-
21 reduce
1. понижать, ослаблять, редуцировать; уменьшать; сокращать2. матем. превращать; приводить3. восстанавливать, раскислять4. измельчать
* * *
превращение; приводить; упрощать; уменьшать; сокращать; преобразовывать ( данные)
* * *
-
22 obscure
[əb'skjʊə]1) Общая лексика: безвестный, глубокий (о значении), делать неясным (о значении слова и т. п.), загораживать, загородить, затемнить, затемнять, затенять, затмевать, затмить, затруднять понимание, затушёвывать, матовый, мрак, мрачный, невразумительный, незаметный, неизвестный, непонятный, неразборчивый, неясность, неясный, ничем не прославившийся, ничем не прославленный, ночь, помрачать, сделать неясным, скромный, скрытый, слабо освещённый, смутность очертаний, смутный, тёмный, темнота, тусклый, уединённый, загораживать (вид), мешать (обзору), перекрыть (один звук другим), малопонятное, завуалировать, темнить, непрозрачный, перекричать3) Медицина: латентный, неотчётливый, нечёткий, приглушённый4) Переносный смысл: затушевать5) Военный термин: задымлять6) Техника: замутнить8) Математика: неясен9) Юридический термин: безвестно10) Лингвистика: редуцировать (гласный)11) Архитектура: заслонить, малоизвестный12) Просторечие: застить13) Картография: забивать одни элементы на карте другими14) Деловая лексика: запутывать15) Полимеры: невидимый (об излучении)16) Макаров: вуалировать, туманный, приглушённый (напр. о цвете), неясный (о смысле), приглушённый (о цвете) -
23 reduce directly
Вычислительная техника: непосредственно редуцировать, непосредственно сводить -
24 reduce the cross-sectional area
Универсальный англо-русский словарь > reduce the cross-sectional area
-
25 reduce the pressure
-
26 scale down
1) Общая лексика: постепенно сокращать, пропорциональное уменьшение, уменьшать по масштабу, сокращать (программы), снижать (о зарплате), уменьшать, урезать3) Техника: делить на константу, представлять в уменьшенном масштабе, представлять что-л. в уменьшенном масштабе, редуцировать (изображение), уменьшать (изображение), пропорционально уменьшать размеры (элементов ИС), уменьшать размеры (элементов ИС)4) Британский английский: сворачивать5) Экономика: осуществлять покупки в период понижения рыночных цен, постепенно снижать, сокращать (налоги)6) Архитектура: снижать, чертить в уменьшенном масштабе7) Горное дело: понижать (заработную плату, цены)8) Полиграфия: воспроизводить с уменьшением9) Вычислительная техника: масштабирование по вертикали, понижать, уменьшить масштаб10) Картография: уменьшать в масштабе11) Банковское дело: осуществлять последовательные покупки в период понижения цен на рынке12) Патенты: уменьшить13) Деловая лексика: осуществлять последовательные покупки в период цен на рынке, постепенно понижать, снижать цены, сокращать налоги, уменьшать масштаб14) Макаров: сводить к масштабу15) Золотодобыча: (the slough) обрушить опасный участок -
27 obscure
[əb`skjʊə]темный, слабо освещенный, тусклый; мрачныйнеопределенный, неотчетливый, неясный, смутныйслабый, редуцированныйтусклый, выцветшийнепонятный; малопонятный, невразумительный, неясный; неразборчивый; непостижимый, загадочныйнезаметный, неприметный; неизвестный, ничем не прославившийся; непритязательный, скромныйскрытый, уединенныйзатемнять, затенятьскрывать, прятатьделать неясным, затемнятьутаивать, скрыватьзатмевать, превосходитьредуцироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obscure
-
28 RD
1. direct reduction - прямое восстановление; степень прямого восстановления;2. radar - радиолокация; радиолокатор; радиолокационная станция; РЛС;3. radar display - радиолокационный индикатор;4. radarman - оператор РЛС;5. radioactive drain - спецканализация;6. random driver - случайно выбранный приводной механизм;7. ratio-distortion system - система нарушения соотношения полов (у дрожжей);8. read - считывание; считывать; читать;9. receipt day - день получения;10. recorders-reproducers - устройства записи и дублирования;11. reduce - снижать; редуцировать; уменьшать; восстанавливать; раскислять;12. reentry decoy - ложная цель, имитирующая головные части межконтинентальных баллистических ракет;13. refer to drawer - "обратитесь к чекодателю";14. reference designator - стандартный целеуказатель;15. removable disk - съёмный магнитный диск;16. reply delay - задержка ответа;17. requirements document - документ с требованиями;18. research and development - научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки, НИР и ОКР;19. restricted data - данные, не подлежащие разглашению; материалы ограниченного доступа; секретные сведения;20. rigging-down - демонтаж;21. ringdown - прямой вызов;22. road - дорога;23. rod, perch, pole - род, перч, Поль; 5,0292 м;24. rolling direction - направление прокатки;25. ruling document - руководящий документ;26. Rutherford - резерфорд; 106 распадов в секунду;27. обозначение направленных радиомаяков -
29 reduce
-
30 contract
1) контракт; договор2) контрагировать ( о газовом разряде); стягивать(ся)3) сжимать; уплотнять•- service contract -
31 reduce
1) вчт приводить ( к определённому виду или форме)3) уменьшать(ся); сокращать(ся)5) ослаблять(ся); понижать(ся)6) ослаблять изображение, уменьшать оптическую плотность изображения7) разбавлять ( цвет)9) опт. уменьшать изображение10) вчт уменьшать длину записей ( для высвобождения памяти)11) подвергать (данные) предварительной обработке, осуществлять предварительное преобразование (данных)12) восстанавливать, понижать степень окисления атомов в молекуле -
32 contract
1) контракт; договор2) контрагировать ( о газовом разряде); стягивать(ся)3) сжимать; уплотнять•- service contractThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > contract
-
33 reduce
1) вчт. приводить ( к определённому виду или форме)3) уменьшать(ся); сокращать(ся)5) ослаблять(ся); понижать(ся)6) ослаблять изображение, уменьшать оптическую плотность изображения7) разбавлять ( цвет)9) опт. уменьшать изображение10) вчт. уменьшать длину записей ( для высвобождения памяти)11) подвергать (данные) предварительной обработке, осуществлять предварительное преобразование (данных)12) восстанавливать, понижать степень окисления атомов в молекулеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reduce
-
34 reduce
1) редуцировать; понижать; ослаблять; сокращать2) матем. превращать; приводитьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reduce
-
35 reduce directly
непосредственно сводить (к чему-л.); непосредственно редуцироватьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > reduce directly
-
36 obscure
1. adjective1) мрачный, темный; тусклый2) неясный, смутный3) непонятный; невразумительный4) незаметный; неизвестный, ничем не прославленный, безвестный5) скрытый, уединенныйSyn:abstruse, arcane, cryptic, reconditesee vagueAnt:clear, explicit, plain, transparent2. verb1) затемнять; fig. затушевывать2) делать неясным (о значении слова и т. п.)3) затмевать; to obscure smb.'s fame затмить чью-л. славу4) загораживать; to obscure the light загораживать свет* * *(a) неясный* * *темный, слабо освещенный, тусклый; мрачный* * *[ob·scure || əb'skjʊr /əb'skjʊə] v. затушевывать, затемнять, делать неясным, затмевать, застилать, загораживать adj. темный, мрачный, смутный, скрытый, безвестный, глухой, тусклый, блеклый* * *запрятанзапрятанныйзатемнитьзатемнятьмраченмрачныйнеблагоприятеннеблагоприятныйнеброскийнезаметеннезаметныйнелюдимыйнеясеннеясныйпасмуренпасмурныйредуцироватьсмутенсмутныйспрятанспрятанныйсумраченсумрачныйтементемныйтёмныйугрюмугрюмыйхмурхмурый* * *1. прил. 1) темный, слабо освещенный 2) а) неопределенный б) фон. слабый, редуцированный (о гласных) 3) тусклый, выцветший (о красках) 2. гл. 1) затемнять 2) скрывать, прятать 3) делать неясным, затемнять (смысл, значение и т. п.) 4) утаивать -
37 reduce
1. восстанавливать, раскислять2. редуцировать, понижать давление -
38 reduce
-
39 precess
1.испытывать прецессионное движение 2.редуцировать за прецессию -
40 reduce
исправлять; редуцировать
См. также в других словарях:
РЕДУЦИРОВАТЬ — (лат. reducere отводить, возвращать). 1) отвести, низвести, понизить ценность монеты, путем уменьшения содержащегося в ней количества благородного металла. 2) в химии: восстановлять металлы из их соединений с кислородом. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
РЕДУЦИРОВАТЬ — РЕДУЦИРОВАТЬ, редуцирую, редуцируешь, совер. и несовер., что (книжн.). 1. Сократить (сокращать), свести (сводить) к небольшому объему, числу. Редуцировать свои потребности. 2. Подвергать (подвергнуть) редукции (спец.). Редуцировать вещество.… … Толковый словарь Ушакова
Редуцировать — снижение ценности монеты вследствие уменьшения содержащегося в ней количества благородного металла. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕДУЦИРОВАТЬ — РЕДУЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Подвергнуть(гать) редукции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕДУЦИРОВАТЬ — понижать ценность монеты путем уменьшения содержащегося в ней количества благородного металла. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
редуцировать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reduce … Справочник технического переводчика
Редуцировать — I несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция I]. II несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция II]. III несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция III] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Редуцировать — I несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция I]. II несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция II]. III несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция III] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Редуцировать — I несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция I]. II несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция II]. III несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция III] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Редуцировать — I несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция I]. II несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция II]. III несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция III] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Редуцировать — I несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция I]. II несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция II]. III несов. и сов. перех. Подвергать редукции [редукция III] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой