-
1 étalement
сущ.1) общ. крепление, наложение тонкого слоя, подпирание, расплыв, раскладка, обрезывание верхушек (деревьев), разбрасывание (навоза), нанесение тонкого слоя, распределение, растекание, раскладывание (товаров)2) мед. образование монослоев, распластывание3) перен. выставление напоказ4) воен. развёртывание, рассредоточение, расчленение5) тех. разброс, распространение, расстилание, расплыв (напр. бетона), расплыв (напр., бетона), расширение (воздушной струи), раскладка (кабеля вдоль линии)6) стр. крепление стойками, установка стоек, расплыв (бетона или раствора), крепление подкосами, расплыв конуса (испытание цемента)7) горн. крепь -
2 épanouissement
сущ.1) общ. разделение, распространение, цветение, расцвет (наук и т.п.), самореализация, разветвление, расцвет, дробление, развитие, распускание (цветов)2) перен. прояснение (лица, взора)3) тех. расплыв, расширение, распускание цветов, расплыв (бетонной смеси), расширение (потока)4) стр. разветвление путей, разделка арматуры5) ж.д. разветвление (путей), разветвление (пучка путей) -
3 épanouissement
m1) распускание ( цветов), цветение; расцвет2) дробление, разделение; разветвление3) тех. расширение, расплыв4) перен. прояснение (лица, взора)5) развитие, распространение, расцвет (наук и т. п.) -
4 étalement
m1) раскладывание ( товаров); разбрасывание ( навоза); раскладка2) перен. выставление напоказ3) нанесение, наложение тонкого слоя4) растекание, расплывétalement des paiements — рассрочка платежейétalement d'une reforme sur plusieurs années — постепенное осуществление реформы в течение нескольких лет6) воен. рсчленение, рассредоточение -
5 épanouissement
-
6 étalement
m1) растекание; расплыв (напр. бетона); расстилание2) раскладка ( кабеля вдоль линии); распределение; распространение3) расширение ( воздушной струи)•- étalement de l'huile
- étalement des valeurs -
7 essai d'étalement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > essai d'étalement
-
8 étalement
mрастекание; расплыв (напр. цементного раствора)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > étalement
-
9 injectabilité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > injectabilité
-
10 essai d'affaissement
сущ.тех. испытание на усадку, испытание на расплыв (бетона или цементного раствора), испытание на усадку (бетона или цементного раствора)Французско-русский универсальный словарь > essai d'affaissement
-
11 essai d'étalement
сущ.тех. испытание на расплывФранцузско-русский универсальный словарь > essai d'étalement
-
12 table d'étalement
сущ.тех. стол для испытания бетона на расплыв, стол для определения подвижности бетонной смесиФранцузско-русский универсальный словарь > table d'étalement
-
13 étayage
1.стр. (земляных выработок) крепление2. сущ.1) общ. крепление, наложение тонкого слоя, подпирание, раскладка, расплыв, обрезывание верхушек (деревьев), разбрасывание (навоза), нанесение тонкого слоя, распределение, растекание, раскладывание (товаров)2) перен. выставление напоказ3) воен. рассредоточение, расчленение4) тех. установка стоек, крепление стойками, придание жёсткости конструкции5) горн. крепь -
14 étayage, étayement
сущ.стр. растекание, расплыв (бетона или раствора)Французско-русский универсальный словарь > étayage, étayement
-
15 étayement
сущ.1) общ. крепление, наложение тонкого слоя, подпирание, раскладка, расплыв, обрезывание верхушек (деревьев), разбрасывание (навоза), нанесение тонкого слоя, распределение, растекание, раскладывание (товаров)2) перен. выставление напоказ3) воен. рассредоточение, расчленение4) тех. установка стоек, крепление стойками, придание жёсткости конструкции5) горн. крепь
См. также в других словарях:
расплыв — сущ., кол во синонимов: 1 • расплывание (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расплывётся — [расплыться] … Словарь употребления буквы Ё
расплываться — расплыв аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
расплыться — расплыться, расплывусь, расплывёмся, расплывёшься, расплывётесь, расплывётся, расплывутся, расплывясь, расплылся, расплылась, расплылось, расплылось, расплылись, расплылись, расплывись, расплывитесь, расплывшийся, расплывшаяся, расплывшееся,… … Формы слов
расплывание — расплыв, расползание, оплывание, растекание, разбухание Словарь русских синонимов. расплывание сущ., кол во синонимов: 5 • оплывание (4) • … Словарь синонимов
Спектральный анализ — Содержание статьи. I. Свечение тел. Спектр лучеиспускания. Солнечный спектр. Фраунгоферовы линии. Призматический и дифракционный спектры. Цветорассеяние призмы и решетки. II. Спектроскопы. Коленчатый и прямой спектроскоп à vision directe.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАСПЛЫТЬСЯ — РАСПЛЫТЬСЯ, расплывусь, расплывёшься, прош. вр. расплылся, расплылась, совер. (к расплываться). 1. О жидкостях, растечься. Чернила расплылись по бумаге. 2. Раздаться в стороны, расширившись, потерять нормальные очертания (разг.). Флюс расплылся… … Толковый словарь Ушакова
РАСПЛЫВАТЬ — РАСПЛЫВАТЬ, расплыть или ся, расползаться, разлезаться, расплющиться. Каравай, хлеб, пирог расплыл или расплылся, не поднялся, осел блином. Лицо расплылось, раздулось, распухло, либо обрюзгло. На этой бумаге чернила расплываются, растекаются,… … Толковый словарь Даля
Panavision — Inc. Тип Част … Википедия
расплыться — расплыться, 1 е и 2 е л. не употр., расплывётся; прош. расплылся (устарелое расплылся), расплылась (не рекомендуется расплылась), расплылось, расплылись и расплылось, расплылись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
PLASTPLUS-HPR — – суперпластификатор. Комплексная добавка в бетон. Представляет собой высокоэффективный замедлитель схватывания на основе модифицированного поликарбоксилата, предназначенный для производства бетонов и строительных растворов. Применение:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
