-
1 служитель
м.1) уст. см. слуга3) высок. cultore mслужитель науки — cultore di scienzaслужитель культа — ministro del culto -
2 sacerdote
m1) священникsommo / gran sacerdote — первосвященник ( у иудеев)2) жрец3) перен. жрец, служительsacerdote della giustizia — жрец правосудия, судьяsacerdoti di Esculapio — врачи, медработники•Syn:Ant: -
3 sacerdote
sacerdòte m 1) священник il sommo sacerdote -- римский папа sommosacerdote -- первосвященник( у иудеев) 2) жрец sacerdote di Giove -- жрец Юпитера 3) fig жрец, служитель sacerdote della giustizia -- жрец правосудия, судья sacerdoti della scienza -- жрецы науки sacerdoti di Esculapio -- врачи, медработники sacerdote delle Muse -- служитель муз, поэт -
4 sacerdote
sacerdòte m 1) священник il sommo sacerdote — римский папа sommosacerdote — первосвященник ( у иудеев) 2) жрец sacerdote di Giove — жрец Юпитера 3) fig жрец, служитель sacerdote della giustizia — жрец правосудия, судья sacerdoti della scienza — жрецы науки sacerdoti di Esculapio — врачи, медработники sacerdote delle Muse — служитель муз, поэт -
5 inserviente
-
6 maschera
ж.1) маска (карнавальная и т.п.)••2) маска, притворство••7) контролёр (в кинотеатре, театре, который проверяет билеты и проводит зрителей на свои места)* * *1. прил.общ. ряженый2. сущ.1) общ. маска, служитель (в театре, кино)2) перен. личина, притворство3) театр. маска (персонаж итал. комедии масок), капельдинер, служитель -
7 sacerdote
-
8 servitore
m. (- trice f. ) (ant. e fig.)1.слуга, служительservitore del popolo (anche iron.) — слуга народа
2.•◆
suo devoto servitore... — Ваш покорный слуга... -
9 bestiario
m3) лит. бестиарий -
10 bidello
-
11 inserviente
m, fSyn:Ant: -
12 maschera
f1) маскаmaschera di bellezza — косметическая / витаминная маска3) перен. маска, личина, притворствоstrappare la maschera a qd — сорвать маску с кого-либоgiù la maschera! — довольно притворяться!4) маска, ряженый5) капельдинер; служитель (в театре, кино)•Syn: -
13 servitore
mservitore vostro — ваш слуга, к вашим услугам2) пренебр. прислужник, лакей3) уст. сервировочный столик•Syn: -
14 Фемида
-
15 bestiario
bestiàrio m 1) st гладиатор, бестиарий 2) работник, ухаживающий за дикими животными; егерь; служитель (напр в зоопарке) 3) let.ra бестиарий -
16 bidello
bidèllo m служитель( в учебном заведении); ant педель -
17 inserviente
-
18 maschera
màschera f 1) маска mezza maschera -- полумаска maschera antigas -- противогаз maschera da anestesia -- наркозная маска maschera di bellezza -- косметическая <витаминная> маска (на лицо) 2) teatr маска (персонаж итал комедии масок) 3) fig маска, личина, притворство cavarsigettare via> la maschera -- сбросить маску strappare la maschera a qd -- сорвать маску с кого-л giù la maschera! -- довольно притворяться! sotto la maschera di -- под личиной, под маской (+ G) 4) маска, ряженый ballo in maschera v. ballo 2 5) капельдинер; служитель( в театре, кино) 6) tecn кондуктор; копир; шаблон; трафарет -
19 servitore
-
20 bestiario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, служителя, муж. 1. Работник, слуга (устар.). Нужен мне работник: повар, конюх и плотник. «А где найти мне такого служителя не слишком дорогого?» Пушкин. 2. Низший служащий, швейцар, курьер в некоторых учреждениях (офиц. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Работник, слуга (в 1 знач.) (устар.). Нанять служителя. 2. Низший служащий в нек рых учреждениях. С. в музее. С. в зоопарке. 3. перен., чего. То же, что слуга (во 2 знач.) (высок.). С. науки. • Служитель церкви лицо,… … Толковый словарь Ожегова
служитель — См. прислуга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. служитель батрак, прислуга; услужник, челядин, прислужник, клирик, мулла, святитель, монастырник, монастырщик, челядинец,… … Словарь синонимов
Служитель — (греч. диаконос) это тот, кто прислуживает к. л. (за столом). В НЗ это слово употребляется в разных значениях. I. ОБЩЕПРИНЯТОЕ ЗНАЧЕНИЕ Тимофей назван С. Иисуса Христа (1Тим 4:6), Епафрас С. Христа (Кол 1:7), а Тихик С. и сотрудником в Господе… … Библейская энциклопедия Брокгауза
служитель — я, ч. 1) заст. Те саме, що слуга 1). 2) Службовець нижчого рангу в деяких установах. Служитель музею. 3) чого і з означ. Той, хто служить чому небудь, працює на користь чогось. Служителі культу. •• Служи/тель це/ркви особа духовного звання … Український тлумачний словник
служитель закона — страж правосудия, судья, служитель правосудия, служитель законности, жрец фемиды, жрец правосудия, служитель фемиды Словарь русских синонимов. служитель закона сущ., кол во синонимов: 13 • блюститель закона … Словарь синонимов
служитель божий — духовный пастырь, духовное лицо, пастырь, священнослужитель, служитель алтаря, священник Словарь русских синонимов. служитель божий сущ., кол во синонимов: 6 • духовное лицо (23) … Словарь синонимов
служитель законности — сущ., кол во синонимов: 13 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов
служитель культа — церковник, церковнослужитель, из духовного звания, кутья с патокой, служитель церкви, духовного звания, духовное лицо, кутейник, долгогривый Словарь русских синонимов. служитель культа сущ., кол во синонимов: 9 • долгогривый (1 … Словарь синонимов
служитель правосудия — сущ., кол во синонимов: 10 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов
служитель фемиды — сущ., кол во синонимов: 9 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов