-
1 пыжиться
-
2 пыжиться
несовер. - пыжиться; совер. - напыжиться; разг.
1) (стараться)
make every effort, strain every nerve
2) (важничать)
act high and mighty; be puffed up, puff up* * ** * *make every effort, strain every nerve -
3 пыжиться
-
4 пыжиться
1) General subject: blow up, act high and mighty2) Makarov: put on dog -
5 пыжиться
-
6 пыжиться
-
7 напыжиться
сов. см. пыжиться -
8 напыжиться
-
9 напыжиться
сов.см. пыжиться 1) -
10 взрывать
-
11 взрываться
explode глагол: -
12 раздувать
inflate глагол: -
13 взорвать
-
14 взлететь на воздух
Русско-английский синонимический словарь > взлететь на воздух
-
15 важничать
1. put on airsманерничать; важничать — to put on airs and graces
важничать, зазнаваться, задирать нос — to put on airs
важничать, напускать на себя важность — to put on lugs
манерничать, важничать, задаваться — to put on frills
2. big3. swaggerСинонимический ряд:чваниться (глаг.) задирать нос; задирать хвост; кичиться; надуваться; пыжиться; фуфыриться; чваниться -
16 задирать нос
1. be haughty; turn up nose2. bridle3. perkСинонимический ряд:важничать (глаг.) важничать; задирать хвост; кичиться; надуваться; пыжиться; фуфыриться; чваниться -
17 кичиться
1. plume on2. put on airs; boast3. presume onзлоупотреблять; злоупотребить; кичиться — presume up
4. presume upСинонимический ряд:важничать (глаг.) важничать; задирать нос; задирать хвост; надуваться; пыжиться; фуфыриться; чваниться -
18 надуваться
1. distend2. puff outнадуваться, наполняться ветром — belly out
3. inflate; swell; drift; blow; dupe4. bellyСинонимический ряд:1. важничать (глаг.) важничать; задирать нос; задирать хвост; кичиться; пыжиться; фуфыриться; чваниться2. вздуваться (глаг.) взбухать; вздуваться; вспучиваться; набухать; пузыриться; пучиться; раздуваться -
19 чваниться
1. pique on2. brag; blow; swagger3. swagger4. boast (refl.)5. boasting (refl.)Синонимический ряд:важничать (глаг.) важничать; задирать нос; задирать хвост; кичиться; надуваться; пыжиться; фуфыриться
См. также в других словарях:
пыжиться — См. упрямиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пыжиться важничать, упрямиться, дуться, выкладываться, стараться, делать усилие, драть хвост, высоко себя полагать,… … Словарь синонимов
ПЫЖИТЬСЯ — ПЫЖИТЬСЯ, жусь, жишься; несовер. (разг.). 1. Стараться изо всех сил что н. сделать (обычно безрезультатно). 2. Держать себя напыщенно, важничать. | совер. напыжиться, жусь, жишься (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПЫЖИТЬСЯ — ПЫЖИТЬСЯ, пыжусь, пыжишься, несовер. (к напыжиться) (прост.). 1. Важничать, держать себя чванно. 2. Стараться изо всех сил, силиться что нибудь сделать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пыжиться — несов. разг. 1. Надуваться, напрягаться, делая что либо. 2. перен. Держаться надменно; важничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пыжиться — пыжиться, пыжусь, пыжимся, пыжишься, пыжитесь, пыжится, пыжатся, пыжась, пыжился, пыжилась, пыжилось, пыжились, пыжься, пыжьтесь, пыжащийся, пыжащаяся, пыжащееся, пыжащиеся, пыжащегося, пыжащейся, пыжащегося, пыжащихся, пыжащемуся, пыжащейся,… … Формы слов
пыжиться — Искон. Суф. производное от пыж «клубок, затычка», того же корня, что диал. пыня «надменный, гордец», латышск. pàuga «подушка», др. инд. pūgas «куча» и т. д. Значение «важничать» < «надуваться» … Этимологический словарь русского языка
пыжиться — п ыжиться, жусь, жится … Русский орфографический словарь
пыжиться — (II), пы/жусь, жишься, жатся … Орфографический словарь русского языка
пыжиться — жусь, жишься; нсв. Разг. 1. (св. напыжиться). Напрягаться, надуваться изо всех сил (обычно стараясь сделать что л.). Как ни пыжится, ничего у него не выйдет. 2. Держать себя чванно, важничать, кичиться. П. от гордости. Перед кем пыжишься? … Энциклопедический словарь
пыжиться — жусь, жишься; нсв.; разг. 1) (св. напы/житься) Напрягаться, надуваться изо всех сил (обычно стараясь сделать что л.) Как ни пыжится, ничего у него не выйдет. 2) Держать себя чванно, важничать, кичиться. Пы/житься от гордости. Перед кем пыжишься? … Словарь многих выражений
ПЫЖИТЬСЯ. — Собств. р. Является возвр. формой к пыжити «надувать, взбивать», производного от пыж «клубок, затычка», того же корня, что и диал. пыня «надутый, гордец» … Этимологический словарь Ситникова