-
41 cleavage
noun1) расщепление; раскалывание2) расхождение, раскол; cleavage in regard to views расхождение во взглядах; cleavage of society into classes разделение общества на классы3) geol. mining слоистость; спайность* * *(n) раскол; расхождение; расщепление* * *расщепление; разложение, раскалывание* * *[cleav·age || 'kliːvɪdʒ] n. расщепление, раскалывание, расхождение, раскол, слоистость, спайность* * *раскалываниерасколрасхождениерасщеплениерасщепленияспайность* * *1) расщепление (атом); разложение (молекулы) 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок (драгоценного камня) в) деление клетки -
42 splitting
1. present participle of split 3.2. adjective1) пронзительный, оглушительный2) головокружительный3) острый, сильный (о головной боли)4) раскольнический* * *1 (a) головокружительный; неудержимый; оглушительный; острый; сильный; стремительный; уморительный2 (n) дробление акций; разбивка; разбиение; разножка; раскалывание; расщепление* * *расщепление, раскалывание; разделение, разложение;* * *['split·ting || 'splɪtɪŋ] adj. острый, сильный, оглушительный, пронзительный, головокружительный, раскольнический n. расщепление, раскалывание, расслаивание* * *головокружительныйоглушительныйострыйпронзительныйразножкараскалываниераскольническийсильныйуморительный* * *1. сущ. 1) расщепление, раскалывание; разделение, разложение (чего-л. на части); (тж. splitting up) 2) психол. расщепление (сознания, личности) 2. прил. 1) оглушительный, пронзительный, резкий (о звуке) 2) стремительный -
43 separation
[ˌsepə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выделение, выделение/разделение, лишение супружеской общности жизни, обогащение, отделение, отрыв, разделение, раздельное жительство супругов, разложение на части, разлука, разлучение, разобщение, разъединение, сепарирование (отделение одной партии груза от другой), увольнение, разъединение (исков), раздел, перегородка2) Геология: отбор, разобщение пласта3) Авиация: отделение (ступени ракеты)4) Морской термин: расстояние между осциллятором и эхолотом5) Медицина: отслойка (напр. сетчатки), расхождение, расщепление6) Военный термин: взаимное разъединение (войск), демобилизация, дистанция, отделение (процесс), отсечение, различение, селекция, взаимное разведение (войск), увольнение (с военной службы), увольнение (с военной службы)7) Техника: классификация, переходное затухание между каналами, просеивание, разводка, раздвижение, раздвижка, разложение на составные части, разнос, рассеивание, расслоение, расстыковка, расчленение, сепарация, сортирование, сортировка, цветоделённое изображение (на фотоплёнке), цветоделение, сегрегация (в обогащении руд), срыв (отрыв), отрыв (потока), отсоединение9) Строительство: преграда10) Математика: отделимость, отход, перемежаемость, период, разбиение, сечение, точка отрыва, расстояние (of a lens)11) Юридический термин: раздельное жительство супругов (по соглашению или решению суда), разлучение супругов (по соглашению или решению суда), (of part of territory)(of states) отделение (государств; части территории), выдел12) Экономика: прекращение службы, уход в отставку14) Горное дело: разборка, улавливание (пыли)15) Лесоводство: фракционирование16) Полиграфия: цветоделённая фотоформа17) Психология: развод18) Телекоммуникации: разделительный19) Электроника: разнесение20) Нефть: разложение, расстояние21) Генетика: прередукция22) Социология: размежевание23) Рыбоводство: обособление24) Космонавтика: расцепка25) Картография: расчленённый оригинал26) Резиновая промышленность: отслаивание27) Воздухоплавание: эшелонирование (полётов)28) Энергетика: отделение одной энергосистемы от другой29) Реклама: цветоделённый негатив, цветоделённый оригинал30) Ракетная техника: отделение ступени (ускорителя), расцепка ступени (ускорителя)32) Автоматика: неприлегание, отвод, относительное перемещение в ЗП (с целью увеличения бокового зазора)33) Контроль качества: распределение на группы (по какому-л. признаку)34) юр.Н.П. отставка, раздельное жительство, раздельное проживание35) Авиационная медицина: расстояние между ЛА36) Психоанализ: раздельное жительство супругов37) Макаров: демобилизации, область сорванного потока, отсеивание, отшнурование, сорванный поток, срыв потока, увольнение из армии, переходное затухание между каналами (в стерео- и квадрафонии), выделение (извлечение), выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), отрыв (как вид разрушения), расстояние (между объектами), расхождение (напр. берегов трещины), расщепление (напр. линий), разлучение (напр. матери и детёныша), отрыв (напр. струй), расхождение (напр., берегов трещины), расщепление (напр., линий), отрыв (напр., струй), окончание договорных отношений (особ. окончание срока трудового соглашения), отрыв (отделение), разделение (отделение друг от друга), изоляция (предотвращение взаимодействия, разобщение), интервал (расстояние)38) Безопасность: разграничение39) Газовые турбины: отрыв (потока, пограничного слоя) -
44 disintegration
dɪsˌɪntɪˈɡreɪʃən сущ.
