-
1 распускание
с.2) ( растворение) délayage m3) ( вязаных изделий) démaillage m4) (слухов, сплетен) разг. ébruitement m -
2 feuillaison
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > feuillaison
-
3 foliasion
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > foliasion
-
4 débourrement
-
5 défilage
сущ.1) общ. прохождение кораблей в кильватерной колонне, резка тряпья, распускание (ткани, пряжи)2) тех. распускание (трикотажа) -
6 démaillage
сущ.общ. распускание вязки, распускание петель, разъединение звеньев (цепи) -
7 épanouissement
сущ.1) общ. разделение, распространение, цветение, расцвет (наук и т.п.), самореализация, разветвление, расцвет, дробление, развитие, распускание (цветов)2) перен. прояснение (лица, взора)3) тех. расплыв, расширение, распускание цветов, расплыв (бетонной смеси), расширение (потока)4) стр. разветвление путей, разделка арматуры5) ж.д. разветвление (путей), разветвление (пучка путей) -
8 débourrement
m бот. -
9 défilage
-
10 déliquescence
f1) хим. растворение, распускание; влагопоглощение2) упадок, немощность; упадочность (в литературе, искусстве)tomber en déliquescence — приходить в упадок3) бесформенность; расплывчатость ( стиля) -
11 démaillage
-
12 déplissage
mраспускание складок; разглаживание складок -
13 épanouissement
m1) распускание ( цветов), цветение; расцвет2) дробление, разделение; разветвление3) тех. расширение, расплыв4) перен. прояснение (лица, взора)5) развитие, распространение, расцвет (наук и т. п.) -
14 feuillaison
-
15 fusion
f1) плавление, плавка; распускание (сахара и т. п.)métal en fusion — металл в расплавленном состоянии2) физ. синтезfusion thermonucléaire contrôlée — управляемый термоядерный синтез3) объединение, слияние -
16 gemmation
-
17 abandon
сущ.1) общ. запущенность, отход от (...), уход от (...), беспомощное состояние, запустение, небрежность (в манерах, в разговоре), заброшенность, непринуждённость, оставление, отказ (от права, от имущества)2) мед. прекращение (лечения), распускание (напр., пневмоторакса)3) спорт. уход с дистанции, отказ от продолжения соревнования4) тех. выдержка (Après un abandon de 24 heures à 20 degrés C, on dilue par l'eau, extrait au chloroforme et lave à l'eau.), отказ (от прав), оставление (чего-л.)5) юр. абандон6) экон. акт об уступке7) горн. нетронутый целик, оставленный целик -
18 desserrage
сущ.1) общ. ослабление, разжатие, разжим, разуплотнение, отпускание (болта), расчленение (соединителя)2) тех. оттормаживание, изреживание насаждения, освобождение зажима, развинчивание, уменьшение плотности, ослабление давления (горных пород), отпускание (напр. болта)3) стр. ослабление зажимов, ослабление стяжек, отвинчивание4) метал. ослабление зажима, раскрытие зажимов5) полигр. развязывание набора6) текст. распускание7) маш. разжимание, растормаживание -
19 déliquescence
сущ.1) общ. немощность, упадочность (в литературе, искусстве), расплывчатость (стиля), бесформенность, упадок3) хим. распускание, влагопоглощение, растворение -
20 déplissage
сущ.общ. разглаживание складок, распускание складок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПУСКАНИЕ — РАСПУСКАНИЕ, распускания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. распуститься в 1 знач. рапускаться. Распускание цветов. 2. Действие по гл. распустить в 3, 4, 5 и 6 знач. распускать. 3. Растворение в жидкостях (хим.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
распускание — цветение, разведение, распоясывание, самораспускание, распространение, раскрытие, расформировка, расплетание, разбалтывание, расформирование, пускание, растворение, расплетение, раскассирование Словарь русских синонимов. распускание сущ., кол во… … Словарь синонимов
распускание — РАСПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распускание листвы — sulapojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžių ir krūmų vystymosi fazė, kai sprogsta pumpurai, išsiskleidžia ir suauga lapai. atitikmenys: angl. come into leaf; put forth leaves vok. Laubschüttung, f rus. облиствение, n; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
распускание почек — sprogimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelio energijos kiekio išlaisvinimas labai nedideliame tūryje per labai trumpą laiką. Gali būti: cheminis, elektrinis, branduolinis, kosminis, kryptingasis, erdvinis sprogimas.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
распускание почек — sprogimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sumedėjusių augalų pumpurų skleidimasis. atitikmenys: angl. brust; explosion vok. Platzen, n; Sprossen, n rus. взрыв, m; распускание почек, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Распускание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. распускать I, распускаться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. распускать II 2., 3., распускаться II 2., 3. 2. Результат такого действия. III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распускание — распускание, распускания, распускания, распусканий, распусканию, распусканиям, распускание, распускания, распусканием, распусканиями, распускании, распусканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
распускание — распуск ание, я … Русский орфографический словарь
распускание — я; ср. к Распускать и Распускаться. Р. слухов. Р. краски в воде. Р. почек на дереве. Р. учеников на каникулы. Р. петель на чулке. Р. складок. Р. листьев … Энциклопедический словарь
распускание — I см. распуститься II я; ср. к распускать и распускаться. Распуска/ние слухов. Распуска/ние краски в воде … Словарь многих выражений