-
1 seams
-
2 scars
-
3 seams
-
4 cicatrices
рубцы имя существительное: -
5 striae gravidarum
English-Russian small dictionary of medicine > striae gravidarum
-
6 scarring
1. present participle of scar I 2.2. noun1) рубцевание2) рубцы* * ** * *рубцеваниерубцышрам* * *1) рубцевание 2) рубцы -
7 wale
weɪl
1. сущ.
1) полоса, рубец( от удара плетью, прутом)
2) мор. вельс
3) текст. рубчик (выработка ткани) ;
ткань в рубчик
2. гл.
1) полосовать( плетью, прутом) ;
оставлять рубцы
2) текст. вырабатывать ткань в рубчик полоса, рубец (от удара плетью) (текстильное) рубчик - narrow * узкий /мелкий/ рубчик (текстильное) ткань в рубчик (морское) вельс pl (морское) бархоут исполосовать (плетью) ;
оставлять рубцы ткать, вязать или плести в рубчик;
украшать выпуклыми полосами (корзинку и т. п.) (шотландское) выбор( шотландское) что-л. отборное, лучшее( шотландское) выбирать, отбирать (тж. * out) (шотландское) перебирать (тж. * through) (шотландское) сделать выбор (шотландское) (горное) отбирать или выбирать породу wale мор. вельс ~ текст. вырабатывать ткань в рубчик ~ полоса, рубец (от удара плетью, прутом) ~ полосовать (плетью, прутом) ;
оставлять рубцы ~ текст. рубчик (выработка ткани) weal: weal = wale -
8 wale
1. noun1) полоса, рубец (от удара плетью, прутом)2) naut. вельс3) text. рубчик (выработка ткани)2. verb1) полосовать (плетью, прутом); оставлять рубцы2) text. вырабатывать ткань в рубчик* * *1 (0) бархоут2 (n) вельс; выбор; полоса; рубец; рубчик; ткань в рубчик3 (v) исполосовать; оставлять рубцы; украшать выпуклыми полосами* * *полоса, рубец (от удара плетью, прутом)* * *[ weɪl] n. полоса, рубец, рубчик, вельс v. оставлять рубцы, полосовать, вырабатывать ткань в рубчик* * ** * *I 1. сущ. 1) полоса, рубец (от удара плетью, прутом) 2) текст. рубчик (выработка ткани); ткань в рубчик 2. гл. 1) полосовать, бить, пороть 2) текст. ткать в рубчик, вырабатывать ткань в рубчик 3) строит. скреплять, укреплять, защищать II 1. сущ.; шотланд. 1) а) выбор, отбор (действие) б) выбор (то, из чего выбирают) 2) что-л. самое лучшее 2. гл.; шотланд. выбирать, отбирать; подбирать (out, through) -
9 scarring
ˈskɑ:rɪŋ сущ.
1) рубцевание
2) рубцы
1. pres. p. от scar I, 2 scarring pres. p. от scar ~ рубцевание ~ рубцыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scarring
-
10 jag
-
11 cicatrices
1) Медицина: (pl от cicatrix) рубцы, (pl от cicatrix) шрамы2) Ботаника: (pl от cicatrix) листовые рубцы, (pl от cicatrix) рубчики3) Макаров: листовые шрамы -
12 cicatrices (pl от cicatrix)
1) Медицина: рубцы, шрамы2) Ботаника: листовые рубцы, рубчикиУниверсальный англо-русский словарь > cicatrices (pl от cicatrix)
-
13 cicatrices
-
14 weal
[wiːl] I сущ.; книжн.благо, благополучие, благосостояниеSyn:II 1. сущ.полоса, рубец (от удара плетью, кнутом)2. гл.полосовать, бить, пороть (плетью, кнутом, оставляя рубцы) -
15 mapping
- просечка (дефект отливки из чугуна и стали)
- отображение (сети и системы связи)
- отображение
- нанесение на карту
- картографирование
- картирование генов
- картирование
- геодезическая съёмка
геодезическая съёмка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
картирование
картографирование
составление генетической карты
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
картирование генов
Определение положения данного гена на какой-либо хромосоме относительно других генов; используют три основные группы методов К.г. физическое (определение с помощью рестрикционных карт, электронной микроскопии и некоторых вариантов электрофореза межгенных расстояний - в нуклеотидах), генетическое (определение частот рекомбинаций между генами, в частности, в семейном анализе и др.) и цитогенетическое (гибридизации in situ, получение монохромосомных клеточных гибридов, делеционный метод и др.); в генетике человека приняты 4 степени надежности локализации данного гена - подтвержденная (установлена в двух и более независимых лабораториях или на материале двух и более независимых тест-объектов), предварительная (1 лаборатория или 1 анализируемая семья), противоречивая (несовпадение данных разных исследователей), сомнительная (не уточненные окончательно данные одной лаборатории); в Приложении 5 приведена сводка (по состоянию на 1992-93) структурных генов, онкогенов и псевдогенов в геномах человека и - включая некоторые мутации - мыши.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
картографирование
Ндп. картирование
Комплекс мероприятий по созданию карты или ряда карт какой-либо области.
Примечание
Здесь и далее под областью подразумевается любое отображаемое пространство: территория, акватория, небесное тело, космическое пространство и т.д.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
нанесение на карту
составление карты
топография
составление карты
картографирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отображение
Логическая связь набора значений (например, сетевых адресов в одной сети) с объектами другого набора (например, адресами в другой сети).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
отображение
С самой общей точки зрения это правило, по которому элементам одного множества ставятся в соответствие элементы другого множества. Поэтому иногда говорят, что отображение — это кортеж, состоящий из трех элементов: множества определения, множества значений и закона преобразования первого множества во второе. О. какого-либо множества в множество действительных или комплексных чисел обычно называют функцией, хотя иногда термин «функция» употребляют вообще как синоним слова «О». Если О. f ставит в соответствие элементу x ? A элемент f (x) ? B, то f (x) называют образом x, а x — прообразом f (x). Каждому О. соответствует обратное О. f-1 (x), ставящее в соответствие каждому образу его прообраз. Если любому прообразу соответствует единственный образ, то О. называется однозначным; если, кроме того, любому образу соответствует единственный прообраз, то О. называется взаимно однозначным. Например, функция y = x2 есть однозначное О. числовой оси на множество положительных чисел, но так как каждому положительному числу y соответствуют два числа ±?y то эта функция не взаимно однозначная. Пример взаимно однозначной функции: y = x. В экономике встречаются О., ставящие в соответствие единственному элементу много других. Например, простое бюджетное ограничение (см. Бюджетная линия) записывается так: x1p1 + x2p2 = z. Единственному значению дохода z соответствует в этом случае бесконечное число возможных значений затрат x1, x2. Такие О. называют соответствиями, многозначными функциями или точечно-множественными О. В экономико-математических исследованиях чаще всего используются О. одного многомерного пространства V в другое, U. Такие О. называются вектор-функциями, так как элементы каждого из этих пространств — векторы. Над векторами можно производить определенные действия: векторы можно складывать: a + b и умножать на скаляр: ?a. Поэтому очень большую роль играют О., сохраняющие эти операции: L(a + b) = L(a) + L(b), L(aa) = ?L(a). Такие О. называются линейными. Их называют также линейными операторами. Множество элементов из V, образом которых при линейном О. оказывается нуль пространства U, называется ядром линейного отображения L и обозначается Ker L.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
отображение (сети и системы связи)
Набор величин/значений, имеющих заданную корреляцию с величинами/значениями другого набора.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
mapping
set of values having a defined correlation with the quantities, or values, of another set
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
просечка
Ндп. заусенец
рубцы
Дефект в виде невысоких прожилок на поверхности отливки, возникших вследствие затекания металла в трещины на поверхности формы или стержня.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mapping
-
16 jag
насекать рубцы
зазубривать
расчеканивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jag
-
17 veining
просечка
Ндп. заусенец
рубцы
Дефект в виде невысоких прожилок на поверхности отливки, возникших вследствие затекания металла в трещины на поверхности формы или стержня.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > veining
-
18 chitlin
(просторечие) преим. pl свиные рубцы (еда бедняков) -
19 chitling
(просторечие) преим. pl свиные рубцы (еда бедняков)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chitling
-
20 chitterling
преим. pl свиные рубцы (еда бедняков)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chitterling
См. также в других словарях:
Рубцы — Рубцы: Рубцы село в Краснолиманском районе Донецкой области на Украине. Рубец (дворянский род) … Википедия
Рубцы — дворянский род, происходящий из Литвы; в Малороссии упоминается уже в 1633 году. Юрий Р. был в 1690 1712 годах полковым судьей Стародубского полка. Род Р. внесен в VI, II и III части родословных книг губерний Черниговской, Тамбовской и Санкт… … Биографический словарь
РУБЦЫ — Ацидум флюорикум, 6, 12 и бвр келоидные рубцы, способствует их рассасыванию, восстановлению эластичности тканей.Графитес, 6, 12 и бвр келоидные рубцы, дюпиитреновская контрактура. Стимулирует деятельность фибробластов, способствует рассасыванию… … Справочник по гомеопатии
Рубцы — 1.2.3. Рубцы (черт. 1) линии на изломе, представляющие собой следы слияния отдельных, близко расположенных соседних трещин, распространяющихся в одном направлении (как правило, от очага разрушения). Источник: РД 50 672 88: Методические указания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рубцы (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубцы. Село Рубцы укр. Рубці Страна … Википедия
рубцы 1 кг, соль, перец молотый, лавровый лист, тмин, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рубцы тушеные — Кухня: Ливанская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Рубцы 200, масло сливочное 20, лук репчатый 20, томат пюре 10, вино красное сухое 30, перец молотый черный 0,2, перец молотый красный 0,2, перец душистый 0,1, лавр, чеснок 2, маслины 60,… … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рубцы, жаренные на решетке — Кухня: Парагвайская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Рубцы 180, масло оливковое 10, перец молотый черный 0,2, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Парагвайская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
рубцы Робинсона-Фурнье — см. Робинсона Фурнье рубцы … Большой медицинский словарь
Рубцы — дворянский род, происходящий из Литвы; в Малороссии упоминается уже в 1633 г. Юрий Р. был в 1690 1712 гг. полковым судьей Стародубского полка. Род Р. внесен в VI, II и III части родословной книги губерний Черниговской, Тамбовской и С.… … Большая биографическая энциклопедия
Рубцы — дворянский род, происходящий из Литвы; в Малороссии упоминается уже в 1633 г. Юрий Р. был в 1690 1712 гг. полковым судьей Стародубского полка. Род Р. внесен в VI, II и III части родословной книги губерний Черниговской, Тамбовской и С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона