-
1 рыболов
-
2 Brother of the angle
РыболовDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Brother of the angle
-
3 sport fisherman
-
4 angler
-
5 sportfisherman
рыболов-любительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sportfisherman
-
6 angler
рыболов; удильщик -
7 fisher
рыболов; рыбачья лодка -
8 sportfisherman
-
9 angler
noun1) рыболов2) zool. морской черт* * *(n) рыболов* * ** * *[an·gler || 'æŋglə] n. рыболов, морской черт [зоол.]* * *рыбакрыбарьрыболов* * *1) рыбак 2) зоол. морской черт -
10 fisher
Inoun1) obsolete рыбак; рыболов2) рыбачья лодкаIInoun, obsolete slangбанкнот в 1 фунт стерлингов* * *(n) илька; мех пекана; пекан-рыболов; рыбак; рыбачья лодка; рыболов* * *рыбак; рыболов* * *[fish·er || 'fɪʃə(r)] n. рыбак, ловец* * *рыбакрыболов* * *I сущ. 1) а) устар. рыбак б) рыболовное судно; рыбачья лодка 2) а) илька, пекан б) мех пекана II сущ.; устар.; разг. название банкноты в 1 фунт стерлингов в 20-30 гг. XX в. -
11 fisherman
noun1) рыбак, рыболов2) рыболовное судно* * *(n) апостол петр; рыбак; рыболов; рыболовное судно* * *1) рыбак, рыболов 2) рыболовное судно* * *['fish·er·man || 'fɪʃə(r)mən] n. рыбак, рыболов, рыболовное судно* * *рыбакрыбарьрыболов* * *1) рыбак 2) рыболовное судно -
12 angler
-
13 fisher
̈ɪˈfɪʃə I сущ.
1) а) уст. рыбак;
рыболов Syn: fisherman б) рыболовное судно;
рыбачья лодка
2) а) илька, пекан( плотоядное млекопитающее из отряда ласок, обитающее в Северной Америке) б) мех пекана ∙ fisher's-knot II сущ.;
уст.;
разг. название банкноты в 1 фунт стерлингов в 20-30 гг. XX в. (по фамилии министра финансов) (устаревшее) рыбак, рыболов рыбачья лодка (зоология) илька, пекан-рыболов (Martes pennanti) мех пекана > *s of men (библеизм) ловцы человеков (об апостолах) fisher sl уст. банкнот в 1 фунт стерлингов ~ уст. рыбак;
рыболов ~ рыбачья лодка -
14 fisherman
ˈfɪʃəmən сущ.
1) рыбак, рыболов Syn: fisher, angler
2) рыболовное судно( обыкн. для промышленного рыболовства) ∙ fisherman's knit fisherman's knot рыбак, рыболов рыболовное судно( the F.) (церковное) апостол Петр > Fisherman's ring печать римского папы с изображением св. Петра с сетью fisherman рыбак, рыболов ~ рыболов ~ рыболовное судно -man: -man в сложных словах означает занятие, профессию;
напр.: fisherman рыбак;
postman почтальонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fisherman
-
15 sportsman
noun1) спортсмен; охотник; рыболов2) честный, порядочный человек* * *(n) спортсмен* * ** * *['sports·man || 'spɔrtsmən /'spɔɪ-] n. охотник, рыболов, спортсмен* * *охотникрыболовспортсменчестный* * *1) спортсмен 2) а) охотник(-любитель) б) рыболов(-любитель) -
16 eagle
eagle орёлAfrican sea eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vociferbald eagle белоголовый орлан, Haliaeetus ltucocephalusblack-breasted harrier eagle черногрудый орёл-змееяд, Circaetus pectoralisBonnelli's eagle ястребиный орёл, Hieraaetus fasciatusbooted eagle орёл-карлик, Hiearaetus pennatusCape sea eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifercrested eagle хохлатый орёл, Morphnuscrested hawk eagle африканский хохлатый сокол, Lophaetus occipitalisfish eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifergolden eagle беркут, Aquila chrysaetosharpy eagle гарпия, Harpia harpyjaharrier eagle орёл, Spizaetus, Hiearaetus, Limnaetus, Nisaetusimperial eagle могильник, Aquila heliacalesser spotted eagle малый подорлик, Aquila pomarinamartial eagle африканский воинственный орёл, Polemaetus bellicosusmonkey-eatring eagle гарпия-обезьяноед, Pithecophaga jefferyiserpent eagle орёл-змееяд, Circaetusshort-toed eagle обыкновенный змееяд, Circaetus gallicussmall spotted eagle малый подорлик, Aquila pomarinaspotted eagle большой подорлик, Aquila clangaSteller's sea eagle белоплечий орёл, Haliaeetus pelagicussteppe eagle степной орёл, Aquila nipalensistawny eagle степной европейский орёл, Aquila rapaxVerreaux's eagle чёрный африканский орёл, Aguila verreauxiiwedge-tailed eagle клинохвостый орёл, Uroaetus audaxwhistling eagle австралийский коршун, Haliastur sphenuruswhite-bellied sea eagle белобрюхий орлан, Haliaeetus leucogasterwhite-tailed (sea) eagle орлан-белохвост, Haliaeetus albicillaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > eagle
-
17 sportsman
ˈspɔ:tsmən сущ.
1) спортсмен;
охотник;
рыболов Syn: fisher, fisherman
2) честный, порядочный человек охотник;
рыболов (любитель) - "A Sportsman's Notebook" "Записки охотника" спортсмен - first-grade * спортсмен-перворазрядник честный игрок глубоко порядочный человек мужественный человек (американизм) (азартный) игрок (в карты, на скачках и т. п.) sportsman спортсмен;
охотник;
рыболов ~ честный, порядочный человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sportsman
-
18 angler
['æŋglə]1) Общая лексика: морской чёрт, мошенник, плут, поездной вор, рыболов, рыболов-спортсмен, рыболов (с удочкой), любитель выманить (что-л., у кого-л.)2) Биология: морские черти (Lophiidae), удилыциковые (Lophiidae), морской чёрт (Lophius), европейский морской чёрт (Lophius piscatorius), европейский удильщик (Lophius piscatorius), удильщик (Lophius)3) Зоология: удильщик (Lophius piscatorius)4) Океанография: морской чёрт (ихт., Lophius piscatorius L.)5) Табуированная лексика: ухажёр -
19 fisher
-
20 rod
rɔd сущ.
1) ветка, ветвь, побег( на дереве) Syn: shoot, wand, scion
2) а) прут;
розга, перен. наказание, с определенным артиклем порка б) жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила, тирания в) тех. стержень, брус, рейка, тяга, шток, рычаг connecting rod ≈ соединительная тяга, шатун divining rod ≈ волшебный (ивовый) прут для отыскания подпочвенных вод или металлов lightning rod ≈ стержневой молниеотвод piston rod ≈ шток поршня fuel rod ≈ урановый стержень (в ядерном реакторе) г) удочка, удилище;
перен. рыбак, рыболов;
право на ловлю рыбы в таком-то месте д) сл. половой член
3) мера длины( эквивалентна 512 ярдам) Syn: perch, pole
4) а) мед. палочка (вид микроба) б) анат. палочка (сетчатой оболочки глаза)
5) амер. сл. пистолет, револьвер, "пушка" ∙ to make a rod for one's own back ≈ наказать самого себя to rule with a rod of iron ≈ управлять железной рукой to spare the rod and spoil the child ≈ пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка прут, прутик;
лоза розга, хлыст наказание;
порка розгами жезл, скипетр (атрибут власти) власть, сила удочка рыболов волшебная палочка (американизм) (сленг) револьвер (военное) шомпол( техническое) пруток;
стержень, брус - the parts are connected by an iron * эти части соединены железным стержнем (техническое) шток;
тяга род (мера длины;
5. 03 м) (бактериология) палочка (анатомия) палочка (в сетчатке глаза) (библеизм) род, колено > to make a * (for one's own back) наказать самого себя > to rule with a * of iron править железной рукой > to have a * in pickle держать розгу наготове > to spare the * and spoil the child пожалеть розгу и испортить ребенка;
проявить излишнюю мягкость ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой measuring ~ измерительная рейка rod жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила;
тирания ~ мера длины (= 5 м) ~ анат. палочка (сетчатой оболочки глаза) ~ палочка (микроб) ~ прут;
стержень;
брус ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ удочка ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток to spare the ~ and spoil the child = пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка
См. также в других словарях:
рыболов — рыболов … Орфографический словарь-справочник
рыболов — пекан, подледник, труженник голубой нивы, пахарь голубой нивы, рыбный хищник, удильщик, горе рыболов, илька, рыбарь, рыбник, рыбак, спиннингист Словарь русских синонимов. рыболов см. рыбак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
РЫБОЛОВ — РЫБОЛОВ, раболова, муж. Тот, кто ловит рыбу. Сидит на берегу рыболов с удочкой. Ястреб рыболов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЫБОЛОВ — РЫБОЛОВ, а, муж. Человек, занимающийся рыбной ловлей; вообще тот, кто ловит рыбу. Р. любитель. Р. спортсмен (в любительском рыболовном спорте). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рыболов — РЫБОЛОВ, а, м. То же, что рыбак, 1 … Словарь русского арго
Рыболов — РЫБАКОВ РЫБАЛКИН РЫБАЛЬСКИЙ РЫБОЛОВЛЕВ РЫБАКИН РЫБАК РЫБАЛКО РЫБАЧЕВ РЫБАЧОК РЫБОЛОВ Слово рыбалка в современном быту слышится часто: поехали на рыбалку , рыбалка была удачной . В старину, а в некоторых говорах и сейчас, рыбалка означало не… … Русские фамилии
Рыболов — ? Чайка рыболов Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
рыболов — kiaunė žuvautoja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Martes pennanti angl. fisher vok. Fischermarder rus. илька; куница рыболов; пекан; рыболов pranc. marte de d’Amérique; marte de Pennant; pékan ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
РЫБОЛОВ — Ивашко Рыболов, крестьянин. 1495. Писц. I, 313. Пешек Рыболов, усольский жилец. 1609. А. И. II, 271 … Биографический словарь
Рыболов — чайка рыболов, черноголовый хохотун, морская мартышка (Larus ichtyaëtos) крупный вид чаек (см.), живущий главным образом по берегам Каспийского моря и в восточной части Средиземного. Питается не только рыбой и мелкими морскими животными, но также … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рыболов — • завзятый рыболов … Словарь русской идиоматики