-
1 раскаляться
см. накалиться -
2 chauffer
1. vt1) согревать, нагревать, греть; накаливать••chauffer qn à blanc, chauffer les oreilles à qn, прост. les chauffer à qn — злить, раздражать, доводить кого-либо, выводить кого-либо из себяchauffer une affaire разг. — быстро провернуть дело2) топить3) перен. возбуждать, настраивать; подогревать4) спешно подготовить, натаскать кого-либо ( к экзамену)6) разг. стибрить2. vi1) нагреваться, греться; мор. ж.-д. находиться под парами; разогреватьсяfaire chauffer — нагревать, разогревать••le bain chauffe — быть грозеfaites chauffer la colle! — "готовьте клей" (говорят, когда бьётся посуда)2) греть3) отапливаться4) перен. раскаляться, зажигаться; возбуждаться; распаляться5)ça chauffe! разг. — дела идут!ça va chauffer — будет жарко ( о бое)chauffer (Marcel)! прост. — давай!, жми!• -
3 chauffer
гл.1) общ. греть, греться, нагревать, натаскать (кого-л.; к экзамену), накалить, накаливать, находиться под парами, разогреваться, отапливаться, спешно подготовить, топить, застигнуть (кого-л.), нагреваться, согревать2) разг. стибрить3) перен. зажигаться, настраивать, возбуждаться, подогревать, распаляться, возбуждать, раскаляться4) тех. отапливать, прогреваться (Après la mise sous tension, laisser l'appareil chauffer et se stabiliser au moins 30 minutes.)5) стр. (ré) разогревать6) метал. разогревать7) прост. жми!8) канад. водить машину
См. также в других словарях:
РАСКАЛЯТЬСЯ — РАСКАЛЯТЬСЯ, раскаляюсь, раскаляешься, несовер. 1. несовер. к раскалиться. 2. страд. к раскалять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскаляться — РАСКАЛИТЬСЯ ( люсь, лишься, 1 и 2 л. не употр.), ится; сов. Сильно накалиться. Р. докрасна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскаляться — см. накаляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Раскаляться — несов. неперех. 1. Сильно нагреваться, становиться обжигающе горячим. 2. страд. к гл. раскалять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскаляться — раскаляться, раскаляюсь, раскаляемся, раскаляешься, раскаляетесь, раскаляется, раскаляются, раскаляясь, раскалялся, раскалялась, раскалялось, раскалялись, раскаляйся, раскаляйтесь, раскаляющийся, раскаляющаяся, раскаляющееся, раскаляющиеся,… … Формы слов
раскаляться — раскал яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
раскаляться — (I), раскаля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскаляться — см. Раскалить и Раскалиться … Энциклопедический словарь
раскаляться — см. раскалиться; я/юсь, я/ешься , я/ется; нсв … Словарь многих выражений
накаляться — усиливаться, обостряться, калиться, рости, нагреваться, углубляться, нажариваться, накаливаться, раскаляться, набеседоваться, усугубляться, раскаливаться Словарь русских синонимов. накаляться 1. раскаляться 2. см. усиливаться … Словарь синонимов
зной — Старославянское – зной, знеть (тлеть, раскаляться). С точки зрения этимологии, слово очень сложное. Слово имеет единую общеславянскую основу zneti. Первоначальное значение слова «тлеть, раскаляться» трансформировалось в современное – «жара».… … Этимологический словарь русского языка Семенова