородная смесь, состоящая из парафинов (20 70 % мас.), асфальтосмолистых веществ (20 40 % мас.), силикагелевой смолы, масел, воды и механических примесей. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… … Справочник технического переводчика