рушити

what time do you make it? — як ви гадаєте, котра зараз година?

how much do you make a week? — скільки ви заробляєте за тиждень?

to make a date — призначати побачення

to make a room — прибрати кімнату

he made me tell him the truth — він примусив мене сказати правду

twenty shillings make a pound — двадцять шилінгів складають фунт

two and three make five — два і три буде п'ять

make after — переслідувати

make away — утекти

make back — повернутися

make for home — прямувати додому

make off — іти геть, утікати, зникати

how is he making out? — як він живе?, як у нього ідуть справи?

to make up for lost time — надолужити втрачений час

to make up one's mind — вирішити, зважитися

to make oneself at home — бути як вдома

to make hay — нажитися, нагріти руки

to make a get-away — утекти

to make a hole in the water — утопитися

to make the train — встигнути на поїзд

I shall make it hot for him! — я всиплю йому!

to make a shot — спробувати вгадати

to make a bad shot — не вгадати, попасти пальцем в небо

to make a long story short — коротше кажучи

to make the pot boil — заробляти на шматок хліба; халтурити

to make the air blue — лихословити, лаятися

to make old bones — дожити до глибокої старості

to make a poor mouth — прибіднятися

to make ducks and drakes — розтринькувати, розбазарювати; ризикувати; діяти необачно

to make a rod for oneself — покарати самого себе

to make it snappy! — коротше!, швидше!

to make bricks without straw — робити щось марно; займатися марною справою

to make or break — або пан, або пропав

to make one of — бути одним з; бути учасником; бути в числі; виявлятися, ставати; утворювати, становити, складати

to make a quorum — становити кворум

to make a stop — зупинятися

to make merry — веселитися

to make good — домогтися успіху, досягти мети компенсувати, відшкодувати

on the move — у русі; на марші; на ходу

it's time to make a move — час вирушати

mate in four moves — мат за чотири ходи

it is your move — ваш хід

to make the first move towards peace — зробити перший крок до примирення

to move troops — перекидати війська

to move to another seat — пересісти на інше місце

the Earth moves round the Sun — Земля обертається навколо Сонця

to move into town — переїхати до міста

to move one's lips — ворушити губами

don't move! — стій!, ні з місця!

my affairs are moving well — у мене справи йдуть добре

to move a resolution — вносити резолюцію

this article is not moving — цей товар погано йде

move about — а) переходити, переїжджати з місця на місце; б) переносити, перевозити, переставляти з місця на місце

move along — іти далі

move aside — а) відсуватися, відходити вбік; відхилятися; б) відсувати

move away — а) від'їжджати; б) відсуватися; в) відсувати

move back — а) відходити, відсуватися, подаватися назад; б) відсувати, переставляти назад

move down — а) опускатися, спускатися; б) опускати, спускати

move off — а) іти геть; відходити; від'їжджати

the train is moving off — поїзд відходить; б) відсувати

move on — іти далі, продовжувати рух

move on! — проходьте!, не затримуйтеся!

move over — відсунутися, відсторонитися

move up — а) підсунутися; б) підсунути; в) просунути

to be moved up — одержати підвищення

to move heaven and earth — зробити все можливе, докласти усіх зусиль

enemy troop — війська противника

troop assembly — зосередження військ

troop drop — викидання парашутного десанту

troop landing — висадка десанту

troop leading — управління військами в бою

troop movement — пересування військ

troop officer — стройовий офіцер

troop population — кількісний склад військ

troop school — військова школа

troop training — бойова підготовка військ

troop transport — військовий транспорт

troop unit — військова частина

to troop together — збиратися разом

to troop the colours — урочисто проносити прапор на параді

a troop of schoolchildren — група школярів

in troops — групами; загін бойскаутів

a troop of antelopes — стадо антилоп

a troop of birds — пташина зграя

enemy troops — війська супротивника

combat troops — бойові частини

air-borne troops — повітряно-десантні війська

picked troops — добірні частини

shock troops — ударне угрупування

to raise troops — набирати військо

the enemy lost one third of its troop s — супротивник втратив третину своїх військ

surrounded by troops of friends — оточений натовпом друзів

troop s of servants and endless leisure — багато слуг, ніяких обов'язків

troop assembly — зосередження військ

troop leading — управління військами в бою

troop movement — пересування військ

troop population — чисельний склад військ

troop training — бойова підготовка військ

troop transport — військовий транспорт

troop unit — військова частина

to troop together — збиратися разом

the children trooped around the teacher — діти стовпилися навколо вчителя

people came trooping out of the theatre — натовп повалив з театру

the children trooped along the sidewalk — діти натовпом йшли по тротуару; рухатися, йти

the fourth grade trooped in — четвертий клас строєм увійшов до приміщення

zap and it's done — раз-два - и всё готово

a troop of schoolchildren — група школярів

in troops — групами; загін бойскаутів

a troop of antelopes — стадо антилоп

a troop of birds — пташина зграя

enemy troops — війська супротивника

combat troops — бойові частини

air-borne troops — повітряно-десантні війська

picked troops — добірні частини

shock troops — ударне угрупування

to raise troops — набирати військо

the enemy lost one third of its troop s — супротивник втратив третину своїх військ

surrounded by troops of friends — оточений натовпом друзів

troop s of servants and endless leisure — багато слуг, ніяких обов'язків

troop assembly — зосередження військ

troop leading — управління військами в бою

troop movement — пересування військ

troop population — чисельний склад військ

troop training — бойова підготовка військ

troop transport — військовий транспорт

troop unit — військова частина

to troop together — збиратися разом

the children trooped around the teacher — діти стовпилися навколо вчителя

people came trooping out of the theatre — натовп повалив з театру

the children trooped along the sidewalk — діти натовпом йшли по тротуару; рухатися, йти

the fourth grade trooped in — четвертий клас строєм увійшов до приміщення

zap and it's done — раз-два - и всё готово

can you get this book for me? — чи мо́жете ви діста́ти для ме́не цю кни́жку?

to get lessons — бра́ти уро́ки

to get a living — заробля́ти на життя́

get me a chair — принеси́ мені́ стіле́ць

I got him to speak at last — наре́шті я приму́сив його́ говори́ти

I don't get you — я вас не розумі́ю

he got home early — він ра́но прийшо́в додо́му

to get angry — розсе́рдитися

to get married — одружи́тися

I have got to go immediately — я пови́нен нега́йно йти

they got talking — вони́ почали́ розмовля́ти

to get on smb.'s nerves — роздрато́вувати кого́сь

to get on well with — ла́дити з

to get under way — зру́шити з мі́сця; ви́рушити

to get the mitten [the sack, walking orders, walking papers] — бу́ти зві́льненим

to get the upper hand — перемогти́; узя́ти ве́рх

to get one's own way — зроби́ти по-сво́єму

to get home — влу́чити

to get off with a whole skin — ви́йти сухи́м з води́

to get out of bed on the wrong side — вста́ти на лі́ву но́гу

to get used — зви́кнути

to start a quarrel — заті́яти сва́рку

to start a subject — поча́ти розмо́ву

to start working — взя́тися до робо́ти

to start for Kyiv — пої́хати до Ки́єва

to start another hare — зміни́ти те́му розмо́ви

to make a start — розпоча́ти; ви́рушити

from start to finish — від поча́тку до кінця́

to give smb. a start in life — допомогти́ кому́сь ста́ти на но́ги

he gave me a start of 10 yards — він дав мені́ фо́ри 10 я́рдів

to give a start — здригну́тися

by fits and starts — ури́вками, нерівномі́рно