-
1 coupeur
1. m ( f - coupeuse)1) закройщик [закройщица]2) забойщик, рудокоп3) резчик, резальщик5) резальщик6) человек, режущий, срезающий что-либо••coupeus de têtes — охотники за черепами (также перен.)coupeur de bourses — вор, карманник2. m1) прерыватель, контактор2) резак; разрезной нож -
2 découpeur
-
3 rogneur
-
4 saigneur
-
5 coupeur
сущ.1) общ. контактор, резальщик, рудокоп, человек, срезающий (что-л.), разрезной нож, резальная машина, забойщик, закройная машина, проходческая врубовая машина, резак, резчик, штапелирующая машина, сборщик винограда (срезающий гроздья), человек, режущий (что-л.), закройщик, прерыватель, резальный станок2) тех. проходчик, уточные ножницы, (газовый) резак, ножницы для обрезки уточной нити, разрезной нож (на ворсовых станках) -
6 découpeur
сущ.1) общ. резальщик, стригальная машина, вырубной пресс, рубильная машина, станок для раскроя пиломатериалов, разрезальщик, резальная машина, прерыватель (механизм)2) тех. пробоотборник, колонковый бур, станок для резки3) стр. резак4) кино. раскадровщик5) метал. гравёр, резчик6) электр. вибропреобразователь7) свз. газорезчик8) маш. дыропробивной станок, машина для резки -
7 rogneur
сущ.общ. кромкорезальный станок, обрезчик, стопорезка, машина для резки бумаги, резальщик -
8 saigneur
сущ.общ. закольщик, врач, практикующий кровопускание, резальщик гевеи, боец (на скотобойне)
См. также в других словарях:
РЕЗАЛЬЩИК — РЕЗАЛЬЩИК, резальщика: муж. (спец.). Рабочий, специалист по резке, разрезанию чего нибудь. Резальщик стекла. Резальщик фруктов и овощей в консервном производстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
резальщик — резатель, резчик, станочник Словарь русских синонимов. резальщик сущ., кол во синонимов: 4 • рабочий (1208) • … Словарь синонимов
РЕЗАЛЬЩИК — Данило Григорьев Резальщик, астраханский целовальник. 1645. А. И. IV, 17 … Биографический словарь
Резальщик — м. Тот, кто занимается резкой [резание 1.] чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
резальщик — резальщик, резальщики, резальщика, резальщиков, резальщику, резальщикам, резальщика, резальщиков, резальщиком, резальщиками, резальщике, резальщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
резальщик — р езальщик, а … Русский орфографический словарь
резальщик — а; м. 1. Рабочий, специалист по резке, резанию чего л. Р. картона. Р. стекла. 2. Рабочий, специалист по разделке рыбы. ◁ Резальщица, ы; ж … Энциклопедический словарь
резальщик — а; м. см. тж. резальщица 1) Рабочий, специалист по резке, резанию чего л. Ре/зальщик картона. Ре/зальщик стекла. 2) Рабочий, специалист по разделке рыбы … Словарь многих выражений
плотовой-резальщик — плотовой резальщик, плотового резальщика … Орфографический словарь-справочник
ре́зальщик — а, м. 1. Рабочий, специалист по резке, разрезанию чего л. Резальщик картона. Резальщик стекла. 2. Рабочий, специалист по разделке рыбы. На разделочных столах рыба рвалась из рук резальщиков. Чаковский, У нас уже утро … Малый академический словарь
резчик — папшер, гравировщик, резец, резальщик Словарь русских синонимов. резчик сущ., кол во синонимов: 22 • анаграф (4) • … Словарь синонимов