1) разделение на составные части, разрушение;
дезинтеграция Syn: destruction, demolition
3) хим.;
физ. расщепление, распад дезинтеграция;
раздробление;
измельчение разложение на составные части распадение, разрушение, распад - the * of the colonial system распад колониальной системы (геология) разрушение, выветривание( химическое) (физическое) расщепление - nuclear * ядерный распад, расщепление ядра - radioactive * радиоактивный распад - beta * бета-распад disintegration дезинтеграция ~ измельчение ~ разделение на составные части;
дезинтеграция;
измельчение ~ раздробление ~ разложение на составные части ~ разрушение ~ распадение, разрушение ~ распадение ~ хим., физ. расщеплениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disintegration
-
45 dissociation
dɪˈsəusɪˈeɪʃən сущ.
1) разъединение, разделение, отделение, разобщение the association or dissociation of one feeling from another ≈ слияние чувств или отделение одного чувства от другого Syn: disconnection, severance, division, disunion
2) псих. а) диссоциация, разрушение ассоциативных связей б) расщепление личности
3) хим. разложение, распад
4) тех. крекинг-процесс разъединение, отделение, разобщение;
разобщенность размежевание, отмежевание( химическое) разложение (особ. при нагревании) (техническое) крекинг-процесс (специальное) диссоциация, распад, разложение - * of (the) rock разрушение породы - * heat теплота диссоциации (психиатрическое) диссоциация dissociation психол. диссоциация, расщепление личности ~ тех. крекинг-процесс ~ отделение ~ отмежевание ~ отмежевание ~ размежевание ~ разъединение, отделение;
разобщение ~ разъединение ~ хим. распад, разложениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissociation
-
46 decomposition
ˌdi:kɔmpəˈzɪʃən сущ.
1) разложение, расчленение, разбиение, декомпозиция decomposition of a fraction ≈ разложение дроби decomposition of handicraft ≈ эк. расчленение ремесленной деятельности decomposition of labor-process ≈ эк. разложение процесса труда Syn: breakdown
2) физ.;
хим. разложение;
деструкция chemical decomposition ≈ химическое разложение oxidation decomposition ≈ окислительная деструкция thermal decomposition ≈ термическое разложение;
термическая деструкция;
термический распад
3) гниение, распад the decomposition of society ≈ разложение общества( физическое) (химическое) разложение, распад - nuclear * распад (атомного) ядра - * of forces разложение сил( физическое) (химическое) расщепление распад;
гниение - * of bones разложение костной ткани - * of society распад /загнивание/ общества (математика) разложение;
разбиение декомпозиция;
(рас) членение, анализ, разложение ( на составные части) block ~ вчт. блочная декомпозиция decomposition физ., хим. разложение ~ распад, гниение functional ~ вчт. функциональная декомпозиция given ~ вчт. заданное разложение large-scale ~ вчт. декомпозиция большых систем modular ~ вчт. разбиение на модули program ~ вчт. декомпозиция программы query ~ вчт. декомпозиция запроса relaxtion ~ вчт. релаксационная декомпозиция sequential ~ вчт. последовательная декомпозиция structural ~ вчт. структурное разбиение temporal ~ вчт. временное разложение time-series ~ разложение временного рядаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decomposition
-
47 dissociation
noun1) разъединение, отделение; разобщение2) отмежевание3) psych. диссоциация, расщепление личности4) chem. распад, разложение5) tech. крекинг-процесс* * *(n) разобщенность; разъединение* * *разъединение, разделение, отделение, разобщение* * *[dis·so·ci·a·tion || dɪ‚səʊsɪ'eɪʃn] n. разъединение, отделение, разобщение; крекинг-процесс; диссоциация, распад; расщепление личности* * *отделениеотмежеваниеотмежеванияразложениеразобщениеразъединение* * *1) разъединение 2) психол. а) диссоциация, разрушение ассоциативных связей б) расщепление личности -
48 splitting
ˈsplɪtɪŋ
1. сущ.
1) расщепление, раскалывание;
разделение, разложение( чего-л. на части) ;
(тж. splitting up) Syn: cleaving, parting
1.
2) псих. расщепление ( сознания, личности) splitting of personality ≈ раздвоение личности Syn: dissociation
2. прил.
1) оглушительный, пронзительный, резкий( о звуке) Syn: ear-splitting, deafening
1., shrill
1., piercing
2.
2) стремительный, быстрый, скорый splitting pace ≈ стремительный шаг Syn: fast II
1., rapid
1., quick
1., giddy, dizzy
3) сильный, ужасный (о головной боли) I woke next morning with a splitting headache. ≈ На следующее утро я проснулся с ужасной головной болью. Syn: violent, severe
4) = side-splitting ∙ splitting image расщепление, раскалывание - firewood * колка дров - * of the atom расщепление атома разножка (тяжелая атлетика) острый, сильный ( о головной боли) - I have a * headache у меня голова раскалывается неудержимый, оглушительный ( о хохоте) уморительный стремительный, головокружительный( о скорости) node ~ вчт. расщепление узлов share ~ разбиение акций на несколько других с меньшими номиналами путем выпуска нескольких акций вместо одной splitting pres. p. от split ~ головокружительный ~ острый, сильный (о головной боли) ~ пронзительный, оглушительный ~ разбивка ~ раскольнический ~ of cause of action разделение на части основания для предъявления иска ~ of shares дробление акций ~ of shares передача части активов вновь образующейся дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании ~ up дробление акций ~ up передача части активов вновь образующейся дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании ~ up разделение корпорации( по решению суда) text ~ вчт. дробление текстаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > splitting
-
49 decomposition
noun1) phys. chem. разложение2) распад, гниение* * *(n) анализ; гниение; декомпозиция; разбиение; разложение; распад; расщепление; членение* * *разложение, расчленение, разбиение, декомпозиция* * *[de·com·po·si·tion || ‚diːkɒmpə'zɪʃn] n. разложение, распад, гниение, тление* * *гниениераспад* * *1) разложение 2) физ.; хим. разложение 3) гниение -
50 splitting
1. n расщепление, раскалывание2. n разножка3. a острый, сильный4. a неудержимый, оглушительный5. a уморительный6. a стремительный, головокружительныйСинонимический ряд:1. dividing (noun) cleavage; cleft; dividing; division; rift; separating; split; woman's breasts2. ripping (noun) bursting; ripping; rupturing; severing; slashing; slicing; tearing; wrenching3. cracking (verb) cracking; fissuring; rupturing; snapping4. cutting (verb) carving; cutting; dissecting; dissevering; severing; slicing; sundering5. divorcing (verb) breaking; detaching; disjoining; dividing; divorcing6. parting (verb) break off; break up; parting; separating7. seceding (verb) seceding; splintering8. tearing (verb) cleaving; rending; ripping; riving; tearing -
51 splitting up
1. расщепление2. расщепляющий -
52 acid splitting
English-Russian dictionary on nuclear energy > acid splitting
-
53 isotopic splitting
English-Russian dictionary on nuclear energy > isotopic splitting
-
54 hydrolytic decomposition
The English-Russian dictionary general scientific > hydrolytic decomposition
-
55 decomposition
[͵di:kɒmpəʹzıʃ(ə)n] n1. физ., хим.1) разложение, распадdecomposition of forces [of light] - разложение сил [света]
2) расщепление2. распад; гниениеdecomposition of society - распад /загнивание/ общества
3. 1) мат. разложение; разбиение2) лингв. декомпозиция; (рас)членение, анализ, разложение (на составные части) -
56 resolving
разделение, расщепление || разделяющий, расщепляющий
* * *
разделение, расщепление
* * *
разложение; распад* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > resolving
-
57 molecule breakdown
диссоциация молекулы, разложение молекулы, расщепление молекулы
* * *
-
58 cleavage
['kliːvɪdʒ]1) Общая лексика: кливаж, раскалывание, раскол, расхождение, расщепление, слоистость, спайность, ложбина, распадок, балка( заросший овраг)2) Геология: отдельность, отслоение, сланцеватость, способность отделяться по определённому направлению, трещиноватость3) Биология: распад4) Медицина: дробление, раздробление, сегментация5) Разговорное выражение: ложбинка (между грудями, особенно подчернутая глубоким вырезом), декольте (открытая часть женской груди)6) Техника: гидролиз, отрыв (элементов клеевого соединения), разрушение отрывом, разрушение по плоскости спайности (кристаллов), разрушение сколом (хрупкий), раскалываемость, расслоение, скол, хрупкий скол7) Химия: разрыв (связи, цепи), отщепление (процесс снятия соединения с твердой подложки, позволяющий перевести данный образец в раствор и провести его тест или анализ жидкофазными методами.)8) Строительство: кливаж (плоскость скалывания), липнуть, приставать, раскалываться, трескаться9) Математика: деление, рассечение10) Горное дело: отрыв по плоскости спайности, дробление (клеток), подбучивание11) Металлургия: расслоение по плоскостям спайности12) Психология: расхождения13) Электроника: разламывание14) Сленг: ложбина(между женскими грудями)15) Нефть: плоскости спайности, расщепляемость кристалла16) Иммунология: деградация17) Космонавтика: борозда18) Геофизика: (crystallography and mineralogy) отслоение, (crystallography and mineralogy) расщепление, (crystallography and mineralogy) спайность19) Патенты: расширение, разрыв (напр. связи)20) Микроэлектроника: ломка21) Солнечная энергия: разложение22) Полимеры: разрыв (химической) связи, разрыв ( химической) цепи23) Пластмассы: расслаивание24) Макаров: землетрясение образовало в скалах глубокие расселины, земля растрескалась от мороза, дробление (клетки), спайность (кристаллов), излом (напр. мармелада)25) Золотодобыча: рассланцевание, спайность кристаллов, ясная спайность26) Цемент: разложение молекул27) Общая лексика: сланцеватость (льда) -
59 cleavage
ˈkli:vɪdʒ сущ.
1) расщепление (атом) ;
разложение( молекулы), раскалывание Syn: splitting, cleaving
2) а) геол.;
горн. отслоение( горных пород) б) осколок( драгоценного камня) в) деление клетки Syn: cell-division, segmentation расщепление;
раскалывание расхождение, раскол;
- * in regard to views расхождение во взглядах;
- a sharp * in society between rich and poor социальная пропасть в обществе между богатыми и бедными (разговорное) "ручеек", ложбинка на груди (при глубоком декольте) (физическое) расщепление (геология) слоистость, кливаж, отдельность;
- * plane плоскость кливажа (биология) дробление клетки cleavage раскол ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классы ~ расхождение ~ расщепление;
раскалывание ~ геол., горн. слоистость;
спайность ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классы ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cleavage
-
60 acid decomposition
English-Russian big polytechnic dictionary > acid decomposition
См. также в других словарях:
расщепление — skaidymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sudėtingos medžiagos ardymas, kurio metu ji virsta paprastesnės sandaros medžiaga. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; destruction; splitting rus. деление; разделение; разложение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разложение — skaidymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sudėtingos medžiagos ardymas, kurio metu ji virsta paprastesnės sandaros medžiaga. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; destruction; splitting rus. деление; разделение; разложение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разложение — См. испытание … Словарь синонимов
расщепление — См. разделение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расщепление деление, разделение; раскалывание, разложение; расщепывание, протеолиз, декомпозиция, колка, фосфоролиз,… … Словарь синонимов
расщепление — skilimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulės, radikalo ar jono dalijimasis. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; fragmentation; splitting rus. разложение; распад; расщепление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разложение — skilimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulės, radikalo ar jono dalijimasis. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; fragmentation; splitting rus. разложение; распад; расщепление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разложение — 1. Syn: см. распад 1. Syn: диссоциация, разбиение, расщепление, декомпозиция, распад Ant: соединение, ассоциирование 2. ‘моральная деградация’ Syn: развращенность, аморальность 3. ‘характеристика нестабильности в государстве’ Syn: упадок, спад,… … Тезаурус русской деловой лексики
расщепление — Syn: деление, раскалывание, разложение … Тезаурус русской деловой лексики
Наркоанализ — (греч. narkosis – оцепенение, analysis – разложение, расщепление). Метод исследования психически больных, чаще всего находящихся в состоянии кататонического и реактивного ступора, с помощью вызывания кратковременного (рауш) наркотического… … Толковый словарь психиатрических терминов
decomposition — skaidymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sudėtingos medžiagos ardymas, kurio metu ji virsta paprastesnės sandaros medžiaga. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; destruction; splitting rus. деление; разделение; разложение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
degradation — skaidymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sudėtingos medžiagos ardymas, kurio metu ji virsta paprastesnės sandaros medžiaga. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; destruction; splitting rus. деление; разделение; разложение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas