-
1 расспросить
несовер. - расспрашивать;
совер. - расспросить (кого-л./что-л.) inquire, ask, question;
make inquiries (about) (о ком-л./чем-л.)сов. см. расспрашивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расспросить
-
2 inquire further
-
3 расспрашивать
несовер. - расспрашивать;
совер. - расспросить( кого-л./что-л.) inquire, ask, question;
make inquiries (about) (о ком-л./чем-л.), расспросить вн. question (smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > расспрашивать
-
4 farther
ˈfɑ:ðə
1. прил.
1) сравн. от far
1.
2) отдаленный, удаленный the farther side of town ≈ отдаленный конец города, окраина Syn: remote
3) дальнейший( о повествовании, рассуждении и т.д.), дополнительный to prepare to farther revelations ≈ настроиться на дальнейшие откровения Syn: additional, extra, further
2. нареч.
1) сравн. от far
2.
2) в большей степени, более широко to know farther ≈ глубже узнать Syn: further, more completely
3) сверх того, кроме того, помимо Syn: also, besides, moreover
3. гл.;
редк.;
= further
3. compar от far более отдаленный - at the * shore на другом /на том/ берегу дальнейший;
позднейший - at a * stage of development на более поздней /высокой/ стадии развития - to prevent * communication предотвратить дальнейшие сношения дополнительный - down he sat without * bidding и он сел, не дожидаясь нового приглашения - have you anything * to say? что вы еще можете добавить? - he made no * objection он больше ничего не возразил дальше, далее - he moved * away он отодвинулся подальше - he lives * он живет( еще) дальше - I can suffer no * я не могу больше страдать - he sees * than all of us он дальновиднее всех нас( устаревшее) кроме того;
также;
более того - *, let us consider the causes далее рассмотрим причины (редкое) продвигать;
содействовать;
способствовать farther редк. = further ~ более отдаленный;
дальнейший, позднейший ~ дальше, далее ~ дополнительный;
have you anything farther to say? что еще вы можете добавить? ~ редк. кроме того, также ~ сравн. ст. от far farther редк. = further further: further более отдаленный ~ более отдаленный ~ дальнейший, дополнительный ~ дальнейший;
добавочный;
further education дальнейшее образование (исключая университетское) ~ дальнейший ~ дальше;
далее ~ добавочный ~ дополнительный ~ затем;
кроме того;
более того;
to inquire further расспросить подробнее ~ сравн. ст. от far ~ продвигать;
содействовать, способствовать;
to further hopes поддерживать надежды ~ продвигать ~ содействовать ~ способствовать ~ дополнительный;
have you anything farther to say? что еще вы можете добавить? -
5 further
ˈfə:ðə более отдаленный, дальний - the * end of the village дальний конец деревни - on the * side of the river на другой стороне реки дальнейший, позднейший - until * notice впредь до дальнейшего уведомления - * improvement дальнейшее улучшение - * education дальнейшее образование( на курсах повышения квалификации;
дневное и вечернее) дополнительный, добавочный - * evidence (юридическое) новые доказательства - to obtain * information получить дополнительные сведения - let's have no * talk and delay давайте покончим с излишними разговорами и задержками дальше, далее - unsafe to proceed * дальше продвигаться опасно - as far as this but no * до сих пор и не дальше - to inquire * продолжать расспросы кроме того;
затем - let me * tell you разрешите мне добавить > * to (канцелярское) в дополнение > * our letter of February 5 в дополнение к нашему письму от 5 февраля > I'll see you * first! как бы не так!;
еще чего захотел!;
и не подумаю (этого сделать) ! продвигать;
содействовать;
способствовать - to * plans содействовать осуществлению планов - to * hopes способствовать осуществлению надежд - to * the cause of peace бороться за дело мира carry ~ делать проводку ~ продвигать;
содействовать, способствовать;
to further hopes поддерживать надежды ~ to в добавление ~ to в дополнение let me ~ tell you разрешите мне добавить;
I'll see you further first = держи карман шире!, и не подумаю!, вот еще! ~ затем;
кроме того;
более того;
to inquire further расспросить подробнее let me ~ tell you разрешите мне добавить;
I'll see you further first = держи карман шире!, и не подумаю!, вот еще! to obtain ~ information получить дополнительные сведения;
till further notice впредь до дальнейшего уведомления process ~ подвергать дальнейшей обработке to obtain ~ information получить дополнительные сведения;
till further notice впредь до дальнейшего уведомления -
6 enquire further
Макаров: продолжать расспросы, расспросить подробнее -
7 inquire further
1) Общая лексика: расспросить подробнее2) Макаров: продолжать расспросы -
8 further
