-
41 рассучиваться
I несовер. - рассучиваться; совер. - рассучиться
1) (расплетаться)
untwist
2) (о рукавах)
come undone
II страд. от рассучивать* * * -
42 рассучиться
несовер. - рассучиваться; совер. - рассучиться
1) (расплетаться)
untwist
2) (о рукавах)
come undone* * * -
43 раскручиваться
несов. - раскру́чиваться, сов. - раскрути́ться1) (расплетаться; развинчиваться) come untwisted, untwist2) ( ускоряться при вращении) spin, start spinning fast3) разг. (с тв.; добиваться успеха в каком-л деле) make (swift) progress (in), move ahead (with, in) -
44 расплестись
-
45 рассучиваться
-
46 отделяемый
detachable глагол: -
47 отделять
separate глагол: -
48 отделяться
separate глагол: -
49 раскручивать
untwist глагол: -
50 раскручиваться
unwind глагол: -
51 распутывать
-
52 отделить
separate глагол: -
53 рассучиваться
untwist глагол: -
54 расплести
untwist глагол: -
55 распутываться
-
56 рассучивать
untwist глагол: -
57 рончалташ
рончалташ-амвозвр.1. разматываться, размотаться; раскручиваться, раскрутитьсяМундырана нигузе ок рончалт. А. Юзыкайн. Наш клубок никак не разматывается.
Спининг орава кенета рончалташ тӱҥале. В. Орлов. Катушка спининга вдруг стала раскручиваться.
Ӧрынчак изиш рончалтеш гын, тунамак урген шында (Ондре кугыза). В. Косоротов. Если седёлка чуточку распустится по швам, то старик Ондре тотчас же зашьёт.
3. расплетатьсяТувыр урвалтыже сылнын тӱрлымӧ улмаш, но кызыт тоштемын, кружеважат рончалташ тӱҥалын. Н. Лекайн. Подол её платья был красиво вышит, но сейчас износился, и кружева стали распускаться.
У гайке ок рончалт. «Мар. ком.» Новая гайка не отвёртывается.
5. развязываться, развязаться (о языке)Вате-шамычын йылмышт рончалте. О. Шабдар. У женщин язык развязался.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
58 рончылташ
рончылташ-амвозвр.1. разматываться, раскручиватьсяПорсын ярым мундыраже, ой, рончылтеш, рончылтеш. Муро. Клубок из шёлковой пряжи ох и разматывается.
Лач тиде жапыште спининг орава кенета чорге рончылташ тӱҥале. В. Орлов. Как раз в этот момент катушка спининга с шумом стала раскручиваться.
2. расплетаться, распускаться, разойтись (о шве, косе, ткани)Тудо (Дуся) йошкарген, ӱплапкаже рончылтын. С. Антонов. Дуся раскраснелась, косы её расплелись.
Пакиля коваште верын-верын шелышталтын, йолтаган деч кӱшнырак ургыш рончылтын. Ф. Майоров. Кожа у бахил местами потрескалась, шов чуть выше пятки разошёлся (букв. распустился).
3. перен. распутываться, раскрываться (об идее, секрете, настроении)– Айда, уждымо-колдымыла ит шогылт, секретет шукертак рончылтын. А. Асаев. – Довольно, не притворяйся, что ничего не знаешь, твой секрет уже давно раскрыт.
4. развязываться, развязаться (о языке)Йылме рончылто, тӱрлӧ нергенат мутланымаш тӱҥале. К. Исаков. Язык развязался, начался разговор о всякой всячине.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
59 шарешталташ
шарешталташ-амдиал. развиваться, развиться; распускаться, распуститься; раскручиваться, раскрутиться; расплетаться, расплестись; рассучиваться, рассучиться (о пряже, нитке)Кӱчымӧ шӱртӧ шарешталтеш. Ӱпымарий. Пряжа раскручивается.
Смотри также:
рончалташ -
60 шӱтлаш
шӱтлашI-ем1. прокалываться, проколоться; пробиваться, пробиться; проламываться, проломиться; продырявливаться, продырявиться; получать (получить) прокол, пробой, пролом, дыру и т. дПуля дене шӱтлаш быть (оказаться) пробитой пулей.
Шем свастикан танк-влак кокла гыч иктыжын гусеницыже кӱрышталтын, весыжын башньыже налын кудалталтын, кумшыжын ӧрдыжшӧ шӱтлен. Е. Янгильдин. Из танков с чёрной свастикой у одного гусеница разорвана, у другого скинута башня, у третьего пробился бок.
Пушат икмыняр вере шӱтлен. М. Сергеев. И лодка продырявилась в нескольких местах.
2. продырявливаться, продырявиться; продираться, продраться; прохудиться, изнашиваться, износиться (до дыр); становиться (стать) дырявымВашке шӱтлаш быстро продраться.
Пӱжвӱдан гимнастёркыжо чот лавыргыле, шокшыжо шӱтлыш, йолашыже кушкедлыш. К. Березин. Его потная гимнастёрка сильно загрязнилась, рукава продрались, штаны порвались.
– Тау, Лёша, – Миля вожылмо семын каласыш да ведражым шуялтыш. – Адак шӱтлен. В. Иванов. – Спасибо, Лёша, – смущённо сказала Миля и протянула ведро. – Опять прохудилось.
3. лопаться, лопнуть; прободаться; прорываться, прорватьсяГоспитальыште баронын эргыжым ончен лекмек, пале лийын: тудын сокыршолыжо шӱтлен. «Ончыко» В госпитале после осмотра сына барона стало ясно: у него лопнула слепая кишка.
Копаштыже вӱдотыза лекте да шӱтлыш, шаньыкым кучаш йӧсӧ лие. В. Иванов. У него на ладони появилась мозоль и прорвалась, стало трудно держать вилы.
4. перен. продырявливаться, продырявиться; прорываться, прорваться (о небе, о частых осадках)– Кава шӱтленак огыл дыр? Ынде шӱльӧ нурешак шӱеш. Д. Орай. – Не прорвалось ли небо? Теперь овёс на поле же сгниёт.
Пылын лончыжо шӱтлыш, лум йога, со велеш. А. Селин. Облака (букв. слой облаков) прорвались, снег идёт, всё падает.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
IIдиал.Г.: шӱтлӓш-емразвязываться, развязаться; распускаться, распуститься; распутываться, распутаться; разматываться, размотаться; расплетаться, расплестись; развиваться, развиться; раскручиваться, раскрутиться; пороться, распарываться, распороться; расшиваться, расшитьсяМундыра шӱтла клубок разматывается.
Сравни с:
рончалташ
См. также в других словарях:
расплетаться — РАСПЛЕСТИСЬ ( летусь, летёшься, 1 и 2 л. не употр.), летётся; лёлся, лелась; лётшийся; летясь; сов. О сплетённом: распуститься, развиться 1. Коса расплелась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расплетаться — несов. неперех. 1. Распускаться, развиваться (о чём либо сплетенном, свитом). 2. страд. к гл. расплетать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплетаться — расплетаться, расплетаюсь, расплетаемся, расплетаешься, расплетаетесь, расплетается, расплетаются, расплетаясь, расплетался, расплеталась, расплеталось, расплетались, расплетайся, расплетайтесь, расплетающийся, расплетающаяся, расплетающееся,… … Формы слов
расплетаться — расплет аться, ается … Русский орфографический словарь
расплетаться — (I), расплета/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расплетаться — см. Расплести и Расплестись … Энциклопедический словарь
расплетаться — см. расплестись; а/юсь, а/ешься , а/ется; нсв … Словарь многих выражений
заплетаться — расплетаться … Словарь антонимов
сплетаться — расплетаться … Словарь антонимов
расплести́сь — плетётся; прош. расплёлся, плелась, лось; прич. прош. расплётшийся; сов. (несов. расплетаться). Распуститься (о чем л. сплетенном, заплетенном). Я вижу тебя с малышом на руках, ты ходишь и поешь, а косы плохо подколоты и расплелись. Каверин, Два… … Малый академический словарь
РАСПЛЕСТИСЬ — РАСПЛЕСТИСЬ, расплетусь, расплетёшься, прош. вр. расплёлся, расплелась; расплётшийся, совер. (к расплетаться). Распуститься (о чем нибудь заплетенном, витом). Косы расплелись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова