-
1 optischer
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > optischer
-
2 Optischer
-
3 optischer
-
4 optischer Rauchmelder
optischer Rauchmelder (m)rus оптический дымоуловитель (м), дымоуловитель (м) с фотоэлектрическим элементом -
5 optischer Entfernungsmesser
оптический дальномер
Ндп. оптико-механический дальномер
Геометрический дальномер, использующий для определения расстояний оптические элементы.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Оптико-механический дальномер
D. Optischer Entfernungsmesser
E. Optical range-finder. Optical distance meter
F. Stadimètre optique. Télémètre optique
Геометрический дальномер, использующий для определения расстояний оптические элементы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Entfernungsmesser
-
6 optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
оптический дальномер с постоянной базой
дальномер с постоянной базой
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Оптический дальномер с постоянной базой
Дальномер с постоянной базой
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
E. Optical distance meter with constant base. Subtense system
F. Stadimètre à base stadimètrique constante
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
-
7 optischer Entfernungsmesser mit konstantem parallaktischen Winkel
оптический дальномер с постоянным углом
дальномер с постоянным углом
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
20. Оптический дальномер с постоянным углом
Дальномер с постоянным углом
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstantem parallaktischen Winkel
E. Optical distance meter with constant stadia angle
F. Stadimètre à angle stadimètrique constant
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Entfernungsmesser mit konstantem parallaktischen Winkel
-
8 optischer Kompensator
прил.тех. оптический компенсатор (Vorrichtung zur Erzeugung bzw. Beseitigung optischer Ñ angunter schiede)Универсальный немецко-русский словарь > optischer Kompensator
-
9 Optischer Nutzeffekt einer Strahlung
оптический КПД излучения; оптический к.п.д. излученияСинонимы: optischer NutzeffektDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Optischer Nutzeffekt einer Strahlung
-
10 optischer Nutzeffekt
оптический КПД излучения; оптический к.п.д. излученияСинонимы: Optischer Nutzeffekt einer StrahlungDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > optischer Nutzeffekt
-
11 optischer Anregungsimpuls
mNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > optischer Anregungsimpuls
-
12 optischer Superheterodynempfänger m
оптический приёмник с преобразованием частоты; оптический супергетеродинный приёмникСинонимы: optischer ÜberlagerungsempfängerDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > optischer Superheterodynempfänger m
-
13 optischer Überlagerungsempfänger m
оптический приёмник с преобразованием частоты; оптический супергетеродинный приёмникСинонимы: optischer SuperheterodynempfängerDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > optischer Überlagerungsempfänger m
-
14 optischer Ringquantenoszillator
кольцевой оптический квантовый генератор
Оптический квантовый генератор, генерирующий электромагнитные волны, распространяющиеся по замкнутому контуру.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Ringquantenoszillator
-
15 optischer Isolator
оптическая развязка
Оптический новзаимный элемент, пропускание которого зависит от направления распространения волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Isolator
-
16 optischer Gangunterschied
оптическая разность хода (Δ)
Разность оптических длин пути двух лучей.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Gangunterschied
-
17 optischer Beschleunigungsmesser
оптический акселерометр
Измеритель ускорения, основанный на применении оптического эффекта Допплера.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Beschleunigungsmesser
-
18 optischer Uberlagerer
оптический гетеродин
Оптический квантовый генератор, излучение которого используется для гетеродинирования оптического сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Uberlagerer
-
19 optischer Quantenverstärker
оптический квантовый усилитель
Когерентный усилитель оптического диапазона.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Quantenverstärker
-
20 optischer Sucher
оптический локатор
Локатор, использующий отражение светового импульса от цели.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > optischer Sucher
См. также в других словарях:
Optischer Betrug — (Optische Täuschung, Augentäuschung), Urtheil, welches dadurch fehlerhaft ist, daß nach den auf das Auge allein gemachten Eindrücken Schlüsse auf das übrige Wesen von Gegenständen gemacht werden; wenn z.B. wegen des von einem Spiegel gelieferten… … Pierer's Universal-Lexikon
Optischer Mittelpunkt — Optischer Mittelpunkt, der Mittelpunkt auf einem sphärischen Spiegel od. in einer sphärischen Linse zum Unterschiede vom geometrischen Mittelpunkt der Krümmungsflächen … Pierer's Universal-Lexikon
Optischer Ort — Optischer Ort, s. Ort … Pierer's Universal-Lexikon
Optischer Spiegel — (Perspectivkasten), ein trapezoidischer Kasten, auf dessen Grundfläche ein Bild gelegt wird, welches man durch ein am oberen Theil der langen Seitenwand angebrachtes Vergrößerungsglas in einem zu diesem unter einem Winkel von 45° geneigt… … Pierer's Universal-Lexikon
Optischer Winkel — Optischer Winkel, so v.w. Sehwinkel … Pierer's Universal-Lexikon
Optischer Telegraph — Optischer Telegraph, s. Telegraph … Meyers Großes Konversations-Lexikon
optischer Computer — optischer Computer, optische Datenverarbeitung … Universal-Lexikon
optischer Speicher — optischer Speicher, Speichereinheit hoher Kapazität, bei der die Daten mithilfe eines Laserstrahls gelesen und geschrieben werden. Zu den optischen Speichern zählen z. B. die älteren WORM Platten sowie die heutigen CD ROM und DVD Datenträger. … Universal-Lexikon
optischer Rauchmelder — (m) eng optical smoke detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Optischer Printer — Ein Optischer Printer mit zwei Projektorköpfen. Man sieht das Bildfenster (A) des ersten Projektors; eine Linse (B), die das Bild von A auf das Bildfenster (C) des zweiten Projektors wirft; die Linse (D) der Kamera; den Sucher (E) der Kamera;… … Deutsch Wikipedia
Optischer Computer — Optische Computer sind Computer oder Rechenwerke, die vollständig oder teilweise mit optischen Elementen anstatt der heute gängigen elektronischen Komponenten arbeiten. Hierbei kommen optoelektronische Elemente oder passive optische nicht lineare … Deutsch Wikipedia