-
1 ambitus
n (pl без змін)1) зовнішній край (раковини тощо)2) архт. відкритий простір навколо будинку* * *n; (pl без змін)1) зовнішній край ( раковини)2) apxiт. відкритий простір навколо будинку -
2 helix
n (pl helices)1) тех. спіраль, гвинтоподібна лінія2) гвинтова поверхня3) архт. закруток, волюта; спіральний орнамент4) анат. завиток вушної раковини5) ел. спіральна котушка; соленоїд6) зоол. равлик, слимак* * *[`hiːliks]n; (pl helices)1) мaт. спіраль, гвинтова лінія; гвинтова поверхня2) apxiт. волюта, завиток3) тих. змійовик4) eл. соленоїд5) aнaт. завиток вушної раковини -
3 honeycomb
1. n1) медовий стільник2) мет. раковини2. adj1) стільниковий; ніздрюватий; пористий2) покритий стільникоподібним малюнком3. v1) продірявити; зрешетити2) перен. підточити, ослабити* * *I n2) метал. раковини, стільникові пузиріII aстільниковий; стільникоподібний; ніздрюватийIII vhoneycomb ringworm /tetter/ — мeд. парші; покритий стільникуватим малюнком
1) продірявити, зрешетити, зборознити; руйнуватися; набувати ніздрюватої структури2) підточити, послабити -
4 scallop
1. n1) зоол. гребінець2) стулчаста черепашка3) іст. розпізнавальний знак паломника, що відвідав святу землю4) кул. гостра страва з устриць5) звич. pl зубці, фестони6) фігурний гарбуз, патисон2. v1) запікати (устриці) у черепашці2) вирізувати зубці (фестони)3) прикрашати зубцями (фестонами)* * *I n1) зooл. гребінець2) стулчаста раковина; стулка раковини гребінця; емблема прочанина, що відвідав гробницю св. Іакова3) гостра страва з устриць ( приготовлена в раковині гребінця); ескалоп; pl смажена картопля в тісті; формочка у вигляді раковини ( для запікання риби)4) pl фестони, зубці ( сукні)5) гарбуз фігурний, патисонII v2) вирізати у вигляді фестонів, зубців; прикрашати фестонами, зубцями -
5 shrinkage
n1) збігання, зсідання2) стиснення; скорочення; зменшення3) усушка4) уварювання; усмажування; зменшення ваги м'яса (під час готування)5) пересихання, усихання6) втрата ваги худоби під час перевезення7) мет. усадка, утворення усадочної раковини8) с.г. запал* * *n1) усадка2) стискування; скорочення; зменшення3) cпeц. усушка4) кyл. втрата в масі, уварювання, ужарювання; зменшення ваги м'яса ( при приготуванні)5) пересихання, усихання7) метал. усадка; утворення усадочної раковини8) тex. ступінь обтиснення, усадка9) c-г. захват, запал10) мaт. стягування -
6 scallop
I n1) зooл. гребінець2) стулчаста раковина; стулка раковини гребінця; емблема прочанина, що відвідав гробницю св. Іакова3) гостра страва з устриць ( приготовлена в раковині гребінця); ескалоп; pl смажена картопля в тісті; формочка у вигляді раковини ( для запікання риби)4) pl фестони, зубці ( сукні)5) гарбуз фігурний, патисонII v2) вирізати у вигляді фестонів, зубців; прикрашати фестонами, зубцями -
7 antihelix
n; (pl- helices); анат. -
8 antilobium
анат. -
9 auricular
1. n1) звич. pl вушне пір'я (у птахів)2) мізинець2. adj1) вушний, слуховий2) сказаний на вухо; таємнийauricular witness — юр. свідок, що дає показання зі слів інших
3) анат. що стосується передсердя* * *1) at. вушний, слуховий; який має форму вушної раковини2) сказаний на вухо, секретний3) aнaт. який стосується, відноситься до вушка передсердя, аурикулярний -
10 conchiform
-
11 fixture
n1) щось твердо визначене2) звич. pl арматура; пристосування; пристрій, прилад3) прикріплення; підставка; приставка4) старожил; старий співробітник; неодмінний учасник1) спорт. кріплення8) призначений день змагань* * *n1) що-небудь твердо встановлене або визначене2) pl арматураkitchen fixtures — плити, раковини
3) призначений день спортивних змагань, виставки4) старожил, старий співробітник; що-небудь, що стало обов'язковим, неодмінним, невід'ємна риса; тex. постійна приналежність ( якої-небудь машини)5) юp. рухомість, поєднана з нерухомістю6) тex. кріплення, прикріплення7) тex. затискач -
12 pachyotia
-
13 pipe
1. n1) труба2) трубопровід3) люлька (для паління)4) амер., розм. сигара5) pl (the pipes) амер., розм. батарея6) сопілка; дуда, дудка7) трубка (в органі)8) pl волинка9) мор. боцманська дудка; сигнал боцманською дудкою10) амер., розм. саксофон11) спів, свист (птахів тощо); дзижчання12) голос, звук13) pl дихальні шляхи14) амер. легка справа15) розм. вірна справа16) pl розм. високі чоботи17) мет усадочна раковина18) бочка (для вина тощо)19) міра рідиниpipe bend — тех. коліно труби
pipe branch — тех. патрубок
pipe coil — тех. змійовик
pipe fitting — тех. трубна арматура
pipe socket — трубна муфта, розтруб
pipe wrench — тех. трубний ключ
pipe dreams — амер. марні мрії
2. v1) грати на дудці (сопілці)2) приманювати вабиком, приваблювати ловецьким пищиком3) мор. викликати дудкою, свистіти4) свистіти (про вітер)5) пищати, дзижчати6) співати (про птахів)7) говорити пронизливим голосом8) плакати, квилити9) розм. палити люльку10) спорт., розм. важко дихати, задихатися12) покривати цукровою глазур'ю13) мет. давати усадочну раковину14) обладнувати системою трубопроводів15) пускати по трубах; перекачувати по трубопроводу16) розмивати тиском води17) с.г. брати відсадкиpipe away — мор. давати сигнал для відплиття
pipe down — замовкнути, заткнути пельку
pipe up — заспівати; заграти; заговорити
* * *I [paip] n1) трубаpipe bend — тex. косинець; коліно труби, відвід
pipe branch — тex. патрубок
pipe coil — тex. змійовик
pipe fitting — тex. фітинг, трубна арматура
pipe socket — тex. розтруб; трубна муфта
pipe stock — тex. клуп; трубопровід ( pipe duct); ( the pipes) pl; cл. батареї; радіатор ( парового опалення)
2) люлька, курильна трубка; порція тютюну ( для люльки); cл. сигара3) сопілка; дудка; труба ( в органі); pl волинка; pl флейта Пана; cл.; мyз.; жapг. саксофон4) мop. боцманська дудка; сигнал боцманської дудки; заходження6) pl дихальні шляхи7) cл. легка, раз плюнути, справа; вірна, надійна справа8) pl високі чоботи9) льодяникова паличка, довгий льодяник10) бoт. трубка ( рослини)11) бігуді ( з дерева або кераміки)13) cл. лист; записка14) cл. ( ділова) розмова15) cл. телефон16) cл. гребінь хвилі ( серфінг)17) гeoл. подовжене рудне тіло ( pipe vein); ( кімберлітова) трубка; трубкоподібна порожнина у вапняній породі, заповнена гравієм або піском18) метал. усадкова раковина19) cпeц. трубаII [paip] v1) грати на сопілці або дудці; прикликати, кликати сопілкою або дудкою; приманювати вабиком2) мop. викликати дудкою, свистати4) пищати; дзижчати; співати ( про птаха)5) говорити тонким, пронизливим голосом, фальцетом; пищати6) прост. плакати, ридати ( to pipe one's eyes)8) обробляти кантом, окантовувати (сукню, покривало, штору); покривати цукровою глазур'ю ( торт)9) метал. давати усадкові раковини10) обладнати системою трубопроводів; прокладати труби11) пускати по трубах; перекачувати по трубопроводу12) передавати (по проводам; про радіо, телебачення, телефон)13) cл. дивитися, спостерігати; глянути, помітити14) cл. написати, черкнути листа15) cл. говорити; розповідати; повідомляти новини16) cпeц. розмивати струменем водиIII [paip] nбарило, бочка (нaпp., для вина); пайп, міра рідиниIV [paip] v; сад. -
14 sanitary ware
керамічна сантехніка (раковини, унітази) -
15 splasher
n1) розбризкувач2) авт. крило, грязьовий щиток3) тех. черпачок (шатуна)4) розм. щиток (кусок клейонки), що захищає стіну біля водопровідної раковини5) розм. марнотрат* * *n2) aвт. грязьовий щиток3) тex. черпачок ( шатуна)4) див. splashback5) марнотрат -
16 trail
1. n1) слід, відбиток2) слід (людини, тварини)3) стежкаblazed trail — амер. проторована доріжка; уторований шлях
to blaze the trail — а) прокладати шлях у лісі, роблячи зарубки
6) іти новими шляхами; бути новатором (піонером)4) переслідування, полювання по сліду5) бот. сланкий пагін6) військ. хобот лафета7) військ. положення з гвинтівкою наперевіс; амер. положення з гвинтівкою «в руці»8) ав. лінійне відставання бомбиtrail blazer — а) новатор, піонер; б) той, хто прокладає шлях (стежку) (в лісі)
2. v1) іти по сліду, вистежувати2) прокладати шлях, протоптувати стежку4) наносити (бруд у хату)5) плентатися, іти позаду, відставати6) іти безладно7) звисати8) стелитися (про рослини)9) розм. заманювати; обманюватиto trail one's coat — триматися зухвало; лізти в бійку
* * *I [treil] n1) слід, хвістvapour /condensation/ trail — aв. інверсійний /конденсаційний/ слід
the engine left a trail of smoke [of dust]behind it — машина залишила після себе хмару диму [пороши]; трен, шлейф ( плаття)
a trail of clouds — шлейф хмар; звита; наслідки
2) слід ( людини або тварини); запах ( людини або тварини)false trail — помилковий слід (перен.)
in trail — aмep. гуськом, слід в слід; один за одним, в один ряд
planes flying in trail — літаки, що летять один за одним
a trail of blood from the house to the barn — кривава доріжка /-ий слід/ від будинку до комори
to be on the trail of smb — напасти на чий-н. слід
to get on /to hit/ the trail — напасти на слід [ср. тж. є;]
to get off /to lose/ the trail — втратити слід, збитися із сліду
to throw smb off the trail — збити кого-н. із сліду
to follow the trail — йти по сліду, висліджувати
3) стежка, стежинаblazed trail — aмep. уторована доріжка /-ий шлях/; to blaze the trail прокладати шлях в лісі, роблячи карби на деревах; йти новими шляхами, бути піонером /новатором/; the trail through the woods is overgrown with bushes лісова стежина заросла чагарником cпopт. траса; лижня
to break trail — прокладати трасу /лижню/; ( пройдений) шлях
the trail of Tamerlane — шлях Тамерлана, слідами Тамерлана
5) бoт. втеча6) війск. хобот лафета7) aв. лінійне відставання бомби8) гeoл. передній виступ раковини9) війск. положення у ноги ( зброї)to hit the trail — відправитися, виступити, вийти на шлях (перен.)
II [treil] vcandidates hitting the campaign trail — кандидати, вступаючі в передвиборну боротьбу; cл. провалювати, забиратися; [див.; тж. 2]
1) йти по сліду, висліджуватиto trail a deer [a criminal] — висліджувати оленя [злочинця]
to trail a fugitive to his hiding place — вислідити, де ховається втікач; слідувати (за ким-н., чим-н.)
we trailed the car in front of us — ми слідували за автомобілем, що їхав попереду
reporters trail him constantly — за ним хвостом ходять репортери; = від репортерів не відв'яжешся
2) прокладати шлях, протоптувати стежину3) тягнути, волочитиtrailing clouds of glory — несучи тягар /в ореолі/ слави
she trailed five children after her — вона тягнула за собою п'ятеро дітей; тягнутися, волочитися
her long train trailed in the mud — її довгий шлейф тягнувся по грязі; притягати
4) тягнутися, плентатися; відставати, йти ззадуthe old horse just trails along — стара коняка ледве ноги волочить; поступатися, бути в хвості
to trail the other candidates on the ticket — бути в хвості списку кандидатів; йти ззаду, відсиджуватися за спиною ( суперника на скачках)
5) тягнутися (утворюючи хмару, смугу)6) йти безладно, рухатися розкидано7) звисати, звішуватися (про волосся, нитки)locks trail over her eyes — волосся закриває їй очі; слатися ( про рослини)
creepers trailed over roofs and walls — повзучі рослини обвивали дахи, стіни
8) заманювати, одурювати; рекламувати ( по телебаченню)10) cпeц. тралити ( колоди)11) війск. тримати або нести у ноги ( зброю)trail arms! — до ноги! ( команд)
to trail one's coat — триматися зухвало, лізти в бійку
-
17 ambitus
-
18 antihelix
n; (pl- helices); анат. -
19 antilobium
анат. -
20 auricular
1) at. вушний, слуховий; який має форму вушної раковини2) сказаний на вухо, секретний3) aнaт. який стосується, відноситься до вушка передсердя, аурикулярний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВЕТОВОД — (светопровод, волновод оптический), закрытое устройство для направленной передачи (канализации) света. В открытом пр ве его передача возможна только в пределах прямой видимости и связана с потерями, обусловленными нач. расходимостью излучения,… … Физическая энциклопедия
Известняки — Известняки. Горные породы, состоящие из углекислой извести, носятназвание И. Как по структуре и внешнему виду, так и по примесям, окраскеи происхождению И. представляют чрезвычайно большое разнообразие.Примеси могут быть химические или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
анотія — ї, ж. Відсутність вушної раковини (зазвичай аномалія внутрішньоутробного розвитку) … Український тлумачний словник
аурикуломеатопластика — и, ж. Пластика вушної раковини і зовнішнього слухового проходу … Український тлумачний словник
аурикулопластика — и, ж. Пластика вушної раковини … Український тлумачний словник
аурикулотерапія — ї, ж. Голкоуколювання в активні точки вушної раковини; метод рефлексотерапії … Український тлумачний словник
завиток — за/витка/, ч. 1) Завите, закручене пасмо волосся. 2) Одна закручена частинка чого небудь, схожого на спіраль. || Вигадлива, примхлива, закручена лінія. 3) Вільний загнутий край вушної раковини … Український тлумачний словник
козелковий — а, е, анат. Прикм. до козелок. •• Козелко/ва то/чка антропометрична точка, розміщена на перетині двох ліній, дотичних до переднього і верхнього краю козелка вушної раковини … Український тлумачний словник
козелок — лка/, ч., анат. Випинання передньої частини вушної раковини, яке частково прикриває вхід у зовнішній слуховий прохід … Український тлумачний словник
конхіологія — ї, ж. Розділ зоології, що вивчає раковини сучасних і вимерлих молюсків, плечоногих та інших тварин … Український тлумачний словник
мікротія — ї, ж. Поєднання вроджених аномалій: малі розміри вушної раковини та атрезія зовнішнього слухового проходу … Український тлумачний словник