-
1 распластать
сов.(ex)tender (непр.) vtраспласта́ть ру́ки, но́ги — extender los brazos, las piernasраспласта́ть кры́лья — abrir las alas -
2 canal
1. m1) канал; проливcanal de navegación — судоходный канал2) тех. канал2. amb.canal de riego — оросительный (ирригационный) каналcanal de saneamiento — осушительный (дренажный) канал2) (тж canal franco, hondable, limpio) фарватер6) жёлоб ( из черепицы); кровельный (водосточный) жёлобcorrer las canales — течь с крыши ( о воде)7) анат. канал, каналец8) см. camellón II12) прост. глотка13) архит. каннелюра••sombrero de canal — шляпа с загнутыми полямиen canal — разделанный ( о туше)abrir en canal — разделить на две половины, распластать ( тушу) -
3 abrir en canal
гл.общ. разделить на две половины, распластать (мясную тушу) -
4 abrir las alas
гл.общ. распластать крылья, растопыривать крылья -
5 extender
гл.1) общ. (простираться) уходить, (размазать) растереть, (разостлать) настилать (una cantidad), (разостлать) настлать (una cantidad), (раскинуть - ветви) развесить, (раскинуть - ветви) развешивать, (расширить) распространить, (руки, ноги) раскинуть, (тесто) раскатать, (широко раскинуть) разметать (руки),распластывать,
распялить, вытянуть, лить, нести, размазать, разостлать, распластать, распяливать, растянуть, оформлять (документ),
см. постигать и постигнуть постлать (положить), постичь (положить), разложить (разостлать), расширить (распространить), стлать (расстилать), вытягивать, разбрасывать, расстилать, составлять, расширять (владения, территорию), распространять (влияние и т. п.), раскрывать (крылья), вытягивать (шею, руки)
2) разг. расстелить3) тех. протягивать, удлинять, волочить4) книжн. простереть, распростереть5) юр. предоставлять, продлевать6) экон. расширять (напр. ассортимент), увеличивать, выставлять (напр. вексель), распространять (напр. влияние)7) геогр. растягивать8) прост. постелить (разостлать) -
6 tender
1. сущ.экон. тендер2. гл.1) общ. (к кому-л., к чему-л.; к какому-л. центру) тяготеть, (натянуть, разостлать) растянуть, (натянуть, растянуть) протянуть, (провести, протянуть) проложить, (проложить) провести,распластывать, вытянуть, навешать, навешивать, напрячь, натянуть, обтягивать, обтянуть, простирать, распластать, расстилать, растягивать, тянуться, вылить (a), стремиться (a), дотягивать (hasta), дотянуть (hasta), вывесить (бельё), вывешивать (бельё), развесить (бельё), развешать (бельё), расставить (западню, сеть), расставлять (западню, сеть), клониться (к чему-л.), проводить (линию, дорогу), тянуть (протягивать; натягивать), уложить (протянуть), прокладывать, протягивать, расправлять, склоняться, штукатурить, развешивать (бельё)
2) разг. метить, перевешать (todo, mucho)3) перен. (вести к чему-л.) клонить4) тех. натягивать, проводить (напр., линию), тянуть5) прост. (распяливать) пялить -
7 canal
1. m1) канал; пролив2) тех. канал2. amb.1) канал; канава, арык2) (тж canal franco, hondable, limpio) фарватер6) жёлоб ( из черепицы); кровельный (водосточный) жёлоб7) анат. канал, каналец8) см. camellón II12) прост. глотка13) архит. каннелюра••en canal — разделанный ( о туше)
abrir en canal — разделить на две половины, распластать ( тушу)
См. также в других словарях:
РАСПЛАСТАТЬ — РАСПЛАСТАТЬ, распластаю, распластаешь, совер. (к распластывать). 1. кого что. Разделить на пласты, разрезать пластами. Распластать луб, лыко. Распластать рыбу (разрезать во всю длину). 2. что. Расплющить давлением (тех.). Медные полосы… … Толковый словарь Ушакова
РАСПЛАСТАТЬ — РАСПЛАСТАТЬ, аю, аешь; астанный; совер., кого (что). 1. см. пластать. 2. Широко раскрыть; растянуть плашмя, в горизонтальном положении. Р. крылья. | несовер. распластывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распластать — сов. перех. см. распластывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распластать — распластать, распластаю, распластаем, распластаешь, распластаете, распластает, распластают, распластая, распластал, распластала, распластало, распластали, распластай, распластайте, распластавший, распластавшая, распластавшее, распластавшие,… … Формы слов
распластать — распласт ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
распластать — (I), распласта/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
распластать — аю, аешь; распластанный; тан, а, о; св. 1. (нсв. также пластать). что. Спец. Нарезать пластами. Р. дерн. Р. кету, сёмгу. // Разделить на пласты что л. слоистое. Р. лыко. 2. что. Расплющить. Р. полосу железа. Р. тесто. 3. кого что. Положить,… … Энциклопедический словарь
распластать — а/ю, а/ешь; распла/станный; тан, а, о; св. см. тж. распластывать, распластываться, распластывание 1) а) (нсв., также, пласта/ть) … Словарь многих выражений
распластать(ся) — рас/пласт/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
РАСПЛАСТЫВАТЬ — РАСПЛАСТЫВАТЬ, распластать что, расслоить, разнять на пласты, делить пластами; взрезать и разогнуть по бокам; расплющить. Распластать бревно, распилить на два пласта, на развал. Распластать рыбу, распороть во всю длину и расплющить. ся, быть… … Толковый словарь Даля
распласта́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. распластанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. распластывать). 1. (несов. также пластать). Разрезать пластами, разнять на пласты. Распластать дерн. 2. (несов. также пластать). спец. Разделать, разрезая вдоль (рыбу).… … Малый академический словарь