-
61 saturnio
-
62 rom
-
63 agonale
agonale 1. agg относящийся к состязаниям Stadio agonale — Римский цирк ( на площади Навона) 2. m pl состязания; отборочные соревнования -
64 capitolino
-
65 cumino
-
66 invitatorio
invitatòrio agg eccl пригласительный Lettere invitatorie — пригласительные письма ( которыми папа римский созывает епископов в годовщину своего избрания) -
67 libbra
-
68 manipolare
manipolare I m st римский воин <солдат>, входящий в состав манипулы manipolare II (-ìpolo) vt 1) манипулировать; обрабатывать что-л, обращаться с чем-л 2) fig обделывать (тёмные) делишки, производить манипуляции <махинации> manipolare il vino — подделывать вино manipolare l'opinione pubblica — обработать общественное мнение 3) манипулировать, передавать ключом, работать на телеграфном аппарате -
69 padre
padre m 1) отец, родитель; pl предки padre di famiglia — отец семейства buon padre di famiglia — примерный отец семейства, хороший семьянин padre adottivo — приёмный отец fare dapadre — заменять отца, быть отцом seguire l'esempio dei padri — следовать примеру отцов il primopadre — Адам di padre in figlio — из поколения в поколение 2) fig основатель, родоначальник 3) отец, падре (тж в обращении к монаху, священнику) padre spirituale — духовный отец, духовник, исповедник¤ Santo padre — папа римский padri coscritti а) st римские сенаторы б) iron депутаты stare come un padre abate — пользоваться всеми благами жизни parere un padre abate — иметь цветущий вид qual padre, tal figlio prov — каков отец, таков и сын -
70 papa
papa I ḿ римский папа¤ vivere come un papa, stare da papapapa II f orn королевский гриф -
71 pastore
pastóre m 1) пастух 2) пастырь pastore d'anime — священник pastore sommo, pastore dei pastori — римский папа 3) пастор, протестантский священник Buon Pastore — Пастырь добрый ( Иисус Христос) 4) пастушья собака, овчарка ( для охраны стада) -
72 pontefice
-
73 romoletto
-
74 sacerdote
sacerdòte m 1) священник il sommo sacerdote — римский папа sommosacerdote — первосвященник ( у иудеев) 2) жрец sacerdote di Giove — жрец Юпитера 3) fig жрец, служитель sacerdote della giustizia — жрец правосудия, судья sacerdoti della scienza — жрецы науки sacerdoti di Esculapio — врачи, медработники sacerdote delle Muse — служитель муз, поэт -
75 santissimo
santìssimo agg святейший Maria Santissima — Пресвятая Богородица Trinità Santissima — Пресвятая Троица Santissimo Padre — римский папа fammi il santissimo piacere di … fam — будь столь любезен …, яви мне Божескую милость … -
76 santo
santo 1. agg святой il santo padre — римский папа la santa sede — римская курия, Ватикан acqua santa — святая вода santi pensieri — благочестивые мысли parole sante — святые слова ( разг) luoghi santi — Святая Земля ( Палестина) faresti un'opera santa se … — ты сделаешь благое дело, если … 2. ḿ 1) rel святой tutti i santi — все святые tutto santi e madonne — святоша ( разг) 2) именины festeggiare il santo — праздновать именины¤ santi del giorno а) любимцы славы б) счастливчики santa ignoranza — святая простота tutto il santo giorno — весь Божий день, день-деньской avere una santa pazienza — обладать долготерпением non sapere più a che santo votarsiparte, avere qualche santo in paradiso а) иметь сильного покровителя б) быть счастливым в чём-л di santa ragione а) правильно б) сильно bastonare di santa ragione — вздуть за милую душу ( разг) in santa pace — терпеливо, спокойно far stancare perfino i santi — и святого из себя вывести ognuno loda il proprio santo — всяк (кулик) своё (болото) хвалит -
77 saturnio
-
78 donazione costantiniana
ист. "константинов дар" (подложная грамота, датируемая серединой 8 в., согласно которой в 4 в. римский император Константин I передал папе Сильвестру I верховную власть над западной частью Римской империи, в том числе над Италией) -
79 edile
mримский магистрат, наблюдавший за сохранностью общественных зданий, чистотой улиц, мерами и весами и т.д. -
80 BR
сокр. от Banco di Roma
См. также в других словарях:
РИМСКИЙ — РИМСКИЙ, римская, римское. прил. к Рим. Римский форум. Римский народ. ❖ Римское право свод законов древнего Римского государства. Римская церковь католическая церковь. Римский папа глава католической церкви, избираемый из среды высшего… … Толковый словарь Ушакова
Римский — русская фамилия. Известные носители: Римский, Геннадий Васильевич (1936 2000) белорусский учёный в области технической кибернетики, поэт, переводчик художественной литературы. Римский, Николай Александрович (настоящая фамилия Курмашов) (1886… … Википедия
римский — прил., кол во синонимов: 1 • античный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
римский — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по римски 1. Римским называют то, что относится к периоду существования Древнего Рима. Римское общество. | Римский театр. | Римское искусство. | Римские походы. | Римские патриции. 2. Римским называют… … Толковый словарь Дмитриева
Римский — прил. Папа Римский. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
римский — см.: Нужно, как папе римскому значок гто; папа римский (и мама римская) … Словарь русского арго
Римский-Корсаков (теплоход) — «Римский Корсаков» Римский Корсаков … Википедия
Римский форум — … Википедия
Римский-Корсаков Николай Андреевич — [6(18).3.1844, Тихвин, ‒ 8(21).6.1908, усадьба Любенск, близ Луги, ныне Ленинградской области], русский композитор, педагог, дирижёр, общественный деятель, музыкальный писатель. Из дворян. Получил образование в петербургском Морском корпусе, по… … Большая советская энциклопедия
Римский кинофестиваль — Festival Internazionale del Film di Roma … Википедия
Римский-Корсаков, Николай Андреевич — известный русский композитор; род. в 1844 г. в Тихвине; образование получил в морском кадетском корпусе. Среди первых руководителей Р. Корсакова на композиторском поприще наиболее видное место принадлежит М. А. Балакиреву. Трехлетнее дальнее… … Большая биографическая энциклопедия