-
1 Reservation
-
2 Reservation
сущ.1) общ. резервация (территория для принудительного поселения коренных жителей в США, Южной Африке, Австралии)2) юр. оговорка (напр. при заключении сделки), оговорка (напр., при заключении сделки)3) экон. резервация4) социол. резервация -
3 Indianerreservation
сущ.общ. индийская резервация, индейская резервация -
4 Indianerreservation
-
5 Reduktion
f =, -en1) сокращение, снижение, уменьшение; ограничение; редукция (тж. лингв.)2) приведение, сведение (тж. мат.); упрощение; мат. сокращениеReduktion auf den Meeresspiegel — геол. приведение к уровню моря3) хим. восстановление; раскисление -
6 Reservation
f =, -en1) оговорка (напр., при заключении сделки)2) резервация (территория для принудительного поселения коренных жителей в США, Южной Африке, Австралии) -
7 Reduktion
сущ.1) общ. ограничение, снижение, резервация (для туземного населения Южной Америки), редакция (тж. лингв.), редукция (тж. лингв. о звуке), сокращение2) геол. специализация3) тех. понижение, редуцирование, сжатие, понижающий переходник, уменьшение4) матем. упрощение, сведение (тж. мат.), приведение5) юр. свёртывание6) экон. усреднение7) лог. сведение8) электр. раскисление9) выч. уплотнение (информации)10) нефт. (химическое) восстановление, (химическое) редукция, (химическое) редуцирование11) сантех. компактность12) яд.физ. восстановление13) кинотех. (оптическая) печать с уменьшением, оптическое уменьшение14) обр. восстановление (напр., галоидного серебра в металлическое) -
8 Reservat
сущ.1) общ. резерват, заповедник, резервация (территория для принудительного поселения коренного населения, напр. в США)2) юр. оговорённое право, оговорка, особое право, привилегия3) патент. особое право (напр. оговорённое при продаже лицензии) -
9 reservat
сущ.1) общ. резерват, заповедник, резервация (территория для принудительного поселения коренного населения, напр. в США)2) юр. оговорённое право, оговорка, особое право, привилегия3) патент. особое право (напр. оговорённое при продаже лицензии) -
10 Reservat
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reservat
-
11 Reservation
f́резервацияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Reservation
-
12 Indianerreservation
[-v-]f <-, -en> индейская резервация -
13 Reservat
[-v-]n <-(e)s, -e>1) резервация (территория проживания индейских племён в США)2) заповедник3) книжн привилегия, право
См. также в других словарях:
Резервация — (от лат. reservatio сбережение) имеет несколько значений в русском языке: сохранение чего либо, оставление про запас[1] (например, резервация места на самолёте); территория, отведённая для (в прошлом насильственного) поселения остатков … Википедия
резервация — и, ж. reservation <лат. reservare сохранять. 1. Сохранение про запас. СИС 1954. Резервация энергетических ресурсов. Крысин 1998. 2. Оставление за собой права снова вернуться к каком л. вопросу. СИС 1954. СИС 1985. Ибо я от того отговориться не … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗЕРВАЦИЯ — РЕЗЕРВАЦИЯ, резервации, мн. нет, жен. (лат. reservatio сбережение) (спец.). Сохранение, оставление про запас, в резерве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕЗЕРВАЦИЯ — РЕЗЕРВАЦИЯ, и, жен. В нек рых странах: территория, отведённая для проживания сохранившихся в стране аборигенов. Р. индейцев в США. | прил. резервационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
резервация — сущ., кол во синонимов: 7 • бантустан (1) • оставление про запас (1) • резерват (2) … Словарь синонимов
РЕЗЕРВАЦИЯ — англ. reservation; нем. Reservation. 1. Территория, отведенная для принудительного поселения коренного населения; вид расовой дискриминации. 2. Сохранение ч. л., оставление про запас в резерве. 3. Оставление за собой права снова вернуться к к. л … Энциклопедия социологии
РЕЗЕРВАЦИЯ — Бронирование места в поезде, в самолете на определеную дату. Резервирование проиводится как туристическими агентствами, так и транспортными компаниями Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
резервация — Cпециальная территория, выделенная для жизни и ведения натурального хозяйства малым народностям – коренным жителям данного региона … Словарь по географии
Резервация — (от лат. reservatus сохраненный; англ. reservation) охраняемая природная территория в некоторых странах, иногда используемая для насильственного поселения (переселения) коренного населения страны (напр., в США индейцев, в Австралии аборигенов).… … Энциклопедия права
резервация — (лат. reservare сохранять) 1) сохранение чего л., оставление про запас, в ре верве; 2) оставление за собой права снова вернуться к какому л. вопросу; 3) иначе резерват в США, ЮАР, Австралии, Канаде, Бразилии территория для насильственного… … Словарь иностранных слов русского языка
Резервация — территория, специально выделенная для поселения малочисленных коренных жителей страны (например, индейцев в США, аборигенов в Австралии). Резервация при одних условиях форма расовой и национальной дискриминации, при других форма охраны этноса от… … Экология человека