-
21 diplomatisch
adj -
22 frustratorisch
-
23 idiotensicher
adjтех. разг. предельно простой в обращении ( о приборе); не портящийся при неумелом обращении; рассчитанный на дураковdie Kamera arbeitet idiotensicher — для обращения с камерой не требуется никакой специальной подготовки; камера не может пострадать и при неумелом обращении с ней -
24 mehrjährig
adj2) н.-нем. совершеннолетний -
25 narrensicher
adj шутл.рассчитанный на дурака, гарантированный от поломок при неумелом обращении -
26 optisch
adj1) оптическийoptische Sichtweite, optische Sicht — прямая видимость2) внешний, показной, рассчитанный на внешний эффект -
27 reißerisch
adj1) действующий грубыми средствами ( о рекламе); рассчитанный на внешний эффект2) рваческий; ростовщический -
28 Stadtflitzer
-
29 Wiedereintrittskörper
m косм.аппарат, рассчитанный на возвращение ( в атмосферу) -
30 zukunftsbezogen
adjрассчитанный на будущее, имеющий отношение к будущему; применительно к будущему -
31 Hochstromkontakt
сущ.электр. контакт, рассчитанный на большую силу тока, многоамперный контакт -
32 Hochstromtransformator
сущ.электр. трансформатор, рассчитанный на большую силу токаУниверсальный немецко-русский словарь > Hochstromtransformator
-
33 Planladung
сущ.воен. рассчитанный заряд -
34 Sollzeitpunkt
-
35 Staffelflugplatz
сущ. -
36 Staffelplatz
-
37 Tank
сущ.1) общ. ёмкость, цистерна, бак2) устар. танк3) воен. (топливный) бак, отсек цистерны4) тех. судовая цистерна5) электр. резервуар, сосуд6) нефт. (топливный) бак, рассчитанный на высокое давление, резервуар высокого давления, танк (на танкере)7) пищ. сборник, танк (для пива)8) АЭС. корпус (напр. реактора)9) ВМФ. (опытовый) бассейн10) судостр. опытовый бассейн11) кинотех. бачок, фотобачок, бак (напр., проявочной машины) -
38 Wiedereintauch-Paragleiter
сущ.авиа. парапланёр, рассчитанный на вход в плотные слои атмосферыУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereintauch-Paragleiter
-
39 auf Effekt berechnet
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf Effekt berechnet
-
40 begehbar
прил.1) общ. по которому можно ходить, проходной (напр. о тоннеле), проходимый (о дороге)2) тех. проходимый (напр. о канале), рассчитанный на нагрузку от людей (напр. о плоской крыше)3) стр. проходной (напр. о туннеле)4) электр. доступный для прохода
См. также в других словарях:
рассчитанный — вычисленный, обдуманный; выгнанный, обоснованный, замысленный, предназначенный, спроектированный, расчисленный, обсчитанный, запланированный, распланированный, проанализированный, отчисленный, зрелый, рассчитан, предусмотренный, разочтенный,… … Словарь синонимов
РАССЧИТАННЫЙ — РАССЧИТАННЫЙ, рассчитанная, рассчитанное; рассчитан, рассчитана, рассчитано. 1. прич. страд. прош. вр. от рассчитать. Плохо рассчитанная ферма. Удар был рассчитан хорошо. 2. только полн. Умышленный, преднамеренный, не случайный. Рассчитанная… … Толковый словарь Ушакова
рассчитанный — рассчитанный. Произносится [ращитанный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рассчитанный на эффект — драматичный, мишурный, эффектный, драматический, картинный, выразительный, парадный, внешний, показной, бьющий на эффект, живописный, бьющий на внешний эффект, рассчитанный на внешний эффект Словарь русских синонимов. рассчитанный на эффект прил … Словарь синонимов
рассчитанный на развитие в последующем — рассчитанный на дополнение в последующем — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы рассчитанный на дополнение в последующем EN expendable … Справочник технического переводчика
рассчитанный на внешний эффект — прил., кол во синонимов: 16 • бессодержательный (20) • бьющий на внешний эффект (7) • … Словарь синонимов
рассчитанный на внешнее впечатление — прил., кол во синонимов: 2 • красивый (136) • рассчитанный на эффект (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рассчитанный на груз в одну тонну — прил., кол во синонимов: 1 • однотонный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рассчитанный для одного — прил., кол во синонимов: 2 • одиночный (22) • предназначенный для одного (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
рассчитанный на немногих — прил., кол во синонимов: 1 • камерный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рассчитанный на короткий срок — прил., кол во синонимов: 1 • краткосрочный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов