-
1 Dichte
компактностьконсистенцияудельный весDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dichte
-
2 Dichtigkeit
f =1) плотность; густота2) плотность, непроницаемость, герметичность3) перен. сжатость, компактностьeine Dichtigkeit des Geschehens — сжатая форма изложения событий -
3 Kompaktheit
f =компактность, плотность -
4 Dichte
сущ.1) общ. густота, густота, интенсивность (напр. дорожного движения)2) геол. компактность, консистенция, удельный вес3) авиа. герметичность непроницаемость4) перен. сжатость (изложения), насыщенность5) тех. герметичность, непроницаемость, объёмная масса, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, удельная масса6) физ. (относительная) плотность7) электр. концентрация (напр. носителей заряда), концентрация (напр. носителей заряда), концентрация8) нефт. плотность кокса9) автом. масса единицы объёма10) внеш.торг. объёмный вес11) ВМФ. плотность (напр. огня), густота (напр. тумана)12) судостр. сплочённость13) кинотех. оптическая плотность, плотность (напр., звуковой энергии)14) сенс. (оптическая) плотность -
5 Dichtigkeit
сущ.1) общ. густота, плотность2) геол. герметичность, непроницаемость, степень густоты, удельный вес3) перен. компактность, сжатость4) фото. водонепроницаемость5) кинотех. светонепроницаемость -
6 Geschlossenheit
сущ.1) общ. единодушие, цельность, единство, замкнутость, сплочённость2) тех. законченность, плотность, сомкнутость3) хим. компактность, сомкнутость (поверхности бумаги)4) юр. слаженность, сплочённость (feste)5) психол. завершённость, завершение (в гештальтпсихологии - тенденция к заполнению пробелов при восприятии почти непрерывной фигуры) -
7 Informationsdichte
-
8 Kompaktheit
-
9 Reduktion
сущ.1) общ. ограничение, снижение, резервация (для туземного населения Южной Америки), редакция (тж. лингв.), редукция (тж. лингв. о звуке), сокращение2) геол. специализация3) тех. понижение, редуцирование, сжатие, понижающий переходник, уменьшение4) матем. упрощение, сведение (тж. мат.), приведение5) юр. свёртывание6) экон. усреднение7) лог. сведение8) электр. раскисление9) выч. уплотнение (информации)10) нефт. (химическое) восстановление, (химическое) редукция, (химическое) редуцирование11) сантех. компактность12) яд.физ. восстановление13) кинотех. (оптическая) печать с уменьшением, оптическое уменьшение14) обр. восстановление (напр., галоидного серебра в металлическое) -
10 gedrungene Bauweise
прил.астр. компактная конструкция, компактность -
11 kompakter Aufbau
прил.тех. компактность -
12 Fadenschluß
m текст.компактность [собранность] нити -
13 Fadenschlußmittel
n текст.препарат, обеспечивающий компактность филаментной нитиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fadenschlußmittel
-
14 Geschlossenheit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Geschlossenheit
-
15 Informationsdichte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Informationsdichte
-
16 Kompaktheit
fкомпактность; уплотнённость -
17 Geschlossenheit
-
18 Kompaktheit
fуплотнённость; компактность -
19 gedrungene Bauweise
астр. компактная конструкция астр. компактностьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > gedrungene Bauweise
-
20 Fadenschluß
сущ.текст. компактность нити, собранность нити
- 1
- 2
См. также в других словарях:
компактность — сомкнутость, сжатость, краткость, плотность Словарь русских синонимов. компактность см. плотность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
компактность — и, ж. compact, e adj. Свойство компактного. Компактность укладки тюков. БАС 1. Мы образовали аристократию класса, и постороннему глазу могла казаться наша компактность смесью трех первых учеников. Гиляров Платонов Из пережитого 2 309. Лекс. САН… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПАКТНОСТЬ — КОМПАКТНОСТЬ, компактности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к компактный. Компактность какой нибудь массы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Компактность — Компактность: Компактное пространство тип топологического пространства в топологии. Компактность логики свойство логической системы … Википедия
компактность — КОМПАКТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
компактность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compactness … Справочник технического переводчика
компактность — ▲ эффективность ↑ располагаться компактность полное использование места. компактный. убористый (# почерк). раз. . . развернуть. рас. . . раскинуть (# крылья). растопырить (# пальцы). сложить (# крылья). < > расправить. свернуть, ся (листья… … Идеографический словарь русского языка
компактность — glaudumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ilgio ir pločio, išmatuotų nuo tam tikro paviršiaus centro, santykis, pvz., apskritimas yra glaudžiausia figūra, nes šis santykis lygus vienetui. atitikmenys: angl. compactness … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
компактность — glaudumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos sandaros tankumas. atitikmenys: angl. compactness vok. Kompaktheit, f rus. компактность, f pranc. compacité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
компактность — kompaktiškumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos sandaros glaudumas, tankumas. atitikmenys: angl. compactness rus. компактность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
компактность — glaudumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compactness vok. Kompaktheit, f rus. компактность, f pranc. compacité, f … Fizikos terminų žodynas