1. adjective1) comp. of far 1.2) более отдаленный3) дальнейший; добавочный; further education дальнейшее образование (исключая университетское); to obtain further information получить дополнительные сведения; till further notice впредь до дальнейшего уведомления2. adverb1) comp. of far 2.2) дальше; далее3) затем; кроме того; более того; to inquire further расспросить подробнее; let me further tell you разрешите мне добавитьI'll see you further first = держи карман шире!, и не подумаю!, вот еще!3. verbпродвигать; содействовать, способствовать; to further hopes поддерживать надеждыSyn:advance, contribute, implementAnt:delay, hinder, prevent, side-track* * *1 (a) дальнейший2 (d) далее; дальше* * *дальше, более отдаленный; дальнейший* * *[fur·ther || 'fɜrðə(r) /'fɜː-] v. продвигать, содействовать, способствовать adj. более отдаленный, отдаленный, дальний, далекий, дальнейший, дополнительный, добавочный adv. дальше, далее, на большом расстоянии, далеко, намного, гораздо, кроме того, более того, затем* * *впредьдалеедальнейшийдальшедобавочныйдополнительныйпродвигатьсодействоватьспособствовать* * *1. прил. 1) сравн. от far 1. 2) дальнейший 2. нареч. 1) сравн. от far 2. 2) затем; сверх того, более того 3. гл. 1) продвигать 2) устар. продолжать -
9 interrogate
verb1) спрашивать2) допрашиватьSyn:question* * *(v) допрашивать; допросить* * *осведомляться, справляться, спрашивать* * *[in·ter·ro·gate || ɪn'terəgeɪt] v. спрашивать, допрашивать, допросить* * *допрашиватьдопроситьрасспрашиватьрасспроситерасспроситьспрашивать* * *1) осведомляться, справляться, спрашивать; задавать вопросы 2) допрашивать -
10 interrogate
допрашиватьдопроситьрасспрашиватьрасспроситерасспроситьспрашивать -
11 farther
[ˈfɑ:ðə]farther редк. = further farther более отдаленный; дальнейший, позднейший farther дальше, далее farther дополнительный; have you anything farther to say? что еще вы можете добавить? farther редк. кроме того, также farther сравн. ст. от far farther редк. = further further: further более отдаленный farther более отдаленный farther дальнейший, дополнительный farther дальнейший; добавочный; further education дальнейшее образование (исключая университетское) farther дальнейший farther дальше; далее farther добавочный farther дополнительный farther затем; кроме того; более того; to inquire further расспросить подробнее farther сравн. ст. от far farther продвигать; содействовать, способствовать; to further hopes поддерживать надежды farther продвигать farther содействовать farther способствовать farther дополнительный; have you anything farther to say? что еще вы можете добавить? -
12 further
[ˈfə:ðə]carry further делать проводку further продвигать; содействовать, способствовать; to further hopes поддерживать надежды further to в добавление further to в дополнение let me further tell you разрешите мне добавить; I'll see you further first = держи карман шире!, и не подумаю!, вот еще! further затем; кроме того; более того; to inquire further расспросить подробнее let me further tell you разрешите мне добавить; I'll see you further first = держи карман шире!, и не подумаю!, вот еще! to obtain further information получить дополнительные сведения; till further notice впредь до дальнейшего уведомления process further подвергать дальнейшей обработке to obtain further information получить дополнительные сведения; till further notice впредь до дальнейшего уведомления
См. также в других словарях:
расспросить — выспросить, поспрошать, порасспросить, допытать, поспросить, распытать, исповедовать, допросить, опросить, исповедать Словарь русских синонимов. расспросить выспросить, допросить, поспросить (разг.); исповедовать (разг. шутл.); поспрошать… … Словарь синонимов
РАССПРОСИТЬ — [асп], расспрошу, расспросишь, совер. (к расспрашивать, кого что. Задать ряд вопросов кому нибудь с целью узнать, выведать что нибудь. «Побеги, расспроси, куда поехали; да расспроси хорошенько: что за приезжий, каков он.» Гоголь. «Подзовем ка ее… … Толковый словарь Ушакова
РАССПРОСИТЬ — РАССПРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., кого (что). Задать кому н. вопросы с целью узнать, выяснить что н. Р. встречного о дороге. | несовер. расспрашивать, аю, аешь. | сущ. расспрос, а, обычно мн., муж. и расспрашивание, я, ср. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Расспросить — сов. перех. и неперех. см. расспрашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расспросить — расспросить, расспрошу, расспросим, расспросишь, расспросите, расспросит, расспросят, расспрося, расспросил, расспросила, расспросило, расспросили, расспроси, расспросите, расспросивший, расспросившая, расспросившее, расспросившие, расспросившего … Формы слов
расспросить — расспрос ить, ош у, осит … Русский орфографический словарь
расспросить — (II), расспрошу/, спро/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка
расспросить — спрошу, спросишь; расспрошенный; шен, а, о; св. (кого) о ком чём или с придат. дополнит. Задать кому л. ряд вопросов с целью узнать, выяснить что л. Р. встречного о дороге. Р., как пройти к морю. Р., есть ли городе музей. ◁ Расспрашивать, аю,… … Энциклопедический словарь
расспросить — Речевое обращение … Словарь синонимов русского языка
расспросить — расспрашивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
расспросить — спрошу/, спро/сишь; расспро/шенный; шен, а, о; св. см. тж. расспрашивать, расспрашиваться, расспрашивание (кого) о ком чём или с придат. дополнит. Задать кому л. ряд вопросов с целью узнать, выяснить что л … Словарь многих выражений