-
1 играющий
м. -
2 baissier
1. прил.экон. понижательный (о тенденции) (La livre sterling semble actuellement dans une tendance baissière.)2. сущ.1) общ. биржевик, играющий на понижение2) юр. биржевой маклер, играющий на понижение3) коммер. «медведь», спекулянт, играющий на понижение -
3 haussier
1. прил.экон. повышательный (о тенденции) (Sur le graphique suivant, vous pouvez observer une tendance haussière à long-terme.)2. гл.1) общ. играющий, относящийся к повышению курса2) бирж. "бык" (оператор биржи, играющий на повышение (скупает акции, товары с надеждой на повышение их курса в ближайшем будущем)3) бизн. «бык», спекулянт, играющий на повышение -
4 tambourinaire
сущ.общ. барабанщик, играющий на африканском барабане, барабанщик, играющий на там-таме, барабанщик, играющий на провансальском тамбурине, глашатай (с барабаном) -
5 tambourineur
сущ.общ. барабанщик, играющий на там-таме, барабанщик, играющий на тамбурине, передающий новости с помощью тамтама (в Африке) -
6 agioteur
-
7 baissier
mбиржевик, играющий на понижение -
8 banjoïste
m, fмузыкант, играющий на банджо -
9 chauffer
1. vt1) согревать, нагревать, греть; накаливать••chauffer qn à blanc, chauffer les oreilles à qn, прост. les chauffer à qn — злить, раздражать, доводить кого-либо, выводить кого-либо из себяchauffer une affaire разг. — быстро провернуть дело2) топить3) перен. возбуждать, настраивать; подогревать4) спешно подготовить, натаскать кого-либо ( к экзамену)6) разг. стибрить2. vi1) нагреваться, греться; мор. ж.-д. находиться под парами; разогреватьсяfaire chauffer — нагревать, разогревать••le bain chauffe — быть грозеfaites chauffer la colle! — "готовьте клей" (говорят, когда бьётся посуда)2) греть3) отапливаться4) перен. раскаляться, зажигаться; возбуждаться; распаляться5)ça chauffe! разг. — дела идут!ça va chauffer — будет жарко ( о бое)chauffer (Marcel)! прост. — давай!, жми!• -
10 contrepartiste
-
11 cymbalier
m; = cymbalisteмузыкант, играющий на тарелках; ударник -
12 déchiffreur
1. m (f - déchiffreuse)1) дешифровщик [дешифровщица]2) играющий [играющая] с листа, разбирающий [разбирающая] ноты2. m тех.дешифратор, дешифрирующее устройство -
13 flambeur
-
14 habile
1. adj1) ( о ком-либо) искусный, ловкий, умелый; проворныйun général habile — талантливый полководецl'affaire est entre des mains habiles — дело в хороших рукахhabile aux échecs — хорошо играющий в шахматы2) ( о чём-либо) ловкий, хитрыйmanœuvre habile — тонко рассчитанный ход3) знающий, квалифицированный; уст. учёный4) квалифицированно, профессионально сделанный5) уст. подходящий, годный6) юр. правоспособный2. m, f1) ловкач [ловкачка], интриган [интриганка] -
15 haussier
-
16 homme-orchestre
m (pl s + s)1) человекоркестр (играющий одновременно на нескольких инструментах), виртуоз2) человек занимающий несколько должностей, выполняющий несколько функций -
17 homo
I m1) человек, гомо (хомо) ( научное название)homo sapiens — гомо (хомо)-сапиенс, человек разумныйhomo faber — 1) человек, производящий орудия труда 2) деятельный человекII см. homosexuel -
18 joueur
1. adj ( fém - joueuse)un enfant joueur — игрун, шаловливый ребёнок2. m (f - joueuse)игрок; картёжник [картёжница]••beau joueur — 1) игрок, умеющий достойно признать своё поражение; хладнокровный игрок 2) перен. человек, умеющий признать свою неправотуmauvais joueur — игрок, не признающий своего поражения, оспаривающий своё поражение -
19 lyriste
m, fиграющий [играющая\] на лире -
20 mourre
f ист.игра на пальцах (играющий отгадывает число пальцев, которые быстро показывает его партнёр)
См. также в других словарях:
ИГРАЮЩИЙ — ИГРАЮЩИЙ, играющая, играющее. 1. прич. действ. наст. вр. от играть. 2. в знач. сущ. играющий, играющего, муж. Лицо, принимающее участие в игре или умеющее играть, игрок. Собралось много играющих. Среди присутствующих не оказалось ни одного… … Толковый словарь Ушакова
играющий — см. игрок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. играющий прил., кол во синонимов: 59 • … Словарь синонимов
играющий на нервах — раздражающий, действующий на нервы, нервирующий Словарь русских синонимов. играющий на нервах прил., кол во синонимов: 3 • действующий на нервы (3) … Словарь синонимов
играющий участник — сущ., кол во синонимов: 2 • игрок (61) • участник игры (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИГРАЮЩИЙ МЕНЕДЖЕР — (англ. player manager) менеджер, который наряду с выполнением функций контроля за другими работниками и менеджерами сам является исполнителем. В такой роли выступают часто сами предприниматели, строящие свой бизнес на высокой квалификации,… … Экономический словарь
Играющий — I м. разг. Тот, кто участвует в игре [игра I 1.]. II м. разг. Тот, кто участвует в игре [игра II 1.]. III м. разг. Тот, кто участвует в игре [игра III 1.]. IV м … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
играющий — играющий, играющие, играющего, играющих, играющему, играющим, играющего, играющих, играющим, играющими, играющем, играющих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
играющий — игр ающий … Русский орфографический словарь
играющий — Тв. игра/ющим, Пр. об игра/ющем … Орфографический словарь русского языка
играющий — Игрок, сделавший заказ после сноса … Словарь терминов преферанса
играющий — ая, ее. Регулярно выступающий перед публикой в основном составе какого л. коллектива (актёрского, спортивного и т. п.) как обладающий достаточным профессиональным мастерством. И. тренер. И. актёр (актёр основного состава). И. пианист (регулярно… … Энциклопедический словарь